background image

6

Regelmessige funksjonstester

Når stikkontakten er i bruk skal det utføres regelmessige funksjonstester, f.eks. en gang i 
måneden. Testen kan utføres som følger:

Sett bryteren på (1).

Trykk på testknappen (TEST). Bryteren skal da sprette tilbake i 0-stilling (0).

Skyv bryteren tilbake til (1).

Tekniske spesifi  kasjoner

Nominell spenning

230 V AC  (50-60 Hz)

Nominell strøm:

16 A

Nominell reststrøm:

30 mA

Kopper og aluminiumsledere kan tilkoples, 1,5...2,5 mm

2

Omgivelsestemperatur:

- 25 - + 40 °C

Værbestendighet:

EN 61008

           Safety socket outlet with integrated residual current device

Product description

The safety socket outlet has an integrated residual current device with protected wire output. 

Description of function

The working principle of the safety socket outlet is the same as that of a residual current 
device. The fault current protection relates all devices and cables which are connected to the 
safety socket outlet. However, the electrical installation up to the socket outlet is not protected 
by the safety socket outlet. With the protected wire output it is possible to link up to devices 
which then are also residual current protected.

Preparations

If aluminium conductors are to be connected, these are to be scraped and greased beforehand 
to protect them against corrosion.

Authorised persons

Installation, connecting and removal work may only be carried out by trained electrical 
experts.

Operating test

After installation, it is essential to check the correct functioning of the safety socket outlet. 
Thus slide switch into pos. (1) and then press the test button (TEST). The unit must trip 
(switch in 0 pos.). In addition, check with a suitable tester whether the socket outlet is actually 
swit

NOTE!

The safety socket outlet must not be put into use if it has not passed this function test.

Summary of Contents for 3120EUCKS-214

Page 1: ...STRUCTION BEDIENUNGSANLEITUNG 3120EUCKS 214 3120EUCKS 8x IP21 3150UC 214 3150UC 8x 3120EUGKS 44 0 I TEST 0 I 3120EUGKS 44 2 IP44 IP21 IP44 ABB Oy Asennustuotteet P O Box 16 FIN 06101 PORVOO FINLAND INT TEL 358 102211 INT FAX 358 102254255 www abb fi asennustuotteet ...

Page 2: ...seal must not be used in surface mounting Gummitätning På den sköljtäta versionen IP44 placeras gummitätningen mellan vägguttaget och väggen OBS Gummitätningen får ej användas vid utanpåliggande montering Tiivistekumi Roiskevedeltä suojatussa UPPO mallissa IP44 tiivistekumi sijoitetaan turvapistorasian ja seinän väliin HUOM Tiivistekumia ei saa käyttää pinta asennuksessa Bei der spritzwassersicher...

Page 3: ...vaa testipainiketta TEST kytkimen olessa 1 asennossa Kytkimen pitää katkaista jännite kääntyä 0 asentoon Tarkista vielä lisäksi sopivalla koestuslaitteella onko pistorasian jännite todella katkaistu HUOM Turvapistorasioita joiden toimintaa ei ole tarkistettu ei saa ottaa käyttöön Toiminta Laitteet jotka aiheuttavat turvapistorasian vikavirtasuojan laukeamisen kytkin kääntyy 0 asentoon ovat viallis...

Page 4: ...l Det gör du genom att trycka på testknappen TEST då spänning föreligger på uttaget och omkopplare 1 är till Omkopplaren skall då slå av 0 läget Kontrollera dessutom med ett lämpligt testinstrument att uttaget verkligen har slagit ifrån och brutit kretsen OBS Vägguttaget får inte användas om det inte klarat denna funktionsprovning Kontroll av säkerhetsfunktionen Utöver funktionsprovet skall kontro...

Page 5: ...torisert personell Installasjon tilk stikkontakten skal utføres av kvalifi sert elektriker Funksjonstest Etter installasjon er det viktig å kontrollere at stikkontakten fungerer som den skal Sett bryteren på 1 og trykk på testknappen TEST Enheten skal slå seg ut brytere i 0 stilling Bruk egnet testinstrument til å kontrollere at stikkontakten faktisk er avslått NB Stikkontakten skal ikke tas i bruk...

Page 6: ...rent device The fault current protection relates all devices and cables which are connected to the safety socket outlet However the electrical installation up to the socket outlet is not protected by the safety socket outlet With the protected wire output it is possible to link up to devices which then are also residual current protected Preparations If aluminium conductors are to be connected the...

Page 7: ...ations Rated voltage 230 V AC 45 to 60 Hz Rated current 16 A Rated residual current 30 mA Cable cross section 1 5 to 2 5 mm 2 Copper or aluminium conductors can be connected Ambient temperature 25 to 40 C Climatic resistance extremes EN 61008 Sicherheits Steckdose mit integriertem Fehlerstromschutzschalter Produktbeschreibung Die Sicherheits Steckdose hat einen integrierten Fehlerstromschutz der a...

Page 8: ...chstzulässigen Erdungswiderstände betragen für den Schutz bei indirekter Berührung Betrieb Apparate bei denen die Sicherheits Steckdose während des Betriebes auslöst sind defekt und müssen von einem Elektrofachmann kontrolliert und wenn notwendig repariert werden Überwachung Während des Betriebes ist die Ausschaltfunktion der Sicherheits Steckdose gelegentlich z B monatlich zu überprüfen Die Prüfu...

Reviews: