background image

孚IRCLE

®

COMPRESiMETRO PARA LOS CILINDROS DEL MOTOR A GASOLINA (9 PIEZAS) 

·則

�r:i�.,•r-r�t•rn

=[; 

一一

I. PREPARACION

1. Encienda el motor por aproximadamente 10

minutos o hasta que el motor llegue a temperaturas

normales de trabajo.

2. Apague el motor.  Desconecte primero los cables de

las bujfas (chisperos) del cilindro y maque el numero

del cilindro en el cable.

3. Remueva la bujfa (Fig.  1) y p6ngalo en una superficie

limpia.  Revise las condiciones de la bujfa, cambie

por una nueva si es necesario.  Limpie el orificio de

la bujfa.

NOTA:  Las condiciones de la bujfa tambien pueden 

indicar las condiciones del cilindro y de la 

presi6n de la compresi6n. 

4. Desconecte el plomo de alta tension (HT) en el

distribuidor y conectele a "tierra". En sistemas de

encendido electrico, remueva el dispositivo de

encendido electrico (Fig. 2) o la bobina de

encendido. En los vehfculos de la General Motors

(Chevrolet) que tienen sistema de encendido de

alta energfa (HEI), desconecte el cable principal en

la tapa del distribuidor.

Ill. ANALISIS DE LOS RESULTADOS 

II. PRUEBA DE PRESION EN LA COMPRESION

Metodo A 

1. Escoja el adaptador m命adecuado y conecte el

adaptador a la manguera de hule.

2. Enrosque el adaptador y la manguera de hule en el

orificio de la bujfa.

Metodo B 

1. Escoja el tubo de aluminio mas adecuado.

2. lnstale el tubo de aluminio en el orificio de la bujfa.

NOTA:  Cuando ocupe los tubos de aluminio (con 

angulo o recto) use una mano para sostener y 

presionar el tubo en el orificio de la bujfa todo 

el tiempo (Fig. 3) 

3. Conecte el man6metro al tubo de aluminio o

manguera de hule.

4. Encienda el motor y區galo correr por lo menos 4

golpes de compresi6n o hasta que la lectura del

man6metro se mantenga a un nivel fijo.

5. Anote las lecturas de presi6n del man6metro.

6. Presione el bot6n de liberaci6n de presi6n antes de

desconectarlo del cilindro.

7. lnstale la bujfa y cable al cilindro.

8. Pruebe cada uno de los cilindros y compare los

resultados de la prueba.

1. La presi6n debe ser mayor despues de cada golpe de compresi6n y despues hasta el maximo en condiciones

normales.  La presi6n de cada cilindro en el mismo motor debe seguir los estandares puestos por el

manufacturero del carro.

2. Si la presi6n no incrementa despues de varios golpes de compresi6n, entonces las嘀lvulas pueden estar

obstruidas.

3. La presi6n m邰ima y la presi6n mf nima no deben de sobrepasar los 20 psi o 15%

4. Si la presi6n es mucho m臨alta que el estandar puesto por el manufacturero, entonces puede haber

dep6sitos de carbon.

5. Si la presi6n de un cilindro es significativamente menor que los otros cilindros.  Ponga una cucharada

de aceite de motor SAE30 en el cilindro.

A. Si la presi6n incrementa mucho, los anillos del piston pueden estar desgastados o la culata no esta

instalada apropiadamente.

B. Si la presi6n se mantiene igual, las valvulas pueden estar desgastadas o fuera de ajuste.

www.9circleint.com 

Summary of Contents for 9CL-40281

Page 1: ...9CL 40281 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL D UTILISATION I www 9circleint com...

Page 2: ...the work area Keep work area clean and tidy and free from unrelated materials DO NOT allow untrained persons to use the kit 3 SPECIFICATIONS 1 Gauge Unit weight 265g Reading 0 300 psi 21 k cm2 OD 6mm...

Page 3: ...st tube on the spark plug hole at all time Fig 3 3 Connect the gauge onto the rubber test hose or aluminum tube 4 Start the engine to run at least 4 compression strokes or until the pressure gauge rea...

Page 4: ...ejos del ea de trabajo Mantenga el area de trabajo limpio y ordenado y libre de materiales no relacionados NO permita a personas no entrenadas a usar este kit 3 ESPECIFICACIONES 1 Manometro Peso unita...

Page 5: ...fa NOTA Cuando ocupe los tubos de aluminio con angulo o recto use una mano para sostener y presionar el tubo en el orificio de la bujfa todo el tiempo Fig 3 3 Conecte el man6metro al tubo de aluminio...

Page 6: ...one de travail Maintenez la zone de travail propre et degagee de tout objet non lie au travail en cours Les personnes non formees ne doivent pas manipuler le kit 3 SPECIFICATIONS 1 Jauge Poids 265g Me...

Page 7: ...ou pendant la duree du test Fig 3 3 Connectez le manometre au tuyau en caoutchouc ou a un des tubes en aluminium 4 Demarrez le moteur et attendez 4 course de compression ou jusqu a ce que l aiguille d...

Page 8: ...responsabilidad de los usuarios de leer detenida y completamente el manual de instrucciones antes de usar nuestros productos Cualquier uso inapropiado o incorrecto de nuestros productos invalidara la...

Reviews: