Abus TVAC50020 Quick Manual Download Page 14 | Manualshive

Page: 14 / 28

background image

14

Français

4. Branchement du moniteur

4.1. Connectez le moniteur à un PC ou enregistreur par VGA.

Utilisez un câble VGA pour connecter le moniteur à un PC ou enregistreur.

4.2. Connectez le moniteur à un PC ou enregistreur par HDMI.

Utilisez un câble HDMI pour connecter le moniteur à un PC ou enregistreur.

4.3. Connectez le moniteur à un PC ou enregistreur par le HDMI et DVI.

Utilisez un câble HDMI-DVI pour connecter le moniteur à un PC ou enregistreur avec sortie DVI.

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Summary of Contents for TVAC50020

Page 1: ...1 Deutsch TVAC50020 TVAC50030 D Kurzanleitung 2 gb Quick Guide 7 F Guide rapide 12 nl Quick Guide 17 dk Quick Guide 22 Version 12 2009...

Page 2: ...Ihren Fachh ndler Platzieren Sie den Monitor nie in der N he von Hitzequellen z B auf Heizger ten Beachten Sie die Angaben f r die Betriebstemperatur in der Installationsanleitung F hren Sie keine Geg...

Page 3: ...le Daten VGA Eingang PC und DVR Signaleingang Video Eing nge 1 4 Composite Videosignaleingang BNC Video Ausg nge 1 4 Durchgeschleifte Videoausg nge Monitor Netzteil Anleitung auf CD Spannungs Versorgu...

Page 4: ...nen PC oder an einen Rekorder 4 2 Verbinden Sie den Monitor mit einem PC oder Rekorder via HDMI Verwenden Sie ein HDMI Kabel zum Anschluss des Monitors an einen PC oder einen Rekorder 4 3 Verbinden Si...

Page 5: ...Rekorder anzuschlie en Verwenden Sie f r die Verbindung ein Koaxialkabel mit BNC Steckern m nnlich Verbinden Sie einen der Video Eing nge des Monitors mit dem Video Ausgang einer Kamera oder dem Moni...

Page 6: ...schiedenen Eingangssignale HDMI digitaler Signaleingang VGA PC oder DVR Signaleingang AV Quad Funktion Verringern des Wertes im OSD Aufruf eines Men punktes Auswahl eines Men punktes zum Bearbeiten Er...

Page 7: ...or when such case happens Do not place the monitor close to heat sources such as heatings Refer to the user manual for the operating temperature Do not insert any objects into the monitor such as need...

Page 8: ...Interface for multimedia based data VGA input PC signal input Video INs 1 4 Composite video signal input BNC Video OUTs 1 4 Loop trough video outputs Monitor Power supply Manual on CD VGA cable HDMI c...

Page 9: ...the monitor with a PC or recorder 4 2 Connect the monitor with a PC or recorder via HDMI Please use an HDMI cable to connect the monitor with a PC or recorder 4 3 Connect the monitor with a PC or reco...

Page 10: ...can connect up to 4 cameras or recorders Please use a coaxial cable with male connectors Connect the video input of the monitor with the video output of the camera or recorder 4 5 Only now connect the...

Page 11: ...RCE Selection of the different input signals HDMI digital signal input VGA PC signal input AV Quad function Decrease a value in the OSD Call the menu sub item Choose the menu sub item for changes Incr...

Page 12: ...vendeur sp cialiste Ne placez jamais le moniteur proximit de sources chaleureuses par ex Sur des chauffages Respectez les donn es pour la temp rature d exploitation dans le guide d installation N intr...

Page 13: ...erface pour donn es multim dias Entr e VGA Entr e du signal du PC Vid o INs 1 4 Connexion entr e pour signaux vid o BNC Vid o OUTs 1 4 Raccordement aux sorties vid o Moniteur Alimentation Manuel sur C...

Page 14: ...cter le moniteur un PC ou enregistreur 4 2 Connectez le moniteur un PC ou enregistreur par HDMI Utilisez un c ble HDMI pour connecter le moniteur un PC ou enregistreur 4 3 Connectez le moniteur un PC...

