
M ED I U M VO LTAG E P R O D U C T S
35
35
10.2 Technical data
Circuit breakers for fixed installation
10.2.1 Performance data and weights
(
1
) At operating voltages lower than the rated voltage, the same values fundamentally apply as for the rated voltage. Higher values on request.
(
2
) Individual unit without truck
(
3
) Breakers for 4000 A with fan cooling
Rated voltage
kV
12
17.5
Rated frequency
Hz
50/60
50/60
Rated lightning impulse withstand voltage
kV
75
95
Rated power frequency withstand voltage
kV
28
38
Rated of rise of transient recovery voltage
kV/
μ
s
0.34
0.42
Peak transient recovery voltage
kV
20.6
30
Rated operating sequence
O-3
min-CO-3
min-CO
Rated operating sequence for autoreclosing
O-0.3
s-CO-3
min-CO
Guideline values for function times:
Closing time
ca.
45…60
ms
Opening time
ca.
35…50
ms
Arcing
time
(at
50
Hz)
≤
1 5
ms
Break time
≤
60
ms
Minimum command time on closing
20
ms
Minimum command time on opening
20
ms
Breaker
type
Rated
voltage
Rated
current
Rated
short-
circuit-
breaking
current
symm. (
1
)
Short-
circuit
breaking
currentr
asymm. (
1
)
Rated
short-
circuit
making
current
(peak) (
1
)
Rated
short-
circuit
duration
Pole
centres
Weight (
2
)
Permissible
number
of vacuum
interrupter
switching
operations
Dimensional
drawings
VM1..
kV
A
kA
kA
kA
s
mm
approx.
kg
Figure
10a/10b
Page 33/34
Figure-no.
1 231- 25
12
31 50
25
27.3
63
3
275
235
Diagram C
1 0/2
12 40-25(
3
)
4000(
3
)
275
235
Diagram C
1 0/2
1 231 -31
31 50
31 .5
34.3
80
3
275
235
Diagram D
1 0/2
1 240-31(
3
)
4000(
3
)
275
235
Diagram D
1 0/2
12 12 -40
12 50
40
43.6
10 0
3
210
13 5
Diagram E
1 0/1
1 216 -40
16 00
21 0/275
1 35/1 42
Diagram E
1 0/1
12 20-40
2000
21 0/275
1 35/1 42
Diagram E
1 0/2
12 25-40
2500
21 0/275
1 41 /1 48
Diagram E
1 0/2
1 231- 40
31 50
275
235
Diagram E
1 0/2
1 240-40(
3
)
4000(
3
)
275
235
Diagram E
1 0/2
12 12 -50
12 50
50
54.5
12 5
3
21 0/275
232/240
Diagram F
1 0/3
1 216 -50
16 00
21 0/275
232/240
Diagram F
1 0/3
12 20-50
2000
21 0/275
232/240
Diagram F
1 0/3
12 25-50
2500
21 0/275
232/240
Diagram F
1 0/3
1 231- 50
31 50
275
245
Diagram F
1 0/3
12 40-50(
3
)
4000(
3
)
275
245
Diagram F
1 0/3
Summary of Contents for VM1
Page 51: ...MEDIUM VOLTAGE PRODUCTS 51 51...