Introduction
65 |
F R
La conformité de ce produit a été prouvée. Les déclarations et documents correspondants sont
consultables auprès du fabricant.
Lorsque vous utilisez ce produit, respectez les consignes du manuel d’utilisation afin de ne pas
altérer la conformité du produit et sa sécurité de fonctionnement. Pour toute question, adressez-
vous à votre revendeur spécialisé. Des remarques générales plus détaillées et des remarques
concernant l’assistance produit figurent sur
www.abus.com, sur la page générale, ou sur le portail des partenaires pour les revendeurs et les
installateurs.
Remarque
Tenez compte des remarques et des consignes du présent manuel ! Le non-respect
de ce manuel entraîne la perte de la garantie du produit ! La société ne saurait être
tenue responsable des dommages consécutifs ou indirects !
Le produit et ses composants ne peuvent faire l’objet d’aucune modification ou
transformation.
Danger
Avant de commencer les travaux d’installation et de maintenance, définissez la
centrale d’alarme en mode Installateur. Le mode Installateur évite que les alarmes
ne s’activent lorsque le détecteur de mouvement est ouvert.
Utilisation conforme par l’utilisateur
Danger
Après la mise en marche et pendant le fonctionnement, veillez à ce que le
champ de vision du détecteur ne soit pas obstrué, ni partiellement, ni
totalement.
Une obstruction du champ de vision limite la fonctionnalité du détecteur et des
malfaiteurs peuvent ne pas être détectés.
Cette information doit impérativement être transmise à tous les utilisateurs et
exploitants du système d’alarme.
Informez-en vos collaborateurs ou les membres de votre famille et expliquez-
leur les fonctionnalités du détecteur si nécessaire.
Limites de la responsabilité
Nous avons apporté le plus grand
soin à la rédaction du présent manuel afin d’en assurer
l’exactitude. Cependant, le rédacteur et la société ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
déclinent toute responsabilité pour les éventuels sinistres et dommages résultant d’une installation
et d’une utilisation non conformes, d’une utilisation non autorisée et du non-respect des consignes
de sécurité et des avertissements. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages
consécutifs. Le produit et ses composants ne peuvent faire l’objet d’aucune modification ou
transformation. Le non-respect des présentes remarques annule la garantie du produit.
Sous réserve de modifications techniques.
© ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, 10/2019
Summary of Contents for FUBW50120
Page 3: ...Inhaltsverzeichnis 3 D E ...
Page 17: ...Position 17 D E ...
Page 33: ...Contents 33 E N ...
Page 47: ...Functional principle and features 47 E N ...
Page 63: ...Table des matières 63 F R ...
Page 77: ...Position 77 F R ...
Page 93: ...Inhoudsopgave 93 N L ...
Page 107: ...Positie 107 N L ...
Page 123: ...Indholdsfortegnelse 123 D A ...
Page 137: ...Position 137 D A ...
Page 153: ...Indice 153 I T ...
Page 167: ...Posizione 167 I T ...
Page 181: ......