background image

NO

NO

5. Installasjon

5.1 Funksjonsdiagram (figur 2)

5.1 Funksjonsdiagram (figur 2)
a  Hold monteringsplaten på ønsket sted i taket, og merk hullene med en blyant. Bor et hull gjennom merkene,  
  og bruk medfølgende skruer og ankere til å feste monteringsplaten. (se figur 4)
b. Før kroken på monteringsplaten inn i sporet på røykvarsleren. Tappen skal også passe i sporet. Vri  
  røykvarsleren med urviseren til den klikker på plass.

5.3 Anbefalte plasseringer for røykvarslere, og hvilke plasseringer du bør unngå
a. Anbefalte plasseringer for røykvarslere
•  Monter minst én røykvarsler i hvert soverom
•  Hvis du monterer røykvarsleren i en gang som er smalere enn 3 m, må du montere den i midten.   
  Monter én enhet hver 12. meter.
•  Minst 1,5 m fra lysrør eller neonlamper. (I tilfelle elektronisk interferens).
•  Minst 3 m fra baderommet.
•  Minst 6 m fra kjøkkenet eller komfyren.
•  Minst 30 cm fra lamper.
•  Plasser røykvarsleren midt i rommet. Hvis det ikke er mulig, må den monteres minst 1 m fra veggen.
•  Hvis du monterer røykvarsleren i skråtak, må den monteres minst 90 cm fra det høyeste punktet.

c. Du kan flytte røykvarsleren til et nytt sted ved å vri den mot urviseren, fjerne skruene og gjenta  
  instruksjonene fra 5.2 a på et nytt sted.

Merk: Hvis du ikke kan vri røykvarsleren etter å ha ført kroken inn i sporet, må du kontrollere at tappen 
stemmer med sporet.

Merk: Hvis du må lukke/åpne installasjonsplaten for å teste røykvarsleren før du monterer den i taket, 
må du holde platen med håndflatene.

Figur 4

5. Installation

5.1 Functional diagram (Figure 2)

Figure 2

Lydsignal

Spor

Spor

Batteripinne –

Batter

Tapp

Spor

Skruehull

Skruehull

Batteri –

B

Krok

Krok

Alarmindikasjon

Test/dempeknapp

Opplæringsknapp

Indikator for trådløst signal

5.2 Installation Instructions

a.Hold the mounting plate against the selected installation position on the

ceiling, and mark the center of the holes with a pencil. Drill a hole through
the pencil marks and use the enclosed screws and anchors to secure the
mounting plate. (See Figure 4)

b.Insert the hook of the mounting plate to the slot of the alarm, the positioning

column should also align with the positioning groove. Rotate the alarm
clockwise until it snaps into place.

Figure 4

c.You can move the alarm to a new location by rotating the alarm

counter-clockwise, then removing the screws and repeating the instructions
from 5.2 a in the new location.

Note

: If you can’t rotate the alarm after insect the hook into the slot, please

check if the positioning column aligns with the positioning groove.

Note

: if you need to close/open the installation plate to test the smoke alarm

before install to ceiling,please hold the plate by heart of palms to operate.

5.3 Recommended Locations for Smoke Alarms and Locations to Avoid

a. Recommended Locations for Smoke Alarms

Install at least one smoke alarm in every bedroom

If you install the smoke alarm in a passageway whose width is less than 3m,
install it in the middle and install one unit every 12m.

At least 1.5m from fluorescent lamp or neon lamp. (In case of electronic

interference).

At least 3m from the bathroom.

At least 6m from the kitchen or stove.

At least 30cm from the lamps.

Locate the smoke alarm in the middle of the room. If you can

t, install it at

least 1m from the wall.

If you install the smoke alarm on sloped or peaked ceiling, the installation
position shall be at least 90cm from the highest point.

interference).

At least 3m from the bathroom.

At least 6m from the kitchen or stove.

At least 30cm from the lamps.

Locate the smoke alarm in the middle of the room. If you can

t, install it at

least 1m from the wall.

If you install the smoke alarm on sloped or peaked ceiling, the installation
position shall be at least 90cm from the highest point.

riktig sted

Feil sted

ikke monter 

røykvarsleren her

Summary of Contents for KD-122LA

Page 1: ...ireless Interconnected Smoke Alarm Trådlöst hopkopplat brandlarm Trådløst sammenkoblet røykvarsler Langaton yhdistetty palovaroitin Installation Instructions Installationsanvisning Monteringsanvisning Asennusohjeet ...

Page 2: ...arm current Quiescent current 120mA 2uA Status display Normal smoke detection LED red flashes once about every 344 seconds no alarm sound Smoke detection or key test LED red flashes and continuous alarm is given Low sensitivity detection silent mode LED red flashes every 9 seconds no alarm sound automatically cancel low sensitivity detection about 9 minutes later Alarm memory LED green flashes 3 t...

