3M Peltor WorkTunes HRX220P3E, Instructions Manual

Page: 125 / 148

ȲɈɌɍɋɎɅɑȲɚ ɂ ȽɃɅɉɋɃɌɍȻɈɈɚ
Ɏɝʀɧɥɨɠɨɨɺ ʀ ɝɣɧɥɨɠɨɨɺ ɨɛɝɮɳɨɣɥʀɝ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɿ ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
On/Off/Mode (
ɍɜɿɦɤ
/
ɜɢɦɤ
/
ɪɟɠɢɦ
) (E:8).
ɉɪɨɡɜɭɱɢɬɶ ɝɨɥɨɫɨɜɟ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɡ
ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹɦ
.
ɋɠɞɮɦɹɝɛɨɨɺ ɞɮɲɨɩɬɭʀ ɫɛɟʀɩ
Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɝɭɱɧɨɫɬɿ ɪɚɞɿɨ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ
«+»
ɚɛɨ
«–».
ɉɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɜɿɫɿɦ ɪɿɜɧɿɜ ɝɭɱɧɨɫɬɿ
.
ɇɚɣɧɢɠɱɢɣ
ɪɿɜɟɧɶ
—
ɰɟ ɛɟɡɡɜɭɱɧɢɣ ɪɟɠɢɦ ɞɥɹ ɩɪɨɫɥɭɯɨɜɭɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɜɯɿɞɧɢɯ ɫɢɝɧɚɥɿɜ
.
Ɋɩɳɮɥ ɬɭɛɨɱʀʁ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ
On/Off/Mode (
ɍɜɿɦɤ
/
ɜɢɦɤ
/
ɪɟɠɢɦ
)
ɞɥɹ ɩɨɲɭɤɭ ɫɬɚɧɰɿʀ
.
Ƚɨɥɨɫɨɜɟ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɩɿɞɬɜɟɪɞɢɬɶ
ɞɿɸ
«
ɉɨɲɭɤ ɫɬɚɧɰɿʀ
».
Ⱦɥɹ ɡɦɿɧɢ ɫɬɚɧɰɿʀ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ
«+»
ɚɛɨ
«–».
Ƚɨɥɨɫɨɜɟ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɫɩɨɜɿɫɬɢɬɶ ɩɪɨ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɭ ɱɚɫɬɨɬɭ
,
ɚ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɡɜɭɤɨɜɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɩɨɜɿɞɨɦɢɬɶ ɩɪɢ ɜɢɯɿɞ ɡ ɪɟɠɢɦɭ ɩɨɲɭɤɭ ɫɬɚɧɰɿʀ
.
ɂɜɠɫɠɞɭɣ ɬɭɛɨɱʀɹ
ɓɨɛ ɡɛɟɪɟɝɬɢ ɫɬɚɧɰɿɸ
,
ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɩɨɲɭɤɭ ɫɬɚɧɰɿʀ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɿ ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
On/Off/Mode
(
ɍɜɿɦɤ
/
ɜɢɦɤ
/
ɪɟɠɢɦ
).
ɓɨɛ ɩɟɪɟɣɬɢ ɞɨ ɡɛɟɪɟɠɟɧɢɯ ɫɬɚɧɰɿɣ
,
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ
On/Off/Mode (
ɍɜɿɦɤ
/
ɜɢɦɤ
/
ɪɟɠɢɦ
)
ɿ
ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ ʀʀ ɞɨ ɝɨɥɨɫɨɜɨɝɨ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ
«
Ɂɛɟɪɟɠɟɧɚ ɫɬɚɧɰɿɹ
».
ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ
«+»
ɚɛɨ
«–»
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɦɢɤɚɧɧɹ ɡɛɟɪɟɠɟɧɢɯ ɫɬɚɧɰɿɣ
.
