TSP341-N
INSTALLATION INSTRUCTION / MONTAGEANLEITUNG | IN/TSP341-N/INSTALLATION_INSTRUCTION-XA REV. B
5
—
Fixing the clamp collar at turnbuckle
Befestigung des Spannbandes am Spannschloss
—
Insertion into turnbuckle
component WITHOUT
teeth
Einführung in die
Spannschlosskomponente
OHNE Zähne
Note
The turnbuckle consists of two components, one component without teeth and one component with
teeth. The components must not be mixed!
Hinweis
Das Spannschloss besteht aus zwei unterschiedlichen Komponenten, einer Komponente ohne Zähne und
einer Komponente mit Zähnen. Die Komponenten dürfen nicht verwechselt werden!
6.
Führen Sie das Band von oben in den Schlitz und biegen es um, mit
ca. 40 mm Überlappung
—
Insertion into turnbuckle
component WITH teeth
Einführung in die
Spannschlosskomponente
MIT Zähnen
7.
Führen Sie das andere Ende des Bandes über die Zähne der
zugehörigen Spannschlosskomponente unter dem Gewindeblock
ein
