20
Tableau 2 – Spécifications des
composants
No
rm
e
s
Fi
g
ur
e
C
a
pa
cit
é
(lb
s/
kg)
P
oids
minimum
de l’utilisateur
(lb
s/
k
g)
No
m
b
re
d
'u
til
is
a
te
u
rs
Fo
rc
e
d
’a
ct
iv
at
io
n
(lb
s/
k
N
)
Lo
ng
u
e
u
r
m
a
x
im
a
le d
e
d
ép
lo
iem
en
t
(p
o/
m
m)
R
é
sis
ta
n
ce à l
a
rup
tur
e
(lb
s/
k
N
)
Poids
(lbs/kg)
Plage de
température de
fonctionnement
(°F/°C)
Composant
Pièce n° :
Matériau
Code
d’article
Max.
Min.
Système - L1*
6116632
Acier
inoxydable
304
L1
ANSI, AUS,
CE, CSA,
OSHA
2
310/140
2
3,600/16
20/9,1
140/60 -40/-40
Système - L2*
6116631
Acier
galvanisé
L2
ANSI, AUS,
CE, CSA,
OSHA
2
310/140
2
3,600/16
20/9,1
140/60 -40/-40
Système - L3*
6116633
Acier
galvanisé
L3
ANSI, AUS,
CE, CSA,
OSHA
3
310/140
4
4,560/20.27
24/10,9
140/60 -40/-40
Système - M1
6116638
Acier
inoxydable
304
M1
ANSI, AUS,
CE, CSA,
OSHA
4
310/140
4**
4,560/20.27
9/4,1
140/60 -40/-40
Système - M2
6116634
Acier
galvanisé
M2
ANSI, AUS,
CE, CSA,
OSHA
4
310/140
4**
4,560/20.27
9/4,1
140/60 -40/-40
Système - W1
6116635
Acier
galvanisé
W1
ANSI, AUS,
CE, CSA,
OSHA
7
310/140
2
3,600/16
14/6,4
140/60 -40/-40
Système - CE1*
6116636
Acier
galvanisé
CE1
ANSI, AUS,
CE, CSA,
OSHA
8
310/140
2
3,600/16
46/21
140/60 -40/-40
Lad-Saf X2
6160030
Acier
inoxydable
ANSI, CE,
CSA, OSHA
12
310/140
130/59
1
450/2
4,0/102
3.600/16
2,1/1
140/60 -40/-40
Lad-Saf X2
6160047
Acier
inoxydable
ANSI, CE,
CSA, OSHA
13
310/140
130/59
1
450/2
4,0/102
3.600/16
2,1/1
140/60 -40/-40
Lad-Saf X3
6160054
Acier
inoxydable
ANSI, CE,
CSA, OSHA
14 310/140
130/59
1
450/2
4,0/102
3.600/16
2,1/1
140/60 -40/-40
Lad-Saf X3+
6160052
Acier
inoxydable
AUS, CE
15
310/140
130/59
1
450/2
4,0/102
3.600/16
2,1/1
140/60 -40/-40
Lad-Saf X3+
6160065
Acier
inoxydable
AUS, CE
16
310/140
130/59
1
450/2
4,0/102
3.600/16
2,1/1
140/60 -40/-40
Câble - 9,5 mm
(3/8 po) 1x7
6104XXX /
CE 6134XXX(m)
Acier
galvanisé
15.400/68,4 0,27/pieds
- 0,41/m 140/60 -40/-40
Câble - 9,5 mm
(3/8 po) 1x7
6105XXX /
CE 6135XXX(m)
Acier
inoxydable
18.000/80
0,27/pieds
- 0,41/m 140/60 -40/-40
Câble - 9,5 mm
(3/8 po) 7x19
6106XXX /
CE 6136XXX(m)
Acier
galvanisé
14.400/64
0,27/pieds
- 0,41/m 140/60 -40/-40
Câble - 9,5 mm
(3/8 po) 7x19
6107XXX /
CE 6137XXX(m)
Acier
inoxydable
12.000/53,3 0,27/pieds
- 0,41/m 140/60 -40/-40
* Système - Résistance à la rupture maximale pour l’ancrage à point unique 16 kN (3 600 livres).
** Nombre d’utilisateurs limité à 1 en cas d’utilisation avec les supports SO-4 et SO-5. Voir la figure 5.
Références
sur la
couverture
1
Consignes d’installation
Figure 1
A
Support supérieur
2
Système de sécurité à câble flexible pour échelle Lad-Saf
™
B
Manchon
3
Normes
C
Câble
4
Numéro d’identification de l’organisme notifié ayant réalisé
le
test de certification CE.
D
Étiquette RFID
5
Numéro d’identification de l’organisme notifié contrôlant la
fabrication de cet EPI.
E
Guide-câble
6
Nombre d’utilisateurs.
F
Support inférieur
7
Le poids de l’utilisateur (outils, autres équipements et
vêtements compris) doit être compris entre 40 et 140 kg
(88 - 310 lbs).