1byone ODE00-0542 Manual Download Page 9

17

18

Antenna TV Ultra-Sottile per Interni

Modello ODE00-0542

Congratulazioni!

 

Hai acquistato l'antenna TV per interni con tecnologia più avanzata 

di ultima generazione e facile da istallare. I prodotti 

1byone

® sono stati certificati come 

“best sellers”. Ti auguriamo, a te e alla tua famiglia, anni di momenti di relax e 
divertimento grazie alla qualità di questa antenna. Grazie per l'acquisto e la fiducia. Ti 
invitiamo a visitare il sito 

www.1byone.com

 per altri prodotti di altissima qualità.

Contenuto della Confezione -

Antenna con 4 metri di Cavo Coassiale

Due Attacchi Adesivi 3M per il Fissaggio

Manuale

www.1byone.com

®

Collegare il cavo coassiale di 4 metri alla porta 

ANT/IN

 o 

CABLE IN

, generalmente 

sul retro della TV.
Avvertenza: Per le TV che usano un box del digitale, collegare il cavo coassiale alle 
sue porte 

ANT/IN

 o 

CABLE IN

.

Riferirsi alle illustrazioni sottostanti "Final Configura-

tion" (Configurazioni Finali) per entrambi i modi di 

collegamento

Retro della TV

Da 4 metri

Cavo coassiale

Quando si collega l'antenna direttamente alla TV

Antenna

Digitale

HDTV

Quando si collega l'antenna attraverso un box del digitale terrestre

Convertitore Digitale Box

Antenna

Digitale

TV

1. Collegare l'antenna alla TV

1

2

IT

ANT/IN

CABLE IN

ANT/IN

Summary of Contents for ODE00-0542

Page 1: ...quality products Package Contents Antenna with 4 meter Coaxial Cable Two 3M Adhesive Mounting Stickers Instructional Manual www 1byone com Connect the 4 meter coaxial cable to the ANT IN or CABLE IN port on the back of yourTV Note ForTV s that require a tuner box connect the coaxial cable to the tuner box s ANT IN or CABLE IN port See the Final Configuration Illustrations Below for Both Connection...

Page 2: ...he antenna to multiple televisions The antenna s signal should only be split between multipleTVs if the antenna comes with an included amplifier Copyright 2015 1byone Products Inc All rights reserved Troubleshooting The antenna isn t receiving any signals 1 Check to make sure you have correctly connected the antenna to yourTV or third party receiver See the Setup Guide under Connect the Antenna on...

Page 3: ...uf unserer Webseite www 1byone comumzusehen und sich die neusten Produkte und Angebote zu sichern Inhalt der Packung Antenne mit 4 Meter Koaxial Kabel Zwei 3M Klebesticker zurWandanbringung Bedienungsanleitung Diese hier www 1byone com Verbinden Sie das 4 Meter Koaxial Kabel mit dem Antennenanschluss Ihres Fernsehers Wenn Sie einen Receiver haben der den Antennenanschluss belegt stecken Sie ihn in...

Page 4: ...tenne an mehrere TVs anschließen Das Antennensignal kann geteilt werden wenn die Antenne mit einemVerstärker kommt Copyright 2015 1byone Products Inc All rights reserved Problemlösung Die Antenne empfängt kein Signal 1 Stellen Sie sicher dass die Antenne korrekt an IhrerTV oder Receiver angeschlossen ist Überprüfen und vergleichen Sie Ihrer Installation mit der Anschluss der Antenne aus der Bedien...

Page 5: ...autres produits de haute qualité Contenus Antenne de 4 mètres avec câble coaxial Avec autocollant Manuel d instruction www 1byone com Connecter le câble de 4 mètres au dos de laTV Remarque pour lesTV qui ont besoin d un tuner connecter le câble à l entrée ANT IN ou dans le port CABLE IN Voir les illustations ci dessous Deux modes de connections Arrière de la TV depuis le câble coaxial de 4 mètres ...

Page 6: ... améliorée grandement en utilisant une antenne 1byone DVB T compatible Puis je connecter l antenne à de multiples télévisions Le signal de l antenne peut être partagé entre plusieursTVs si elle est utilisée avec un amplificateur Copyright 2015 1byone Products Inc All rights reserved Résolution de problèmes L antenne ne reçoit aucun signal 1 Vérifier que l antenne est bien connectée sur laTV ou un ...

Page 7: ...able coaxial 2 adhesivos para su montaje en pared Manual de instrucciones www 1byone com Conecte el cable coaxial de 4 metros al ANT IN o al puerto del cable de la parte trasera de su televisión Nota para televisiones que requieran un sintonizador conecte el cable coaxial al ANT IN o CABLE IN del sintonizador Vea configuración final a continuación imágenes para ambas conexiones parte trasera de la...

Page 8: ... DVB T Hay muchos factores que determinan que la calidad de la imagen sea mejor en cada caso Sim embargo la calidad de la imagen debe mejorar en gran medida usando 1byone antena digital DVB T Puedo conectar la antena a múltiples televisiones La señal de la antena sólo puede ser dividida entre múltiples televisiones si la antena viene con un amplificador Copyright 2015 1byone Products Inc All right...

Page 9: ...tenna con 4 metri di Cavo Coassiale Due Attacchi Adesivi 3M per il Fissaggio Manuale www 1byone com Collegare il cavo coassiale di 4 metri alla porta ANT IN o CABLE IN generalmente sul retro dellaTV Avvertenza Per leTV che usano un box del digitale collegare il cavo coassiale alle sue porte ANT IN o CABLE IN Riferirsi alle illustrazioni sottostanti Final Configura tion Configurazioni Finali per en...

Page 10: ...e Ma senza dubbio la qualità delle immagini migliorerà notevolmente grazie all antenna digitale 1byone DVB T compatibile Posso collegare l antenna a molteplici televisori Il segnale dell antenna può essere condiviso da più televisori se l antenna lavora insieme all amplificatore incluso Copyright 2015 1byone Products Inc All rights reserved Risoluzione dei Problemi L antenna non riceve segnale 1 A...

Reviews: