background image

22

EN

SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION

COMPLETE SET

Item name

Quantity pcs

1

MB screws

16

2

HDD step screws

8

3

Hex Screws

5

4

Copper Cylinder

3

5

Long fan screw

2

6

Anti-vibration pads

4

7

HDD step screws

4

5(b)

пылевой фильтр

;

5(b) dust filter;

5(c

) место для вентиляторов.

5(c) place for case fans.

6

Боковая панель(левая): закаленное стекло

.

Side panel (left): tempered glass.

7

Боковая панель(правая

).

Side panel (right).

*

Внешний вид и комплектация товара могут быть дополнены или изменены с целью его 

усовершенствования или улучшения качества товара.

*

Зовнішній вигляд та комплектація виробу може бути доповнені чи змінені, з метою його 

вдосконалення чи поліпшення якості товару.

* Appearance and equipment of item can be supplemented or modified for the purpose of the 

improvement or for improvement of product quality. 

КОМПЛЕКТАЦИЯ

КОМПЛЕКТАЦІЯ

COMPLETE SET

Кріплення для 

MB /

Крепления для

MB / MB screws

Ступінчаті гвинти для кріплення 

HDD /

Ступенчатые винты для крепления

HDD / HDD step screws

Противібраційна прокладка / Антивибрационная прокладка / 

Anti-vibration pad*8, 

Гвинти для кріплення 

HDD

/ Винты для крепления 

HDD / HDD screws

Шестигранні гвинти / Шестигранные винты /

Hex Screws

Мідний циліндр / Медный цилиндр / 

Copper Cylinder

Мідний стовп / Медный столб / 

Copper Pillar

Стяжки / Стяжки / 

Cable tie

Назва

Кількість, шт.

1

10

2

8

3

8

4

8

5

6

6

4

7

1

8

 

5

УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ

ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ

SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION

 

1.

Демонтаж панелей

/ Демонтаж панелей

Remove of panels. 

 

2

8

3

8

4

8

5

6

6

4

7

1

8

 

5

УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ

ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ

SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION

 

1.

Демонтаж панелей

/ Демонтаж панелей

Remove of panels. 

 

2

8

3

8

4

8

5

6

6

4

7

1

8

 

5

УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ

ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ

SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION

 

1.

Демонтаж панелей

/ Демонтаж панелей

Remove of panels. 

 

КОМПЛЕКТАЦИЯ

КОМПЛЕКТАЦІЯ

COMPLETE SET

Кріплення для 

MB / 

Крепления для

MB / MB screws 

Гвинти для кріплення 

HDD

/ Винты для крепления 

HDD / HDD screws

Шестигранні гвинти / Шестигранные винты /

Hex Screws

Мідний циліндр / Медный цилиндр / 

Copper Cylinder

Гвинти для вентиляторів / Винты для вентиляторов / 

Long fan screw

Антивібраційні прокладки 

/

Антивибрационные прокладки / 

Anti-vibration pads

Ступінчаті гвинти для кріплення 

HDD /

Ступенчатые винты для крепления

HDD / HDD step screws

Назва

Кількість, шт.

1

Кріплення для 

MB

13

2

Гвинти для кріплення 

HDD

8

3

Шестигранні гвинти

5

4

Мідний циліндр

3

5

Гвинти для вентиляторів

2

6

 

Антивібраційні прокладки

4

7

 

без цифры

 

Ступінчаті гвинти для 

кріплення 

HDD

4

УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ

ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ

SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION

 

1.

Демонтаж панелей

. / 

Демонтаж панелей

. / Remove of panels. 

(

схема с учетом особенностей передней и верхней панелей)

 

КОМПЛЕКТАЦИЯ

КОМПЛЕКТАЦІЯ

COMPLETE SET

Кріплення для 

MB / 

Крепления для

MB / MB screws 

Гвинти для кріплення 

HDD

/ Винты для крепления 

HDD / HDD screws

Шестигранні гвинти / Шестигранные винты /

Hex Screws

Мідний циліндр / Медный цилиндр / 

Copper Cylinder

Гвинти для вентиляторів / Винты для вентиляторов / 

Long fan screw

Антивібраційні прокладки 

/

Антивибрационные прокладки / 

Anti-vibration pads

Ступінчаті гвинти для кріплення 

HDD /

Ступенчатые винты для крепления

HDD / HDD step screws

Назва

Кількість, шт.