Page 15: ...jusqu 4 cam ras ou enregistreurs Utilisez un c ble coaxial avec des connecteurs m les Connectez l entr e vid o du moniteur avec la sortie vid o de la camera ou enregistreur 4 5 Connectez seulement ma...

Page 16: ...des diff rents signaux d entr e HDMI entr e du signal digital VGA entr e du signal du PC AV fonction Quad Baisser une valeur dans le OSD Appeler le sous point de menu Choisir le sous point de menu en...

Page 17: ...te verwijderen Neem contact op met uw installateur Plaats de monitor niet in de buurt van hittebronnen bijvoorbeeld bij verwarmingen Houdt rekening met de bedrijfstemperatuur die in de handleiding sta...

Page 18: ...ace voor multimedia gebaseerde data VGA ingang PC signaal ingang Video ingangen 1 4 Composiet video signaal ingang BNC Video uitgangen 1 4 Doorlus video uitgangen Monitor Voeding Handleiding op CD VGA...

Page 19: ...itor te verbinden met een PC of recorder 4 2 De monitor aansluiten op een PC of recorder via de HDMI Gebruik een HDMI kabel om de monitor te verbinden met een PC of recorder 4 3 De monitor aansluiten...

Page 20: ...recorder U kunt maximaal 4 camera s of recorders aansluiten op de monitor Gebruik een coax kabel met BNC connectoren Sluit de camera of recorder aan op de video ingang van de monitor 4 5 Sluit de meeg...

Page 21: ...rschillen ingangssignalen HDMI digital signaal ingang VGA PC signaal ingang AV kwadrant functie Verlagen de waarden in het OSD menu Oproepen van een sub item Kiezen van het menu sub item om het te wij...

Page 22: ...samme Kontakt din forhandler hvis det sker Placer ikke monitoren n r varmekilder s som varmebl sere referer til manualen for drifttemperaturer Inds t ikke objekter i monitoren s som n le Halten Sie H...

Page 23: ...for multimedia baseret data VGA indgang PC signal indgang Video Ind 1 4 Komposit video signal indgange BNC Video Ud 1 4 Loop igennem videoudgange Monitor Str mforsyning Manual p CD VGA Kable HDMI kab...

Page 24: ...ia VGA Brug venligst et VGA kabel til at forbinde med 4 2 Forbind monitoren med en PC eller optager via HDMI Brug venligst et HDMI kabel til at forbinde med 4 3 Forbind monitoren med en PC eller optag...

Page 25: ...r en optager Du kan forbinde op til 4 kameraer eller optagere Brug venligst et koaksial kabel med han stiks Forbind videoindgangen p monitoren med video udgangen p kameraet eller optageren 4 5 Forbind...

Page 26: ...de forskellige indgangssignaler HDMI Digital signal indgang VGA PC signal indgang AV Quad funktion Mindsker en v rdi i OSD Fremkald undermenu For at v lge menupunkt der skal ndres i Forh jer en v rdi...

Page 27: ...27...

Page 28: ...duction Toute reproduction quel que soit le type par exemple photocopies microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise une autorisation pr alable crite de l diteur Impres...

Reviews:

No comments

Related manuals for TVAC50020

Brand: Samsung Pages: 13

Brand: Daewoo Pages: 15

Brand: Samsung Pages: 2

Brand: Samsung Pages: 9

Brand: DALIAN GOODDISPLAY CO. Pages: 38

Brand: I-Inc Pages: 20

Brand: Huasun Pages: 19

MONITOUCH V808 CH Series

Brand: Fuji Electric Pages: 16

Brand: Raymarine Pages: 86

Brand: MSI Pages: 27

Marquee-Lite PLUS 3225

Brand: Pro Lite Pages: 10

Brand: AOC Pages: 64

Brand: iBaby Pages: 8

Brand: Vitek Pages: 2

Brand: Quick Pages: 36

Brand: NEC Pages: 8

Brand: Samsung Pages: 43

Brand: Samsung Pages: 51

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands