Ɍɨɩ
1
Ɍɨɩ
2
Ɍɨɩ
3
Ɍɨɩ
4
2-
ɉɪɨɩɟɧɚɥ
(
ɚɤɪɨɥɟɢɧ
)
1,1-
Ⱦɢɯɥɨɪɷɬɟɧ
ɗɬɢɥɟɧɨɤɫɢɞ
1,1,2,
Ɍɪɢɯɥɨɪɨ
– 1,2,2
ɬɪɢɮɬɨɪɷɬɚɧ
ɆȺԔԜɅȾȺɍɅȺɊ
Ȼԝɥ
ԧɧɿɦɞɟɪɞɿԙ
ɬԛɪɿ
ɠɵɥ
ɫɚɣɵɧ
ɦɵɧɚ
ԝɣɵɦɞɚ
ɦɚԕԝɥɞɚɧɵɩ
,
ɬɟɤɫɟɪɿɥɟɞɿ
: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill,
Milton Keynes MK5 8PP,
Ԝɥɵɛɪɢɬɚɧɢɹ
,
ɍԥɤɿɥɟɬɬɿ
ɨɪɝɚɧ
ʋ
0086.
Ɉɥɚɪ
EN 14387:2004 + A1:2008,
Ɍɵɧɵɫ
ɚɥɭ
ɠɨɥɞɚɪɵɧ
ԕɨɪԑɚɭ
ԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪɵ
–
ɝɚɡ
ɫԛɡɝɿɥɟɪɿ
ɠԥɧɟ
ɚɪɚɥɚɫ
ɫԛɡɝɿɥɟɪ
ɠԧɧɿɧɞɟɝɿ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɬɵԙ
ɬɚɥɚɩɬɚɪɵɧɚ
ɫɚɣ
ɤɟɥɟɞɿ
.
Ʉɟɞɟɧɞɿɤ
ɨɞɚԕԕɚ
ɦԛɲɟ
ɟɥɞɟɪɞɿԙ
ɧɚɪɵԑɵɧɞɚԑɵ
ɚɣɧɚɥɵɦɧɵԙ
ɛɿɪɵԙԑɚɣ
ɛɟɥɝɿɫɿ
ɛɚɪ
ԧɧɿɦɞɟɪ
Ʉɟɞɟɧɞɿɤ
ɨɞɚԕɬɵԙ
ɌɊ
Ɍɋ
019/2011
"
ɀɟɤɟ
ԕɨɪԑɚɧɵɫ
ԕԝɪɚɥɞɚɪɵɧɵԙ
ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɝɿ
ɬɭɪɚɥɵ
"
ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ
ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɧɿԙ
ɬɚɥɚɩɬɚɪɵɧɚ
ɫɚɣ
ɤɟɥɟɞɿ
.
M
-
Ʉɟɞɟɧ
Ɉɞɚԑɵ
ɧɚɪɵԑɵɧɞɚԑɵ
ɚɣɧɚɥɵɦɧɵԙ
ɠɚɥɩɵ
ɛɟɥɝɿɫɿ
An
Please read these instructions in conjunction with the 3M™ Facepiece User Instructions where you will
¿
nd information on
• Approved combinations of facepieces and
¿
lters
• Accessories
• Spare parts
For permitted
¿
lter/facepiece combinations see Fig.1.
SYSTEM DESCRIPTION
The Facepiece/Filter combination is designed to remove potentially harmful gases, vapours and particulates from the surrounding atmosphere. Filter
Performance data is detailed in the
Technical Speci
À
cation
.
^
Particular attention should be given to warning statements where indicated.
^
WARNINGS AND LIMITATIONS
Proper selection, training, use and appropriate maintenance are essential in order for the product to help protect the wearer from certain
airborne contaminants.
Failure to follow all instructions on the use of these respiratory protection products and/or failure to properly wear
the complete product during all periods of exposure may adversely affect the wearer’s health, lead to severe or life threatening illness or
permanent disability.
Always be sure that the Facepiece/Filter combination is:
- Suitable for the application;
- Fitted correctly;
- Worn during all periods of exposure;
- Replaced when necessary.
For suitability and proper use follow local regulations, refer to all information supplied or contact an occupational hygienist, safety professional or 3M
representative on the Tech Assist Helpline 3M Australia 1800 024 464, 3M New Zealand 0800 364 357.
Use this respirator system strictly in accordance with all instructions:
• - contained in this booklet,
• - accompanying other components of the system.
• Do not submerge the
¿
lters in liquid.
• Do not use in atmospheres containing less than 19.5% oxygen. (3M de
¿
nition. Individual countries may apply their own limits on oxygen de
¿
ciency.
Seek advice if in doubt).
• Do not use these products in oxygen or oxygen-enriched atmospheres.
• Do not use for respiratory protection against atmospheric contaminants/concentrations which have poor warning properties or are unknown or
immediately dangerous to life and health (IDLH) or against contaminants/concentrations which generate high heats of reaction with chemical
¿
lters.
• CAUTION
Work with open
À
ames or liquid metal droplets may cause serious risk due to the ignition of
¿
lters.
• In case of intended use in explosive atmospheres, contact 3M.
• Do not use in concentrations above those speci
¿
ed in
Technical Speci
À
cation
.
• Leave the contaminated area immediately if:
a) Any part of the system becomes damaged.
b) Air
À
ow to the face piece decreases or stops.
c) Breathing becomes dif
¿
cult or increased breathing resistance occurs.
d) Dizziness or other distress occurs.
e) You smell or taste contaminants or irritation occurs.
• Never alter, modify or repair this device.
• This product contains no components made from natural rubber latex.
NOTE
Save all user instructions for continuing reference.
Contact 3M for additional information.
PREPARATION FOR USE
Remove the
¿
lter from its outer packaging.
CAUTION: Care should be exercised when using previously unpacked
À
lters as they may have reduced
service life or may have been used.
Check that the
¿
lter is appropriate for the purpose – check colour code, letter code and class. Before initial use,
always check that the product is within the stated shelf life (use by date).
90
Summary of Contents for 6000
Page 2: ...1 6099 6098 6091 6092 6095 6096 60928CE...
Page 36: ...3 Hellas 19 5 3 3 a b c d e 3 a 6000 2 b 1 4 3 3M 105 4 36...
Page 54: ...J 1 3M 3M 09 9615000 91 3M 19 5 IDLH 3M a b c d e 3M 2 6000 a 3 b 3M 105 4 X 54...
Page 69: ...19 5 3 3 a b c d e 3 a 6000 2 b 1 4 3 1 4 3M 105 X 4 50 J 5 R NR 69...
Page 72: ...u 3M 1 3 03680 12 044 4905777 044 4905775 19 5 3M 3 a b c d e 3 a 6000 2 b 1 4 3 3M 105 72...
Page 78: ...b 3M 1 3 3 4 2 1766 02 9601911 19 5 3M IDLH 3 a b c d e a 3 a 6000 2 b 1 4 3 3M 105 78...
Page 87: ...K 3M Facepiece 1 3 19 5 3 3 a E b c d e 3M a 600 2 b 3 3M 105 87...
Page 93: ...O 3M root 1 3M 3M 19 5 IDLH 3M a b c d e 3M 2 6000 a 3 4 1 b 3M105 4 X 93...
Page 96: ...96...
Page 97: ...97...
Page 100: ......