13
Tür wird verriegelt
door will be locked
la porte sera verrouillée
de deur wordt vergrendeld
Drzwi zostaną zablokowane
az ajtó bezáródik
Antrieb außer Reichweite oder nicht eingelernt
actuator out of range
l‘appareil est hors de portée
aandrijving buiten reikwijdte
Napęd znajduje się poza zasięgiem lub nie zapro-
gramowano systemu
motoros egység üzemen kívül, vagy nincs beprogramozva
+
=
=
press
Statusabfrage des Antriebs
1
actuator status query
1
recherche de statut de l‘appareil
1
statusopvraag van de aandrijving
1
Zapytanie o status napędu
1
az
1
-es motoros egység státuszának lekérdezése
3.6
HomeTec_Fernbedienung_A7_160315 PL+HU.indd 13
10.10.16 15:14
Summary of Contents for HomeTec Pro CFF300
Page 2: ...2 1 HomeTec_Fernbedienung_A7_160315 PL HU indd 2 10 10 16 15 14...
Page 15: ...15 LED 3 9 LED 3 8 HomeTec_Fernbedienung_A7_160315 PL HU indd 15 10 10 16 15 14...
Page 16: ...16 3 9 a click HomeTec_Fernbedienung_A7_160315 PL HU indd 16 10 10 16 15 14...
Page 17: ...17 3 9 b HomeTec_Fernbedienung_A7_160315 PL HU indd 17 10 10 16 15 14...