ɂɧʀɨɛ ɟʀɛɪɛɢɩɨɮ
AM/FM (
ɭʀɦɷɥɣ ɮ ɟɠɺɥɣɰ ɧɩɟɠɦɺɰ
)
ɓɨɛ ɡɦɿɧɢɬɢ ɞɿɚɩɚɡɨɧ ɱɚɫɬɨɬ
,
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ
On/Off/Mode (
ɍɜɿɦɤ
/
ɜɢɦɤ
/
ɪɟɠɢɦ
).
Ƚɨɥɨɫɨɜɟ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ
ɩɿɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɞɿɸ
«
Ɂɦɿɧɚ ɞɿɚɩɚɡɨɧɭ
».
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɢ
«+»
ɚɛɨ
«–»
ɞɥɹ ɡɦɿɧɢ ɞɿɚɩɚɡɨɧɭ ɱɚɫɬɨɬ
.
Ƚɣɥɩɫɣɬɭɛɨɨɺ ɢɩɝɨʀɳɨɷɩɞɩ ɫɩɢ
’
ɾɧɮ ɢ
3,5
ɧɧ ɞɨʀɢɟɩɧ
ɉɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜɯɿɞɧɨɝɨ
3,5
ɦɦ ɪɨɡ
’
ɽɦɭ ɬɚ ɤɚɛɟɥɸ
(
ɧɟ ɜɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭ
).
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ
«–»
ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɭ ɭ ɛɟɡɡɜɭɱɧɢɣ ɪɟɠɢɦ ɿ ɩɪɨɫɥɭɯɨɜɭɜɚɧɧɹ ɚɭɞɿɨ ɿɡ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ
.
Ƚɭɱɧɿɫɬɶ ɪɟɝɭɥɸɣɬɟ ɧɚ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɦɭ ɩɪɢɫɬɪɨʀ
.
Ȼɝɭɩɧɛɭɣɲɨɠ ɝɣɧɥɨɠɨɨɺ ɡɣɝɦɠɨɨɺ
ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹ ɩɿɫɥɹ ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɝɨɞɢɧ ɛɟɡɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ
.
ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɜɿɞɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɝɨɥɨɫɨɜɟ
ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ
«Automatic power off»
ɿ ɫɟɪɿɹ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɡɜɭɤɨɜɢɯ ɫɢɝɧɚɥɿɜ
,
ɩɿɫɥɹ ɱɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹ
.
Ⱦɥɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɛɭɞɶ
-
ɹɤɭ ɤɧɨɩɤɭ
.
ɉɒɃɔɀɈɈɚ ɍȻ ɉȼɌɆɎȾɉȽɎȽȻɈɈɚ
Ⱦɥɹ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɱɚɲɟɱɨɤ
,
ɧɚɝɨɥɿɜ
’
ɹ ɿ ɩɨɞɭɲɟɱɨɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɤɚɧɢɧɭ
,
ɡɦɨɱɟɧɭ ɬɟɩɥɨɸ
ɜɨɞɨɸ ɡ ɦɢɥɨɦ
.
ɊɋɃɇȲɍɅȻ
.
ɇȿ ɡɚɧɭɪɸɣɬɟ ɡɚɯɢɫɧɿ ɧɚɜɭɲɧɢɤɢ ɭ ɜɨɞɭ
.
əɤɳɨ ɡɚɯɢɫɧɿ ɧɚɜɭɲɧɢɤɢ ɧɚɦɨɤɧɭɬɶ ɜɿɞ ɞɨɳɭ ɚɛɨ ɩɨɬɭ
,
ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ ʀɯ ɧɚɡɨɜɧɿ
,
ɡɧɿɦɿɬɶ ɩɨɞɭɲɟɱɤɢ ɿ ɩɨɪɨɥɨɧɨɜɿ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
,
ɜɢɫɭɲɿɬɶ ɿ ɧɚɞɿɧɶɬɟ ɧɚ ɦɿɫɰɟ
.