Page 3: ...terference At least 3 m from the bathroom At least 6 m from the kitchen or stove At least 30 cm from the lamps Locate the smoke alarm in the middle of the room If you can t install it at least 1 m from the wall If you install the smoke alarm on sloped or peaked ceiling the installation position shall be at least 90cm from the highest point c You can move the alarm to a new location by rotating the...

Page 4: ...since they may damage the unit Prevent foreign body from entering the unit 7 3 If the smoke alarm is not working properly don t disassemble the unit yourself Please seek the service of the professionals 8 Points for Abandoned Products 8 1 The packing material is renewable so please do your best to recycle it 8 2 As this product has built in non replaceable battery this unit cannot be abandoned wit...

Page 5: ...slighet tyst läge LED lampan röd blinkar var 9 e sekund inget larm hörs detekte ring med låg känslighet avbryts automatiskt cirka 9 minuter senare Larmminne LED lampan grön blinkar 3 gånger cirka var 43 e sekund och slutar 24 timmar senare Första gången du trycker på test mu te knappen efter att larmet har aktiverats kommer brandvarnaren att indikera detta genom ett speciellt larmläge Uttjänt prod...

Page 6: ... monteras i taket håller du plattan med handflatorna för att aktivera brandvarnaren Figur 4 5 2 Installation Instructions a Hold the mounting plate against the selected installation position on the ceiling and mark the center of the holes with a pencil Drill a hole through the pencil marks and use the enclosed screws and anchors to secure the mounting plate See Figure 4 b Insert the hook of the mo...

Page 7: ... dB Larmindikatorn röd blinkar Normalt driftläge I standby läge detekterar brandvarnaren var 10 e sekund Larmindikatorn blinkar var 344 e sekund för att indikera att brandvarnaren fungerar som den ska Brandvarnaren ljuder när den detekterar en koncentration av rök Och larmindikator röd blinkar samtidigt tills röken har försvunnit Tyst läge låg känslighet När brandvarnaren är i larmläge trycker du ...

Page 8: ... diode rød blinker og kontinuerlig alarmlyd høres Lav følsomhetdeteksjon stille modus LED diode rød blinker hvert 9 sekund ingen alarmlyd automatisk avstenging av lav følsomhet deteksjon rundt 9 minutter senere Alarmminne LED diode grønn blinker tre ganger cirka hvert 43 sekund og stopper 24 timer senere Den første gangen du trykker på test mute knappen etter at en alarm er utløst vil detektoren v...

Page 9: ...lected installation position on the ceiling and mark the center of the holes with a pencil Drill a hole through the pencil marks and use the enclosed screws and anchors to secure the mounting plate See Figure 4 b Insert the hook of the mounting plate to the slot of the alarm the positioning column should also align with the positioning groove Rotate the alarm clockwise until it snaps into place Fi...

Page 10: ... ved å trykke inn test knappen 7 2 Rengjør røykvarsleren med en tørr klut Ikke bruk vann rengjøringsmidler eller løsemidler siden de kan skade enheten Ikke la fremmedlegemer trenge inn i enheten 7 3 Hvis røykvarsleren ikke fungerer som den skal må du ikke demontere den selv Kontakt fagfolk 8 Informasjon om kassering av produkter 8 1 Emballasjen skal resirkuleres 8 2 Produktet har et innebygd batte...

Page 11: ...ntesti LED punainen vilkkuu ja jatkuva hälytys annetaan Alhaisen herkkyyden tunnistus hiljainen tila LED punainen vilkkuu 9 sekunnin välein ei hälytys ääntä peruuttaa alhaisen herkkyyden tunnistuksen automaattisesti noin 9 minuuttia myöhemmin Hälytysmuisti LED vihreä vilkkuu 3 kertaa noin 43 sekunnin välein ja pysähtyy 24 tuntia myöhemmin Kun painat testi mykis tyspainiketta ensimmäisen kerran häl...

Page 12: ...in ilmaisin 5 2 Installation Instructions a Hold the mounting plate against the selected installation position on the ceiling and mark the center of the holes with a pencil Drill a hole through the pencil marks and use the enclosed screws and anchors to secure the mounting plate See Figure 4 b Insert the hook of the mounting plate to the slot of the alarm the positioning column should also align w...

Page 13: ... 7 2 Puhdista palovaroitin kuivalla liinalla Älä koskaan käytä puhdistamiseen vettä puhdistusaineita tai liuottimia sillä ne voivat vahingoittaa laitetta Estä vierasesineiden pääsy laitteeseen 7 3 Jos palovaroitin ei toimi oikein älä pura sitä itse Anna ammattilaisten huoltaa laite 8 Tuotteiden hävittäminen 8 1 Pakkausmateriaali on uusiutuva joten tee parhaasi sen kierrättämiseksi 8 2 Koska tässä ...

Page 14: ......

Page 15: ...Ahlsell AB 117 98 Stockholm ...

Reviews: