background image

FI

FI

b. Paikat, joihin asennusta vältettävä
•  Vältä palovaroittimen asentamista autotalliin, koska pakokaasut voivat aiheuttaa hälytyksen.
•  Vältä palovaroittimen asentamista patterien, puhaltimien, ilmastointilaitteiden jne. lähelle.
•  Vältä asennusta pölyisille alueille - suojaverkot voivat pitää vain osan hyönteisistä tai pölystä poissa.
•  Vältä asentamista alueelle, jossa lämpötila voi laskea alle 0 °C:hen tai nousta yli 40 °C:hen.
•  Vältä asennusta kostealle ja pölyiselle alueelle, kuten kylpyhuoneeseen, keittiöön jne.

6. Toiminta

6.1 Yhdistäminen WiFi-yhdyskäytävässä / järjestelmäympäristössä
a  Yhdistä kaikki hälyttimet yhdyskäytävään sovelluksen ohjeiden mukaisesti. Kun palovaroitin on lisätään  
  sovellukseen, suoritetaan myös palovaroittimien välinen yhdistäminen.
b. Jos haluat palovaroittimen olevan heti toiminnassa WIFI-yhdyskäytävässä/järjestelmäympäristössä, sulje  
  palovaroittimen kiinnityslevy (asenna akku sen sisälle) edellisen toimenpiteen jälkeen ja paina sitten  
  ”itsetesti”-painiketta ja odota, että laitteesta kuuluu hälytysääni.
c. Jos palovaroitin on poistettava WIFI-ympäristöstä, poista se ensin sovelluksesta ja paina sitten  
  palovaroittimen ”LEARN”-opetuspainiketta noin 5 sekuntia. Kun ”LEARN”-painikkeen vieressä oleva  
  merkkivalo vilkkuu, laite poistetaan järjestelmästä.

6.2 Yhdistäminen ilman järjestelmäkäyttöä
a. Sulje kaikki yhdistettävät hälyttimet kiinnityslevyyn ja kierrä myötäpäivään. Palovaroitin siirtyy nyt  
  valmiustilaan. Sitä ei kuitenkaan yhdistetä muihin yksiköihin.
b. Valitse palovaroitin ”isännäksi” ja paina LEARN-opetuspainiketta (kaksi kertaa) niin, että sen vieressä oleva  
  merkkivalo muuttuu vihreäksi.
c. Aseta muut palovaroittimet ”orjiksi” ja paina kaikkien ”orjavaroittimien” LEARN-opetuspainiketta (kerran)  
  niin, että painikkeen vieressä oleva merkkivalo muuttuu punaiseksi.
d. Paina ”isäntävaroittimen” TEST-painiketta” niin, että kuuluu ääni. Jos ”orjavaroittimet” vastaanottavat  
  tämän signaalin, ”LEARN”-painikkeen vieressä oleva merkkivalo alkaa vilkkua ja yhteys muodostetaan.
e. Jos palovaroitin on poistettava yhteydestä, paina varoittimen LEARN-painiketta noin 5 sekunnin ajan,  
  kunnes vihreät valot vilkkuvat sen merkiksi, että poistaminen on suoritettu.

7. Huolto

7.1  Testaa palovaroitin kerran viikossa painamalla testipainiketta.

7.2  Puhdista palovaroitin kuivalla liinalla. Älä koskaan käytä puhdistamiseen vettä, puhdistusaineita tai  
 

liuottimia, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta. Estä vierasesineiden pääsy laitteeseen.

7.3  Jos palovaroitin ei toimi oikein, älä pura sitä itse. Anna ammattilaisten huoltaa laite.

8. Tuotteiden hävittäminen

8.1  Pakkausmateriaali on uusiutuva, joten tee parhaasi sen kierrättämiseksi.

8.2 Koska tässä tuotteessa on sisäinen, ei-vaihdettavissa oleva akku, tätä laitetta ei voida hävittää tavallisen  
 

kotitalousjätteen mukana.