ɋɬɚɧ
ɩɨɞɭɲɟɱɨɤ ɿ ɩɨɪɨɥɨɧɨɜɢɯ ɩɪɨɤɥɚɞɨɤ ɦɨɠɟ ɩɨɝɿɪɲɭɜɚɬɢɫɹ ɜɿɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
,
ɬɨɦɭ ɩɨɜɢɧɟɧ ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢɫɹ ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ ɬɪɿɳɢɧ ɬɚ ɩɨɹɜɢ ɲɭɦɭ
.
Ɂɚ ɭɦɨɜɢ ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
3
Ɇ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽ ɡɚɦɿɧɸɜɚɬɢ ɩɨɪɨɥɨɧɨɜɿ
ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ ɬɚ ɩɨɞɭɲɟɱɤɢ ɩɪɢɧɚɣɦɧɿ ɞɜɿɱɿ ɧɚ ɪɿɤ ɞɥɹ ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɚɥɟɠɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɲɭɦɨɩɨɞɚɜɥɟɧɧɹ
,
ɝɿɝɿɽɧɢ ɬɚ
ɤɨɦɮɨɪɬɭ
.
ɉɨɲɤɨɞɠɟɧɭ ɩɨɞɭɲɟɱɤɭ ɫɥɿɞ ɡɚɦɿɧɢɬɢ
.
Ⱦɢɜ
.
ɪɨɡɞɿɥ
«
Ɂɚɩɚɫɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ
»
ɧɢɠɱɟ
.
Ⱦɨ ɿ ɩɿɫɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜ ɡɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ʀɯ ɱɢɫɬɢɦɢ ɿ ɫɭɯɢɦɢ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɿɣ ɤɿɦɧɚɬɧɿɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɿ ɭ
ɱɢɫɬɨɦɭ ɧɟɡɚɛɪɭɞɧɟɧɨɦɭ ɦɿɫɰɿ
.
ȽɃȿȻɆɀɈɈɚ Ȳ ɂȻɇȲɈȻ ɊɉȿɎɓɀɒɉɅ
G: 1
ɓɨɛ ɡɧɹɬɢ ɩɨɞɭɲɟɱɤɭ
,
ɡɚɜɟɞɿɬɶ ɩɚɥɶɰɿ ɩɿɞ ɤɪɚɣ ɩɨɞɭɲɟɱɤɢ ɿ ɪɿɲɭɱɟ ɜɢɬɹɝɧɿɬɶ ʀʀ
.
G: 2
ȼɫɬɚɜɬɟ ɩɨɪɨɥɨɧɨɜɭ ɩɪɨɤɥɚɞɤɭ ɞɥɹ ɡɚɦɿɧɢ
.
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɬɨɜɳɢɧɭ ɩɨɪɨɥɨɧɨɜɨʀ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
.
Ɍɨɜɳɢɧɚ ɧɨɜɨʀ
ɩɨɪɨɥɨɧɨɜɨʀ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ ɩɨɜɢɧɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɬɿɣ
,
ɹɤɚ ɡɚɦɿɧɸɽɬɶɫɹ
.
G: 3
Ⱦɚɥɿ ɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɨɞɧɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɩɨɞɭɲɟɱɤɢ ɜ ɩɚɡ ɱɚɲɟɱɤɢ ɿ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɧɚ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɢɣ ɛɿɤ
,
ɳɨɛ ɩɨɞɭɲɟɱɤɚ
ɫɬɚɥɚ ɧɚ ɦɿɫɰɟ
.
ɂȻɇȲɈȻ ȼȻɍȻɋɀɄ
H: 1
ȼɿɞɤɪɢɬɢ ɮɿɤɫɚɬɨɪ ɩɚɥɶɰɹɦɢ
.
H: 2
ȼɿɞɤɪɢɬɢ ɱɚɲɟɱɤɭ
.
H: 3
ȼɫɬɚɜɢɬɢ ɚɛɨ ɡɚɦɿɧɢɬɢ ɛɚɬɚɪɟʀ
.
ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɩɨɥɹɪɧɿɫɬɶ
.
H: 4 A
ɤɪɢɬɢ ɱɚɲɟɱɤɭ ɿ ɮɿɤɫɚɬɨɪ
.
124