1

Кріплення для 

MB

13

2

Гвинти для кріплення 

HDD

8

3

Шестигранні гвинти

5

4

Мідний циліндр

3

5

Гвинти для вентиляторів

2

6

 

Антивібраційні прокладки

4

7

 

без цифры

 

Ступінчаті гвинти для 

кріплення 

HDD

4

УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ

ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ

SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION

 

1.

Демонтаж панелей

. / 

Демонтаж панелей

. / Remove of panels. 

(

схема с учетом особенностей передней и верхней панелей)

 

КОМПЛЕКТАЦИЯ

КОМПЛЕКТАЦІЯ

COMPLETE SET

Кріплення для 

MB / 

Крепления для

MB / MB screws 

Гвинти для кріплення 

HDD

/ Винты для крепления 

HDD / HDD screws

Шестигранні гвинти / Шестигранные винты /

Hex Screws

Мідний циліндр / Медный цилиндр / 

Copper Cylinder

Гвинти для вентиляторів / Винты для вентиляторов / 

Long fan screw

Антивібраційні прокладки 

/

Антивибрационные прокладки / 

Anti-vibration pads

Ступінчаті гвинти для кріплення 

HDD /

Ступенчатые винты для крепления

HDD / HDD step screws

Назва

Кількість, шт.

1

Кріплення для 

MB

13

2

Гвинти для кріплення 

HDD

8

3

Шестигранні гвинти

5

4

Мідний циліндр

3

5

Гвинти для вентиляторів

2

6

 

Антивібраційні прокладки

4

7

 

без цифры

 

Ступінчаті гвинти для 

кріплення 

HDD

4

УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ

ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ

SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION

 

1.

Демонтаж панелей

. / 

Демонтаж панелей

. / Remove of panels. 

(

схема с учетом особенностей передней и верхней панелей)

 

1 –

  

Remove of panels.  

Remove front panel, remove left and right side cover. In order to remove the front panel, you 
need to gently pull it from the bottom from the inside.

Summary of Contents for VIRTUS G3301

Page 1: ...RU UA EN КЕРІВНИЦТВО ПО ВИКОРИСТАННЮ КОМП ЮТЕРНОГО КОРПУСА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОМПЬЮТЕРНОГО КОРПУСА COMPUTER CASE OPERATION GUIDE 2E GAMING VIRTUS G3301 2Е COMPONENTS ...

Page 2: ...новлення блоку живлення 2 x 120 Радіатори опціонально мм Передня панель 120 240 280 Бічна панель немає Задня панель 120 Верхня панель 120 240 Вентилятори встановлені мм Передня панель 3x 120 ARGB Бічна панель немає Задня панель немає Верхня панель немає Розніми кнопки 2xUSB 2 0 1xUSB 3 0 HD Audio MIC Power Reset Power LED HDD LED Концентратор для підключення вентиляторів ARGB концентратор тип А Бл...

Page 3: ... 2 0 1xUSB 3 0 HD Audio MIC Power Reset Power LED HDD LED 5 b пиловий фільтр 5 c місце для вентиляторів 6 Бічна панель ліва загартоване скло 7 Бічна панель права Зовнішній вигляд та комплектація виробу може бути доповнені чи змінені з метою його вдосконалення чи поліпшення якості товару Передня панель Бічна панель ліва 6 2 c 2 b 2 a Задня панель 1 а Бічна панель права 7 Основна частина 5 b 5 a 5 c...

Page 4: ...7 без цифры Ступінчаті гвинти для кріплення HDD 4 СТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ СТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ YSTEM COMPONENTS INSTALLATION 1 Демонтаж панелей Демонтаж панелей Remove of panels схема с учетом особенностей передней и верхней панелей Назва Кількість шт 1 Кріплення для MB 13 2 Гвинти для кріплення HDD 8 3 Шестигранні гвинти 5 4 Мідний циліндр 3 5 Гвинти для вентиляторів 2 6 Антивібра...

Page 5: ...тановлення материнської плати Визначити місце розположення материнської плати Розмістити так щоб доступ до зов нішніх рознімів були із зворотньої сторони корпусу Встановлення материнської плати Закріпити за допомогою гвинтів для материнської плати 3 Встановлення блока живлення Розміщення блока живлення в нижній частині корпуса Встановіть блок живлення зі сторони правої частини корпусу Закріпити бл...

Page 6: ...на задню панель Case fans installation on rear panel 6 Установка 3 5 HDD Встановлення 3 5 HDD HDD 3 5 installation 7 Установка VGA Встановлення VGA VGA installation 8 Установка вентиляторов на передню панель Встановлення вентиляторів на передню панель Case fans installation on front panel 9 Установка вентиляторов на заднюю панель Встановлення вентиляторів на задню панель Case fans installation on ...

Page 7: ...Закріпити гвинтами із зовнішньої сторони 10 Встановлення вентиляторів на верхню панель Місце для встановлення вентиляторів на верхню панель Положення встановлених вентиляторів направлення Закріпити гвинтами із зовнішньої сторони 11 Встановлення вентиляторів над корзиною з блоком живлення Місце для встановлення вентиляторів над корзиною з блоком живлення Положення встановлених вентиляторів направле...

Page 8: ...ОНЦЕНТРАТОР А 3 контактні роз єми для вентиляторів 5 В Роз єми для перемикача скидання перемикача світлодіодного підсвічування Світлодіод 1 Світлодіод 5 Світлодіод 6 Материнська плата Світлодіод 3 Світлодіод 4 SATA Світлодіод 2 Вентилятор 1 Вентилятор 2 Вентилятор 3 Вентилятор 4 3 контактні роз єми для світлодіодів Для роз ємів материнських плат GIGABYTE RGB 5B Для роз ємів материнських плат AURA ...

Page 9: ...конайтесь що материнська плата має роз єм ARGB RGB 5B КРОК 4 Завантажте програмне забезпечення AURA з офіційного вебсайту та встановіть його на свій комп ютер переконайтеся що ви встановили програмне забезпечення AURA на свій комп ютер перш ніж підключати адаптер AURA до роз єму ARGB RGB 5B материнської плати а потім активуйте систему AURA У верхньому лівому куті або в іншому місці буде індикатор ...

Page 10: ...деталей 2 Під час складання використовуйте рукавички щоб не пошкодити руки 3 Не застосовуйте надмірну силу для закріплення компонентів щоб не пошкодити корпус або кріплення 4 Необхідно пересвідчитись у тому що всі складові виробу не пошкоджені та справно функціонують 5 Не використовуйте для догляду за виробом абразивні та агресивні засоби очистки щоб уникнути подряпин чи пошкодження поверхні 6 Збе...

Page 11: ...змещения блока питания 2x 120 Радиаторы опционально мм Передняя панель 120 240 280 Боковая панель нет Задняя панель 120 Верхняя панель 120 240 Вентиляторы установленные мм Передняя панель 3x 120 ARGB Боковая панель нет Задняя панель нет Верхняя панель нет Разъемы кнопки 2xUSB 2 0 1xUSB 3 0 HD Audio MIC Power Reset Power LED HDD LED Концентратор для подключения вентиляторов ARGB концентратор тип А ...

Page 12: ...р 3 Основная часть место для расположения материнской платы 4 Внутренние отсеки 4 a 2 5 4 b 3 5 5 Верхняя панель 5 а 2xUSB 2 0 1xUSB 3 0 HD Audio MIC Power Reset Power LED HDD LED 5 b пылевой фильтр 5 c место для вентиляторов 6 Боковая панель левая закаленное стекло 7 Боковая панель правая Передняя панель Боковая панель левая 6 2 c 2 b 2 a Задняя панель 1 а Основная часть Боковая панель правая 7 5...

