1
2
Table of Contents
Topic
Page Number
Safety Statements ..................................................................................... 2
Cup Installation, Cleaning and Maintenance ............................................... 5
42-03 Parts Identification .......................................................................... 7
42-130 Parts Identification ........................................................................ 9
42-137 Parts Identification ........................................................................ 10
42-330 Parts Identification ........................................................................ 11
42-337 Parts Identification ........................................................................ 13
42-437 Parts Identification ........................................................................ 14
42-530 Parts Identification ........................................................................ 17
42-537 Parts Identification ........................................................................ 18
Índice
Tema
Número de Página
Medidas de seguridad................................................................................ 20
Instalación, limpieza y mantenimiento de la copa ....................................... 23
Identificación de piezas del modelo
42-03 ................................................. 25
Identificación de piezas del modelo
42-130 ............................................... 27
Identificación de piezas del modelo
42-137 ............................................... 28
Identificación de piezas del modelo
42-330 ............................................... 29
Identificación de piezas del modelo
42-337 ............................................... 31
Identificación de piezas del modelo
42-437 ............................................... 33
Identificación de piezas del modelo
42-530 ............................................... 36
Identificación de piezas del modelo
42-537 .............................................. 37
Explanation of Signal Word Consequences
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result
in minor or moderate injury.
Explanation of Product Safety Label Symbols
Attention: Read accompanying documentation
3M™ 2-Quart Cup Safety Statements
Read, understand and follow all safety information contained in these
instructions prior to set up and operation of any 3M™ 2-Quart Cup. Retain these
instructions for future reference. Refer to the applicable Material Safety Data
Sheet and material container label for each material to be sprayed before using
this 3M equipment.
Intended Use:
Each 3M™ 2-Quart Cup is intended for professional use only. They are intended to deliver
the desired quality, and rate of application for large production needs.
The spray cups must be installed as specified in the 3M™ 2-Quart Cup Owner’s
Manual. They have not been evaluated for other uses.
CAUTION:
WARNING:
