16
ESP
AÑOL
5.7 Higiene
Para obtener instrucciones sobre cómo limpiar y desinfectar o esterilizar el escáner TRIOS 5
y otros accesorios del escáner, lea la guía de seguridad y configuración del sistema de escáner
correspondiente. Para las instrucciones de limpieza y desinfección de TRIOS MOVE+ vaya a la
sección 6.
Siempre utilice guantes
ADVERTENCIA
Para trabajar en un entorno limpio, y por la seguridad
del paciente, utilice guantes de examen cuando:
• Maneje la punta del escáner TRIOS - cambie la punta
o manipule la ventana.
• Maneje la punta de protección TRIOS.
• Aplique el escáner TRIOS para el escaneo de pacientes.
• Cuando toque el sistema TRIOS.
Prepare el TRIOS MOVE+
ADVERTENCIA
Para evitar la contaminación cruzada entre los pacientes, antes de cada uso
debe limpiar y desinfectar las partes pertinentes del TRIOS MOVE+.
Consulte los capítulos 6.1 y 6.2 para ver una descripción de las partes de TRIOS MOVE+ que
deben limpiarse y desinfectarse antes de cada uso.
6. Limpieza y desinfección
Accesorios y materiales: Limpieza y desinfección
Se recomienda utilizar los siguientes accesorios y materiales para la limpieza y desinfección.
Guantes de examen
Toallitas de limpieza/desinfección con Isopropanol (17,2%)
y Cloruro de amonio
P. ej. CaviWipes.
6.1 Soporte de escáner de TRIOS MOVE+ para TRIOS 5:
Limpieza y desinfección
Limpie y desinfecte el soporte de escáner de TRIOS MOVE+ para TRIOS 5 después de cada
tratamiento del paciente. Se recomienda desmontar el soporte del escáner para limpiarlo
y desinfectarlo a fondo. Siga las siguientes instrucciones (pasos 1-6).
1.
Desmontar el soporte del escáner
Desenchufe el carro de la corriente
para garantizar la seguridad eléctrica.
Póngase guantes.
Tome una CaviWipe.
Con guantes, retire el inserto
del soporte.
2.
Limpiar el inserto
Limpie la superficie interior y exterior
del inserto hasta que quede visible-
mente limpio.
Deseche la CaviWipe.
3.
Limpiar el soporte
Tome una CaviWipe.
Limpie la superficie exterior del
soporte hasta que quede visible-
mente limpio.
Deseche la CaviWipe.
4.
Desinfectar el inserto
Tome una CaviWipe.
180 s
Humedezca la superficie interior
y exterior del inserto limpiándolo
continuamente durante un mínimo
de
180 segundos
.
El inserto debe permanecer húmedo
durante 180 segundos para
desinfectarlo.