Page 13: ...і гвинти для кріплення HDD 4 СТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ СТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ YSTEM COMPONENTS INSTALLATION 1 Демонтаж панелей Демонтаж панелей Remove of panels схема с учетом особенностей передней и верхней панелей Назва Кількість шт 1 Кріплення для MB 13 2 Гвинти для кріплення HDD 8 3 Шестигранні гвинти 5 4 Мідний циліндр 3 5 Гвинти для вентиляторів 2 6 Антивібраційні прокладки 4 7 б...

Page 14: ...а материнской платы Определить место расположения материнской платы Разместить таким образом чтобы доступ к внешним разъемам был со стороны задней панели Установка материн ской платы Закрепить при помощи винтов для материнской платы 3 Установка блока питания Расположение блока питания в нижней части корпуса Установите блок питания с правой стороны корпуса Зафиксируйте блок питания при помощи винто...

Page 15: ... на задню панель Case fans installation on rear panel 6 Установка 3 5 HDD Встановлення 3 5 HDD HDD 3 5 installation 7 Установка VGA Встановлення VGA VGA installation 8 Установка вентиляторов на передню панель Встановлення вентиляторів на передню панель Case fans installation on front panel 9 Установка вентиляторов на заднюю панель Встановлення вентиляторів на задню панель Case fans installation on...

Page 16: ...правление Закрепить винтами с внешней стороны 10 Установка вентиляторов на верхнюю панель Место для установки вентиляторов на верхнюю панель Положение установленных вентиляторов направление Закрепить винтами с внешней стороны 11 Установка вентиляторов над корзиной с блоком питания Место для установки вентиляторов над корзиной с блоком питания Положение уста новленных вентиляторов направление Закре...

Page 17: ...ЦЕНТРАТОР А 3 контактные разъемы для вентиляторов 5 В Разъемы для переключателя сброса переключателя светодиодной подсветки Светодиод 1 Светодиод 5 Светодиод 6 Материнская плата Светодиод 3 Светодиод 4 SATA Светодиод 2 Вентилятор 1 Вентилятор 2 Вентилятор 3 Вентилятор 4 3 контактные разъемы для светодиодов Для разъемов материнских плат GIGABYTE RGB 5B Для разъемов материнских плат AURA RGB 5B Обыч...

Page 18: ...нская плата имеет разъем ARGB RGB 5B ШАГ 4 Загрузите программное обеспечение AURA с официального веб сайта и установите его на свой компьютер убедитесь что вы установили программное обеспечение AURA на свой компьютер прежде чем подключать адаптер AURA к разъему ARGB RGB 5B материнской платы а потом активируйте систему AURA В верхнем левом углу или в другом месте будет индикатор активации это завис...

Page 19: ...ии 2 В процессе осуществления сборки используйте перчатки чтобы не повредить руки 3 Не применяйте сверх усилий для закрепления компонентов чтобы не повредить корпус или крепления 4 Убедитесь в том что все составляющие изделия исправны и корректно функционируют 5 Не используйте для ухода за изделием абразивные отбеливающие чистящие средства чтобы избежать царапин и повреждений на поверхности 6 Хран...

Page 20: ... the top of PSU place 2x 120 Radiators mm Front panel 120 240 280 Side panel non Rear panel 120 Top panel 120 240 Included fans mm Front panel 3x 120 ARGB Side panel non Rear panel non Top panel non I O Ports buttons 2xUSB 2 0 1xUSB 3 0 HD Audio MIC Power Reset Power LED HDD LED HUB for fan connection ARGB HUB type A Power supplier W place Non Bottom Max VGA length mm 315 CPU cooler height mm 162 ...

