background image

 

VIKTIG INFORMASJON 

 

 

 

Bruksområdet for dette treningsapparatet er kun hjemme trening og privat bruk, eventuelle garantier 

bortfaller ved bruk av apparatet i kommersielle eller flerbruks miljøer som for eksempel idrettslag, 

borettslag eller bedrifter. Det eksisterer egne modeller som er egnet for kommersiell og flerbruks miljøer. 

 

Apparatet skal kun brukes som beskrevet i denne bruksanvisningen. 

 

Eieren av apparatet er ansvarlig for at alle brukere er kjent med disse sikkerhetsreglene. 

 

Under montering; sørg for at alle skruer og muttere sitter på rett plass og at de entrer skikkelig, før du 

begynner å stramme noen av dem. 

 

Plasser apparatet på et flatt og jevnt underlag. 

 

Apparatet må ikke brukes eller oppbevares utendørs, eller i rom med unormalt høy luftfuktighet. Det er 

ikke anbefalt å bruke apparatet i garasje, carport eller på overbygget terrasse. Apparatet bør ikke stå 

plassert der den utsettes for direkte sollys. Produktet er ment å stå plassert i rom med normal 

romtemperatur (over 16 grader). Apparatet skal oppbevares tørt og frostfritt.   

 

Det anbefales å benytte en underlagsmatte, for å eliminere sjansene for at gulv eller gulvbelegg tar skade 

ifm. bruk av apparatet. Forsikre deg om at produktets transporthjul ikke skader gulvet før du flytter på det, 

eventuelle skader dekkes ikke. 

 

Før hver bruk; påse at alle skruer og muttere er godt strammet til. Dersom det oppdages løse eller defekte 

deler; sørg for at ingen benytter seg av apparatet før den er i tilfredsstillende stand igjen. 

 

Bruk egnede sko ved bruk av apparatet. Bruk av sko med grovt mønster bør ikke brukes pga. slitasje. 

 

Apparatet skal kun benyttes av en person av gangen. 

 

Ved justeringer; se til at justeringsskruer er godt strammet før du tar apparatet i bruk. Løse justeringsskruer 

fører til mer bevegelse og raskere slitasje enn nødvendig.   

 

Barn må ikke benytte apparatet uten tilsyn, og bør heller ikke være i nærheten når apparatet er i bruk av 

andre. 

 

Apparatet bør ikke benyttes av personer med vekt over 135 kg. 

 

Apparatet bør ikke brukes ifm. medisinsk eller fysikalsk behandling, med mindre det er spesielt anbefalt av 

lege eller fysioterapeut. 

 

Pulsfunksjonen på produktet er ikke en medisinsk innretning, den vil også avvike fra målinger med 

pulsklokke og andre apparater som måler puls. Hensikten er å gi en indikasjon på den faktiske pulsen til 

brukeren. Ved behov for mer nøyaktig pulsmåling anbefales pulsbelte eller pulsklokke. 

 

Verdier som hastighet, distanse og kalorier etc. vil avvike. 

   

Les instruksene i brukerveiledningen vedr. rengjøring og vedlikehold nøye. Å følge disse instruksene kan 

være avgjørende for den totale livslengden for både enkeltkomponenter og produktet i sin helhet. Dersom 

vedlikehold som beskrevet i denne manualen ikke er utført kan det medføre til at garanti bortfaller. 

 

Summary of Contents for 374 772

Page 1: ...FlexTower 2 0 Art nr 374 772 Norwegian Swedish English Finnish German...

Page 2: ...iste der Einzelteile 4 Montering Assembly Asennus Montage 8 Viktig informasjon 9 Vedlikehold 10 Kontaktinformasjon 11 Viktig information 12 Underh ll 13 Kontaktinformation 14 Important information 15...

Page 3: ...2 DELETEGNING SPR NGSKISS PARTS DRAWING OSAKUVAUS TEILE ZEICHNEN...

Page 4: ...3 DELELISTE DELLISTA PARTS LIST OSALUETTELO LISTE DER EINZELTEILE...

Page 5: ...4 MONTERING ASSEMBLY ASENNUS MONTAGE STEP 1 STEP 2...

Page 6: ...5 STEP 3...

Page 7: ...6 VAIER VAJER WIRE GUIDE WIRE KABEL...

Page 8: ...kring i veggen f lger ikke med Bultar f r f rankring i v ggen medf ljer inte Bolts for securing to the wall are not included Sein n kiinnitett v t pultit eiv t sis lly toimitukseen Schrauben zur Befes...

Page 9: ...ke F r hver bruk p se at alle skruer og muttere er godt strammet til Dersom det oppdages l se eller defekte deler s rg for at ingen benytter seg av apparatet f r den er i tilfredsstillende stand igjen...

Page 10: ...en gang iblant for sikre at ingen har sprukket under belastningen Spesielt kabler og motstandsb nd er noe som m inspiseres minst en gang i m neden for brudd eller slitasje Kontroller kablene som start...

Page 11: ...ditt Ikke bruk en olje til sm re kulelager eller rullelager Det er bedre bruke fett siden det holder seg p plass og varer lenger Hvis du har pr vd sm re lageret og det fortsatt ikke fungerer riktig e...

Page 12: ...att produktens transporthjul inte skadar golvet vid f rflyttning eventuella skador t cks inte F re varje anv ndningstillf lle kontrollera att alla skruvar och muttrar r ordentligt tdragna Om du uppt c...

Page 13: ...p tr ningsmaskinen inte fungerar som det ska m rks detta oftast n r du tr nar Vissa saker r inte lika uppenbara och kan ka risken f r skador om det inte tg rdas i r tt tid Kontrollera produkten r rand...

Page 14: ...an det vara v rt att prova med att sm rja lagret om l phjulet har ett kullager eller valslager Om det r i bra skick kan sm rjning av lagret l sa problemet Anv nd inte olja f r att sm rja kullager elle...

Page 15: ...oving it any damage will not be covered Before each use make sure that all screws and nuts are tight If loose or defective parts are detected make sure that no one uses the appliance until it is in sa...

Page 16: ...Check the equipment for cracks bends etc that should not be there Also check the different welding points on the machine occasionally to ensure that no one has cracked under the load Especially cables...

Page 17: ...ng to lubricate the bearing if the pulley has a ball or roller bearing If it is still good lubrication of the bearing can solve your problem Do not use oil to lubricate bearings or roller bearings It...

Page 18: ...ista k ytt kertaa ett kaikki ruuvit ja mutterit ovat tiukalla Jos havaitset l ysi tai viallisia osia varmista ettei kukaan k yt laitetta ennen kuin se on j lleen tyydytt v ss kunnossa Pid sopivia kenk...

Page 19: ...my s koneen eri hitsauskohdat silloin t ll in varmistaaksesi ettei mik n osa ole halkeillut kuorman alla Erityisesti kaapelit ja vastusnauhat on tarkastettava v hint n kerran kuukaudessa rikkoutumisen...

Page 20: ...y r ss on kuula tai rullalaakeri Jos se on edelleen hyv laakerin voitelu voi ratkaista ongelmasi l k yt ljy kuulalaakereiden tai rullalaakereiden voiteluun On parempi k ytt rasvaa koska se pysyy paika...

Page 21: ...der Nutzung des Ger ts zu vermeiden Vergewissern Sie sich dass das Transportrad des Produkts den Fu boden nicht besch digt bevor Sie das Produkt damit bewegen es besteht keine Haftung f r eventuelle...

Page 22: ...en h ufiger wenn Sie im Bereich des Ger ts Kreide verwenden Kreide kann in Schwunglager Laufrollenlager Gewichtheber und andere bewegliche Teile eindringen und diese besch digen Wenn Sie in der N he I...

Page 23: ...agen Sie kein Schmiermittel an der Au enseite der Laufrolle auf wo das Seil entlangl uft Das Seil muss die Laufrolle drehen wenn es sich bewegt Das Seil darf nicht rutschen Entfernen Sie das Laufrad v...

Page 24: ...rt AS Mylna Sport AB Mylna Sport AS Postboks 244 Box 181 P O Box 244 3051 Mj ndalen 56624 Habo N 3051 Mjoendalen Norge Sverige Norway abilica no abilica se abilica com mylnasport no mylnasport se myln...

Reviews: