2
Einsatzbereich und wichtige Hinweise .................... 3
Possible uses and important information ................ 3
Application et indications importantes ................... 4
Toepassing en belangrijke instructies ..................... 4
Possibilità d‘impiego e avvertenza importante .......... 4
Aplicaciones y notas importantes ........................... 5
Lieferumfang |
Scope of delivery ........................ 6
Contenu de la livraison |
Leveringsomvang ........... 6
Dotazione |
Contenido .................................... 6
Bedienung |
Operation |
Utilisation ............... 7
Bediening |
Uso |
Funcionamiento ................ 7
Batteriewechsel/Pflege ....................................... 14
Battery replacement/Maintenance .......................... 14
Echange des piles/Entretien .................................. 14
Batterij vervangen /Onderhoud ............................. 14
Sostituzione delle batterie/Mantenimento ............... 14
Cambio de pilas/Cuidado ..................................... 14
Rechtliche Hinweise |
Legal information ............. 18
Mentions légales |
Wettelijke aanwijzingen ......... 18
Note legali |
Advertencias legales ...................... 18
1.
2.
3.
4.
5.
Inhalt
Content
Teneur
Inhoud
Contenuto
Conteúdo
