Page 1: ...n SX Alarmzentrale Terxon SX Alarm Control Panel Centrale d Alarme Terxon SX Terxon SX Alarmcentrale Terxon SX alarmcentral Centralina di Allarme Terxon SX ABUS Security Center Linker Kreuthweg 5 8644...
Page 2: ...install et entretenu par un ing nieur de service qualifi BEM RKNING VEDR IDRIFTTAGNING Denne quick start vejledning beskriver den f rste installation af produktet For detaljerede instruktioner om idr...
Page 3: ...tion 10 For engineering use only 11 Connect transformator 12 Connect battery lead 1 Raccords plug by communicator 2 Appareils sur le bus 3 Haut parleur 4 Sorties collecteur ouvert 5 Unit sir ne flashs...
Page 4: ...n und konfigurieren Gehen Sie durch die Eingabeaufforderung zur Erstkonfiguration und richten Sie das System ein 1 Select a mounting location The control panel must be placed as follows Inside the pro...
Page 5: ...contr le doit tre plac comme suit A l int rieur de la zone prot g e mais pas dans une zone d entr e ou de sortie Hors de vue des intrus potentiels En position verticale batterie vers le bas sur un mur...
Page 6: ...r informatie Deze is te downloaden op www abus com 1 Selezionare la posizione di montaggio Il pannello di controllo deve essere posizionato come segue All interno dell area protetta ma non in una zona...
Page 7: ......
Page 8: ...eam will assist you with any further questions support abus sc com Technische nderungen vorbehalten F r Irrt mer und Druckfehler keine Haftung ABUS 07 2023 ABUS Security Center GmbH Co KG abus com Lin...
