Abus HDCC72510, User Manual

Page: 16 / 132

16
Deutsch
MANUELL Manuelle Einstellung des Weißabgleichs
BLAU (0~100): Blauanteil im Videobild
ROT (0~100): Rotanteil im Videobild
ZURÜCK Zurück zur vorherigen Menüseite
TAG&NACHT
Funktion Beschreibung
EXTERN Die Tag-/Nachtumschaltung (ICR / IR) wird durch den in der Kamera
eingebauten Lichtsensor gesteuert (Umschaltschwelle: 5-15 Lux)
IR LED (EIN/AUS): Die eingebauten IR LEDs können bei Bedarf im
Nachtmodus deaktiviert werden.
FARBE Die Kamera bleibt dauerhaft im Farbmodus. Der Infrarot-Schwenkfilter bleibt
dauerhaft vor dem Objektiv, und die IR LEDs sind dauerhaft aus.
S/W Die Kamera bleibt dauerhaft im Schwarz/Weiß-Modus. Der Infrarot-
Schwenkfilter ist dauerhaft vom Objektiv entfernt. Die IR LEDs werden
automatisch durch den Lichtsensor gesteuert an- oder abgeschaltet.
ZURÜCK Zurück zur vorherigen Menüseite
RAUSCHREDUKTION
Funktion Beschreibung
2DDNR Rauschunterdrückungsfunktion, optimiert auf statische Bildinhalte
EIN: Funktion
aktiviert
AUS: Funktion deaktiviert
3DDNR Rauschunterdrückungsfunktion, optimiert auf Bewegungen (Betrachtung Bild zu
Bild)
EIN: Funktion
aktiviert
AUS: Funktion deaktiviert
RETURN Zurück zur vorherigen Menüseite
SPEZIAL
Funktion Beschreibung
TITEL AUS: Deaktivieren der Titeleinblendung im Videobild
EIN:
Aktivieren der Titeleinblendung im Videobild, falls ein Titel vergeben
wurde. Drücken Sie die Taste ENTER, um in das Untermenü zu
gelangen.
Verwenden Sie die Steuertasten, um den Cursor auf das gewünschte Zeichen
zu navigieren. Alle möglichen Zeichen werden dargestellt. Drücken Sie ENTER,
um das Zeichen auszuwählen.
← Bewegen des Cursors auf der Titelzeile nach links
→ Bewegen des Cursors auf der Titelzeile nach rechts
CLR Löschen der gesamten Titelzeile
POS Verändern der Position der Texteinblendung. Wählen Sie POS, drücken
Sie anschließend ENTER, und verwenden Sie die Steuertasten. Durch
erneutes drücken von ENTER gelangen Sie in die vorhergehende
Menüebene.
END Verlassen des Menüs