33
34
In Übereinstimmung mit:
Is in compliance with:
Est conforme avec :
Is in overeenstemming met:
Guarda conformidad con:
Em conformidade com:
Conforme a:
I overensstemmelse med:
I överensstämmelse med:
I samsvar med:
Vastaa direktiivejä:
Zgodnie z:
Je v souladu s:
Je v súlade s:
Megfelel a következőknek:
On kooskõlas:
RE directive (2014/53/EU):
- Effective use of frequency
spectrum: EN 300 328 (V2.1.1)
- EMC: EN 301 489-1(V2.1.1), EN 301
489-17 (V3.1.1), EN 55032-2012, EN
55024-2010
- Health and safety: EN 50663:2017,
EN 60950-1:2006 2nd ed +A11:2009
+A1:2010 +A12:2011+A2:2013
- Hazardous Substances: 2011/65/EU
Typenzulassungen:
Type approvals:
Approbations de type :
Typegoedkeuringen:
Tipo de homologaciones:
Homologação de tipo:
Omologazioni:
Typegodkendelser:
Typgodkännande:
Typegodkjenninger:
Tyyppihyväksynnät:
Dopuszczenia
Schválení typu:
Typové schválenia:
Típusjóváhagyások:
Tüübi kinnitus:
- Europe (RE)
- US (FCC/CFR 47 part 15 unlicensed
modular transmitter approval)
- Canada (ISEDC)
Batterien und Ladegeräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Alle
Batterien und Ladegeräte müssen auf eine umweltverträgliche Art und Weise und
in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgt
werden. Fragen Sie Ihren Fachhändler über die fachgerechte Entsorgung und eine
Rücknahmemöglichkeit.
Batteries and chargers must not be disposed of in household waste. All
batteries and chargers must be disposed of in an environmentally friendly manner
and in accordance with current legislation. Ask your specialist dealer about proper
disposal and the possibility of returning them.
Les batteries et les chargeurs ne doivent pas être jetés dans les ordures
ménagères. Toutes les batteries et tous les chargeurs doivent être éliminés de
manière écologique et conformément aux exigences légales applicables. Renseig-
nez-vous auprès de votre revendeur spécialisé concernant l’élimination appropriée
et les possibilités de reprise.
Batterijen en laders horen niet thuis in het huisafval. Alle batterijen en laders
moeten op een milieuvriendelijke manier en in overeenstemming met de gelden-
de wettelijke voorschriften worden verwijderd. Vraag uw vakhandelaar naar de
juiste verwijdering en een inlevermogelijkheid.
Las pilas y los cargadores no se deben eliminar junto con la basura doméstica.
Todas las pilas y cargadores se tienen que eliminar de una manera compatible con
el medio ambiente y en concordancia con las estipulaciones legalmente válidas.
Consulte a su distribuidor especializado acerca de una eliminación correcta y de las
posibilidades de devolución.
Não deitar as pilhas e carregadores no lixo doméstico. Eliminar todas as pilhas
e carregadores de forma ecológica e em conformidade com as legislações em vigor.
Pergunte ao seu revendedor especializado como deve eliminar corretamente as
pilhas e carregadores e onde poderá devolvê-los.
Le batterie e i caricabatterie non vanno smaltiti con i rifiuti domestici. Tutte
le batterie e i caricabatterie devono essere smaltiti nel rispetto dell‘ambiente e in
conformità della legislazione vigente. Chiedere al proprio rivenditore specializzato
informazioni sul corretto smaltimento e sulla possibilità di ritiro.
Batterier og opladere må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.
Alle batterier og opladere skal bortskaffes på en miljøvenlig måde og i overens
-
stemmelse med de gældende lovbestemmelser. Indhent oplysninger om korrekt
bortskaffelse og bortskaffelsesmuligheder hos din forhandler.
Batterier och laddare får inte kastas i hushållsavfallet. Alla batterier och
laddare måste kasseras enligt miljöbestämmelser och i enlighet med gällande
lagar och förordningar. Fråga din återförsäljare om korrekt avfallshantering och
möjlighet till återlämning.