c. Toimintatila
•  Testaus
  Paina TEST/HUSH-painiketta, jolloin laite siirtyy hälytystilaan. Se tekee piippauksia, joiden voimakkuus on yli  
  86 dB. Hälytyksen merkkivalo (punainen) vilkkuu.
•  Normaali toimintatila
  Valmiustilassa palovaroitin tekee tunnistuksen 10 sekunnin välein. Hälytyksen merkkivalo vilkkuu 344  
  sekunnin välein osoittaen, että palovaroitin toimii oikein. Palovaroitin alkaa soida, kun se havaitsee  
  savupitoisuutta. Samalla hälytyksen merkkivalo (punainen) vilkkuu, kunnes savu hälvenee.
  Hiljainen tila (alhainen herkkyys)
  Kun laite on hälytystilassa, paina TEST/HUSH-painiketta, jolloin laite siirtyy hiljaiseen tilaan. Hälytyksen  
  merkkivalo vilkkuu 9 sekunnin välein eikä hälytysääntä kuulu, ellei savu tule tiheämmiksi. Tämä kestää noin  
  9 minuuttia. Hiljainen tila lopetetaan pitämällä TEST/HUSH-painiketta alhaalla useita sekunteja.
  Alhaisen jännitteen varoitus
  Kun akun jännite on liian alhainen, tuote piippaa lyhyesti 43 sekunnin välein käyttäjän varoittamiseksi,  
  kunnes akun jännite on jälleen palovaroittimen käyttöjännitteen mukainen.
• Hälytyshistoria
  Kun hälytyksen merkkivalo (vihreä) vilkkuu 3 kertaa 43 sekunnin välein, se tarkoittaa, että hälytys on annettu  
  aikaisemmin.  Tarkista, onko tunnistusalueella palovaara. Tämä ilmaisu päättyy 24 tunnin kuluttua.
•  Savukammion rappeutumisvaroitus
  Käyttöympäristö ja aika aiheuttavat savukammion rappeutumista. Kun tuote antaa 3 lyhyttä piippausta  
  43 sekunnin välein, se tarkoittaa laitteen käyttöiän loppumista. Palovaroitin on silloin vaihdettava uuteen.

Huomautus 1: Kaikissa tämän mallin palovaroittimissa on langaton yhteystoiminto. Se vaatii vähintään 
kaksi palovaroitinta. Suosittelemme yhteystoiminnon opettelemista ennen tuotteen asentamista 
kattoon, jotta toiminta olisi tehokkaampaa.

Huomautus 2: Tämän tuotteen yhteysalue on 

100 m (avoin kenttä). Eri rakenteet vaikuttavat kuitenkin 

eri tavalla yhteysetäisyyteen. Jos tuotetta ei voida yhdistää, vaihda sen asennuspaikkaa.

Summary of Contents for KD-122LA

Page 1: ...ireless Interconnected Smoke Alarm Trådlöst hopkopplat brandlarm Trådløst sammenkoblet røykvarsler Langaton yhdistetty palovaroitin Installation Instructions Installationsanvisning Monteringsanvisning Asennusohjeet ...

Page 2: ...arm current Quiescent current 120mA 2uA Status display Normal smoke detection LED red flashes once about every 344 seconds no alarm sound Smoke detection or key test LED red flashes and continuous alarm is given Low sensitivity detection silent mode LED red flashes every 9 seconds no alarm sound automatically cancel low sensitivity detection about 9 minutes later Alarm memory LED green flashes 3 t...

Page 3: ...terference At least 3 m from the bathroom At least 6 m from the kitchen or stove At least 30 cm from the lamps Locate the smoke alarm in the middle of the room If you can t install it at least 1 m from the wall If you install the smoke alarm on sloped or peaked ceiling the installation position shall be at least 90cm from the highest point c You can move the alarm to a new location by rotating the...

Page 4: ...since they may damage the unit Prevent foreign body from entering the unit 7 3 If the smoke alarm is not working properly don t disassemble the unit yourself Please seek the service of the professionals 8 Points for Abandoned Products 8 1 The packing material is renewable so please do your best to recycle it 8 2 As this product has built in non replaceable battery this unit cannot be abandoned wit...