Page 21: ... MIC Power Reset Power LED HDD LED 5 b dust filter 5 c place for case fans 6 Side panel left tempered glass 7 Side panel right Appearance and equipment of item can be supplemented or modified for the purpose of the improvement or for improvement of product quality Front panel Side panel left 6 2 c 2 b 2 a Rear panel 1 а General part Side panel right 5 b 5 a 5 c 3 1 b 7 9mm 6mm 10mm 55mm PANTONE Co...

Page 22: ... 4 СТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ СТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ YSTEM COMPONENTS INSTALLATION 1 Демонтаж панелей Демонтаж панелей Remove of panels схема с учетом особенностей передней и верхней панелей Назва Кількість шт 1 Кріплення для MB 13 2 Гвинти для кріплення HDD 8 3 Шестигранні гвинти 5 4 Мідний циліндр 3 5 Гвинти для вентиляторів 2 6 Антивібраційні прокладки 4 7 без цифры Ступінчаті гвинти...

Page 23: ... 3 5 HDD 2 5 SDD Встановлення 3 5 HDD 2 5 SDD HDD 3 5 2 5 SDD 2 Motherboard installation Determine the location of the motherboard Position so that the external connectors are accessible from the rear panel Motherboard installation Fix with MB screws 3 Power supply installation PSU Space at bottom of chassis Insert PSU from right side of chassis to the proper position Fix with hex screw from rear ...

Page 24: ...front panel 9 Установка вентиляторов на заднюю панель Встановлення вентиляторів на задню панель Case fans installation on rear panel 6 Установка 3 5 HDD Встановлення 3 5 HDD HDD 3 5 installation 7 Установка VGA Встановлення VGA VGA installation 8 Установка вентиляторов на передню панель Встановлення вентиляторів на передню панель Case fans installation on front panel 9 Установка вентиляторов на за...

Page 25: ...stallation Put fans at proper position Air outflow Fix with screw from the outside 10 Fan Installation on top panel Top fan installation Put fans at proper position Air outflow Fix with screw from the outside 11 Fan Installation on PSU cage Top fan installation on PSU cage Put fans at proper position Air outflow Fix with screw from the outside 12 Plug of ports 1 2 3 1 дикаторів на панелі до HDD LE...

Page 26: ...r SW head to the PWR SW PWR BTN RWR pins on motherboard ATTENTION Plug to and to 13 Connection and fan action hub type А You can adjust the light using the button on the output panel or connect the hub to the motherboard If you hold the button in the on position for a few seconds the light turns off 1 Подключение USB 3 0 2 Расположение разъемов кнопок индикаторов на панели 3 Подключение HD AUDIO е...

Page 27: ...NTION Before connecting the hub to the motherboard you need to make sure that this is possible and the required connector is provided for this If the connection rules are violated the hub or motherboard may fail ...

Page 28: ...ive whitening cleaners to clean the product to avoid scratches and surface damage 6 Store and operate out of the reach of children and pets STORAGE TRANSPORTATION AND UTILISATION 1 Transportation of product in original packing to avoid damages 2 If components are already were installed in cases please check how securely they are fixed or remove it before preparation of case for transportation 3 Av...

Page 29: ... правил експлуатації викладених в інструкції з виробу 5 Виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину виробу сторонніх предметів речовин рідин комах пошкодження що викликані стихійними лихами дощем вітром блискавкою та ін пожежею побутовими факторами над...

Page 30: ......

Page 31: ...онодательством 4 Изделие снимается с гарантии в случае нарушения потребителем правил эксплуатации изложенных в инструкции с эксплуатации 5 Изделие снимается с гарантийного обслуживания в следующих случаях использование не по назначению и не в потребительских целях механические повреждения повреждения возникшие вследствие попадания внутрь изделия посторонних предметов веществ жидкостей насекомых по...

Page 32: ......

Page 33: ... applicable law 4 The product is withdrawn from the warranty in case of violation by the consumer of the operating rules set forth in the instruction manual 5 The product is removed from warranty service in the following cases misuse and non consumer use mechanical damage damage caused by the ingress of foreign objects substances liquids insects damage caused by natural disasters rain wind lightni...

Page 34: ......

Reviews: