![ABB ACQ580-01 Series Quick Installation And Start-Up Manual Download Page 114](http://html.mh-extra.com/html/abb/acq580-01-series/acq580-01-series_quick-installation-and-start-up-manual_2536114.webp)
114 DE – R5 Kurzanleitung für die Installation
R0-
R4
R5
R6-
R9
DE
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
Standard E/A-Anschlüsse
Im folgenden Anschlussplan sind die Standard-E/A-Anschlüsse der Wasser-
Standard-Konfiguration dargestellt.
max.
500
Ohm
1…10
kOhm
X1
Referenzspannungs- und Analogeingänge und -ausgänge
1
SCR
Signalkabel-Schirm
2
AI1
Ausgangsfreq./Drehzahl-Sollwert
: 0…10 V
3
AGND
Masse Analogeingangskreis
4
+10V
Referenzspannung 10V DC
5
AI2
Istwert-Rückführung:
0…10 V
6
AGND
Masse Analogeingangskreis
7
AO1
Ausgangsfrequenz:
0…10 V
8
AO2
Ausgangsstrom:
0…20 mA
9
AGND
Masse Analogausgangskreis
X2 & X3
Hilfsspannungsausgang und programmierbare Digitaleingänge
10
+24V
Hilfsspannungsausg. +24 V DC, max. 250 mA
11
DGND
Masse für Hilfsspannungsausgang
12
DCOM
Masse aller Digitaleingänge
13
DI1
Stop (0) / Start (1)
14
DI2
Nicht konfiguriert
15
DI3
Auswahl Konstantfrequenz/-drehzahl
16
DI4
Nicht konfiguriert
17
DI5
Nicht konfiguriert
18
DI6
Nicht konfiguriert
X6, X7, X8
Relaisausgänge
19
RO1C
Betriebsbereit
250 V AC / 30 V DC
2 A
20
RO1A
21
RO1B
22
RO2C
Läuft
250 V AC / 30 V DC
2 A
23
RO2A
24
RO2B
25
RO3C
Störung (-1)
250 V AC / 30 V DC
2 A
26
RO3A
27
RO3B
X5
Integrierter Feldbus (EFB)
29
B+
Integrierter Feldbus, EFB (EIA-485)
30
A-
31
DGND
S4
TERM
Bus-Abschlussschalter
S5
BIAS
Bias-Widerstandsschalter
X4
Sicher abgeschaltetes Drehmoment (STO)
34
OUT1
STO ist werkseitig vorverdrahtet. Beide Kreise
müssen für den Start des Antriebs geschlossen
sein. Siehe Kapitel
Sicher abgeschaltetes Dreh-
moment
im
ACQ580-01 (0.75 to 250 kW) hard-
ware manual
(3AXD50000035866 [Englisch])
35
OUT2
36
SGND
37
IN1
38
IN2
Die Gesamtbelastbarkeit des Hilfsspannungsau24V (X2:10) beträgt 6,0 W (250 mA /
24 V DC).
Leitergrößen:
0,2…2,5 mm2 (24…14 AWG): K24V, DGND, DCOM, B+, A-, DGND, Ext. 24V
0,14…1,5 mm2 (26…16 AWG): Klemmen DI, AI, AO, AGND, RO, STO
Anzugsmomente: 0,5…0,6 Nm (0,4 lbf·ft)
Summary of Contents for ACQ580-01 Series
Page 12: ... 2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000035755 Rev A MUL EFFECTIVE 2016 03 15 ...
Page 16: ...16 R0 R4 R5 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Page 22: ...22 R0 R4 R5 R6 R9 EN DE ES FR IT RU SV 4 3 3 R4 3 3 4 ...
Page 88: ...88 R0 R4 R5 R6 R9 ...
Page 92: ...92I 1b 1a 2 IP21 IP55 R4 1b 1 1a 2 2 IP55 R0 R2 IP55 R3 1b 1a 2 3AXD50000035755 Rev A ...
Page 94: ... 2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000035755 Rev A MUL EFFECTIVE 2016 03 15 ...
Page 106: ...106 R0 R4 R5 R6 R9 EN DE ES FR IT RU SV ...
Page 136: ...136 FI R5 Asennuksen pikaopas R0 R4 R5 R6 R9 FI DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Page 146: ...146 FR Guide d installation R5 R0 R4 R5 R6 R9 FR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Page 168: ...168 R0 R4 R5 R6 R9 ...
Page 171: ...171 R5 Figures F 12 G 2 3 6 6 4 5 0 5 0 6 N m 0 5 0 6 N m 5 3 ...
Page 172: ...172 H 1b 1a IP21 IP21 IP55 1b 1 2 2b 2c 3 3b 8 3c 2a 3a 3AXD50000035755 Rev A ...
Page 174: ... 2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000035755 Rev A MUL EFFECTIVE 2016 03 15 ...
Page 180: ...180 EN Quick start up guide R0 R4 R0 R9 EN DE ES FR IT RU SV ...
Page 198: ...198 FI Pika aloitusopas R0 R4 R0 R9 FI DE ES FR IT RU SV ...
Page 204: ...204 FR Guide de mise en route R0 R4 R0 R9 FR DE ES FR IT RU SV ...
Page 216: ...216 SV Snabbguide för idrifttagning R0 R4 R0 R9 SV DE ES FR IT RU SV ...