French Canadian Announcements
296-1011-916 Doc. Rev. 01.02
A-7
Aastra CNX Conference Announcements
French Canadian Announcements
Description
The following table provides all of the French Canadian audio announcements on
the Aastra CNX. You can use these announcements as a reference when recording
in other languages for the Aastra CNX.
No.
Filename
Recording
1
add_ports_title.pcm
“Ajouter des utilisateurs”
2
already_extended.pcm
'Cet appel conférence a déjà été prolongé'
3
are_you_sure_1_3.pcm
“Êtes-vous certains? Appuyer sur 1 pour oui et 3 pour
non”
4
become_mod.pcm
“Vous êtes maintenant le modérateur.”
5
bye.pcm
“
Au revoir
”
6
cant_join_conf_locked.pcm
“Désolé, mais le modérateur a verrouillé cet appel
conférence”
7
conf_ended.pcm
“
Fin de l'appel conférence
”
8
conf_ext_in_progress.pcm
“Une prolongation de cet appel conférence est en court”
9
conf_extended
.pcm
“Cet appel conférence a été prolongé de 30 minutes.”
10
conf_locked
.pcm
“Cet appel conférence est maintenant verrouillé.
Pour déverrouiller, appuyez sur l'étoile suivie du 7”
11
conf_unlocked
.pcm
“L'appel conférence est déverrouillé”
12
disc_by_mod
.pcm
“Le modérateur a quitté votre appel”
13
end_conf_title
.pcm
“Fin de l'appel conférence”
14
enter_id
.pcm
“Veuillez entrer le numéro qui correspond à l'utilisateur ou
appuyer sur le dièse pour annuler”
15
enter_ports
.pcm
“Entrez le nombre d'utilisateurs additionnels que vous
désirez suivi du dièse. Appuyez simplement sur le dièse
pour annuler”
16
entry_tone.pcm
(Une tonalité pour entrer)
17
exit_tone.pcm
(Une tonalité pour sortir)
