Abbott ID NOW NAT-000, Quick Start Manual

Page: 4 / 13

ID NOW Instrument Quick Start Guide
4
Instrument Front
Přední strana přístroje / Instrumentets forside /
Vorderseite des Geräts / Πρόσοψη οργάνου / Parte
frontal del instrumento / Laitteen etuosa / Vue avant de
l’appareil / Prednja strana instrumenta / A berendezés
eleje / Bagian Depan Instrumen / Lato anteriore dello
strumento /
기기 전면
/ Analizatoriaus priekinė
dalis / Instrumenta priekšpuse / Voorzijde instrument /
Forsiden av instrumentet / Parte frontal do instrumento /
Partea frontală a instrumentului / Передняя часть
устройства / Predná časť prístroja / Prednja strana
instrumenta / Instrumentets framsida / Cihazın Önü /
Mặt trước thiết bị
/
儀器正面
1
2
3
5
4
6
1 2 3 4 5 6
EN
Lid Test Base Holder
Sample Receiver
Holder
LCD Color
Display Screen
LED Status
Indicator
Audio Speaker
CS
Víko
Držák testovací
základny
Držák přijímače
vzorků
Barevný displej
LCD
Ukazatel stavu LED
Audio
reproduktor
DA
Låg Testbaseholder Prøvebeholderholder LCD-farveskærm LED-statusindikator Højttaler
DE
Deckel
Halterung der
Testbasis
Halterung des
Proben-
empfängers
LCD-
Farbbildschirm LED-Statusanzeige Lautsprecher
EL
Καπάκι
Υποδοχή βάσης
εξέτασης
Βάση υποδοχέα
δειγμάτων
Έγχρωμη οθόνη
LCD
Ενδεικτική λυχνία
κατάστασης LED
Ηχείο
ES
Tapa
Soporte de la base
de prueba
Soporte del receptor
de muestra
Pantalla LCD en
color
Indicador LED de
estado
Altavoz de
audio
FI
Kansi Testialustan pidin Näytesäiliön pidin LCD-värinäyttö LED-merkkivalo Kaiutin
FR
Couvercle Support base test Support récepteur
échantillon
Écran LCD
couleur
Voyant d’état Haut-parleur
HR
Poklopac
Držač testnog
uloška
Držač spremnika za
uzorke
LCD zaslon u boji
LED indikator
statusa
Zvučnik
HU
Fedél Tesztalaptartó
Mintaelőkészítő-
tartó
Színes LCD-
kijelző
LED-állapotjelző Hangszóró
ID
Penutup
Dudukan Dasar
Uji
Dudukan Penerima
Sampel
Layar Tampilan
Warna LCD
Indikator Status
LED
Speaker Audio
IT
Coperchio Supporto per la
base test
Supporto per il
ricevitore campioni
Schermo LCD a
colori
LED Indicatore di
Stato
Altoparlante
audio
KO
덮개
검사 베이스
홀더
검체 수용기 홀더
LCD 컬러
디스플레이 화면 LED 상태 표시등
오디오
스피커
LT
Dangtis
Testo pagrindo
dalies laikiklis
Mėginio talpyklės
laikiklis
Spalvotas skystųjų
kristalų ekranas
Šviesos diodų
būsenos
indikatorius
Garsiakalbis
LV
Vāciņš
Testa pamatnes
turētājs
Parauga ietvara
turētājs
LCD krāsu displejs
LED statusa
indikators
Audio skaļrunis
NL
Klep Houder testbasis Houder monsteront-
vanger
LCD-
kleurenscherm
LED-
statusindicator
Audioluid-
spreker
NO
Lokk Testbaseholder
Holder for
prøvebeholder
LCD-fargeskjerm
LED-
statusindikator
Høyttaler
PT
Tampa
Suporte da base
de teste
Suporte do recetor
da amostra
Visor LCD a cores Indicador de estado
LED
Altifalante
RO
Capac
Suport bază de
testare
Suport receptor
mostră
Ecran LCD color Indicator stare LED Difuzor audio
RU
Крышка
Держатель
аналитического
основания
Держатель
приемника
образца
Цветной ЖК
дисплей
Светодиодный
индикатор
состояния
Звуковой
динамик
SK
Veko
Držiak testovacej
základne
Držiak nádoby na
vzorky
Farebná obrazovka
LCD
LED indikátor stavu
Zvukový
reproduktor
SR
Poklopac Držač testne baze Držač prijemnika
uzorka
LCD ekran u boji
LED indikator
statusa
Zvučnik
SV
Lock Hållare till testbas
Hållare till
provbehållare
LCD-skärm i färg Statuslampa Högtalare
TR
Kapak Test Kabı Tutucusu
Numune Alıcı
Tutucusu
LCD Renkli
Görüntü Ekranı
LED Durum
Göstergesi
Hoparlör
VI
Nắp
Ngăn chứa đế xét
nghiệm
Ngăn chứa bộ nhận
mẫu xét nghiệm
Màn hình màu
LCD
Chỉ báo Trạng thái
bằng đèn LED
Loa âm thanh
zh-TW
蓋子 檢測座托架
檢體接收槽
托架
LCD 彩色顯
示螢幕
LED 狀態指
示燈
音訊喇叭