
2
Content
Device Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Actuator operation via frequency converter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Delivery settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Wiring diagram EBN853 / EBN861 (Standard)
EBN853 / EBN861 (fieldbus communication)
Example for signal input / output
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Set-up via local control panel (LCP)
. . . . . . . . . . . . . . . 13
Adjustment using the configuration program
Functions and signals at the LCP
. . . . . . . . . . . . . . . . 14
Alarms / Failures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Legend
1. Device Identification
1.1 General
The ID labels of the power electronic units are located
both on the base (power supply) and on the cover (elec-
tronics and software memory) of the unit. As the base
and cover are considered as separate sub-assemblies,
they may have different serial numbers (F. no.).
1.2 ID Label on the Base
1. Electronics type
2. Device no./ No. of non-standard version
3. Permissible supply voltage range / Year of manufacture
4. Permissible frequency range / Max. power dissipation
5. Permissible ambient temperature / Protection class
6. Information on external fuse
1.3 ID Labels on the Cover
ID Label for Software Description
1 Associated actuator
2 Rated values for force / torque and speed)
3 Device number of cover
4 No. of non-standard version
5 Loaded software version
6 Available for customer-specific information
1.3.1 ID Label for Hardware Description
1. Electronics type
2. Device number / No. of non-standard version
3. / Year of manufacture
4. /
5. Permissible ambient temperature / Protection class
6.
2. Application
Use this instruction only together with the actuator in-
struction.
Danger
Indicates an imminently hazardous situation
which, if not avoided, will
result in death or serious injury
Warning
Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or se-
rious injury or serious property damage.
Caution
Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or mo-
derate injury or property damage.
Important
Indicates useful hints or other special informati-
on which, if not observed, could lead to a decli-
ne in operating convenience or affect the
functionality.
1
Elektronik / Electronics Type: ....
Made
in
Ge
rma
n
y
2
B-Nr./No. ......
NL
3
U = 230 V ...
Jahr/Year
4
f = 50/60 Hz ± 5%
P= max...... W
5
t = ..................°C
IP 66
CE
6
Ext. Sicherung / Fuse .......
Automation
D-32425 Minden
1
Für / For
Antrieb / Actuator
2
Nennwerte / Rated Values
M= w=
3
F-Nr. / No.
4
NL.
5
Software Version
6
1
Elektronik / Electronics Type: ....
M
a
de in Germany
2
B.Nr./No.
NL
3
Jahr/Year
4
5
t = ..................°C
IP 66
CE
6
Automation
D-32425 Minden