Page 5: ...slighet tyst läge LED lampan röd blinkar var 9 e sekund inget larm hörs detekte ring med låg känslighet avbryts automatiskt cirka 9 minuter senare Larmminne LED lampan grön blinkar 3 gånger cirka var 43 e sekund och slutar 24 timmar senare Första gången du trycker på test mu te knappen efter att larmet har aktiverats kommer brandvarnaren att indikera detta genom ett speciellt larmläge Uttjänt prod...

Page 6: ... monteras i taket håller du plattan med handflatorna för att aktivera brandvarnaren Figur 4 5 2 Installation Instructions a Hold the mounting plate against the selected installation position on the ceiling and mark the center of the holes with a pencil Drill a hole through the pencil marks and use the enclosed screws and anchors to secure the mounting plate See Figure 4 b Insert the hook of the mo...

Page 7: ... dB Larmindikatorn röd blinkar Normalt driftläge I standby läge detekterar brandvarnaren var 10 e sekund Larmindikatorn blinkar var 344 e sekund för att indikera att brandvarnaren fungerar som den ska Brandvarnaren ljuder när den detekterar en koncentration av rök Och larmindikator röd blinkar samtidigt tills röken har försvunnit Tyst läge låg känslighet När brandvarnaren är i larmläge trycker du ...

Page 8: ... diode rød blinker og kontinuerlig alarmlyd høres Lav følsomhetdeteksjon stille modus LED diode rød blinker hvert 9 sekund ingen alarmlyd automatisk avstenging av lav følsomhet deteksjon rundt 9 minutter senere Alarmminne LED diode grønn blinker tre ganger cirka hvert 43 sekund og stopper 24 timer senere Den første gangen du trykker på test mute knappen etter at en alarm er utløst vil detektoren v...

Page 9: ...lected installation position on the ceiling and mark the center of the holes with a pencil Drill a hole through the pencil marks and use the enclosed screws and anchors to secure the mounting plate See Figure 4 b Insert the hook of the mounting plate to the slot of the alarm the positioning column should also align with the positioning groove Rotate the alarm clockwise until it snaps into place Fi...

Page 10: ... ved å trykke inn test knappen 7 2 Rengjør røykvarsleren med en tørr klut Ikke bruk vann rengjøringsmidler eller løsemidler siden de kan skade enheten Ikke la fremmedlegemer trenge inn i enheten 7 3 Hvis røykvarsleren ikke fungerer som den skal må du ikke demontere den selv Kontakt fagfolk 8 Informasjon om kassering av produkter 8 1 Emballasjen skal resirkuleres 8 2 Produktet har et innebygd batte...

Page 11: ...ntesti LED punainen vilkkuu ja jatkuva hälytys annetaan Alhaisen herkkyyden tunnistus hiljainen tila LED punainen vilkkuu 9 sekunnin välein ei hälytys ääntä peruuttaa alhaisen herkkyyden tunnistuksen automaattisesti noin 9 minuuttia myöhemmin Hälytysmuisti LED vihreä vilkkuu 3 kertaa noin 43 sekunnin välein ja pysähtyy 24 tuntia myöhemmin Kun painat testi mykis tyspainiketta ensimmäisen kerran häl...

Page 12: ...in ilmaisin 5 2 Installation Instructions a Hold the mounting plate against the selected installation position on the ceiling and mark the center of the holes with a pencil Drill a hole through the pencil marks and use the enclosed screws and anchors to secure the mounting plate See Figure 4 b Insert the hook of the mounting plate to the slot of the alarm the positioning column should also align w...

Page 13: ... 7 2 Puhdista palovaroitin kuivalla liinalla Älä koskaan käytä puhdistamiseen vettä puhdistusaineita tai liuottimia sillä ne voivat vahingoittaa laitetta Estä vierasesineiden pääsy laitteeseen 7 3 Jos palovaroitin ei toimi oikein älä pura sitä itse Anna ammattilaisten huoltaa laite 8 Tuotteiden hävittäminen 8 1 Pakkausmateriaali on uusiutuva joten tee parhaasi sen kierrättämiseksi 8 2 Koska tässä ...

Page 14: ......

Page 15: ...Ahlsell AB 117 98 Stockholm ...

Reviews: