- 51 -
- 52 -
Configuration de la Langue
La langue par défaut est l’Anglais, mais vous pouvez sélection-
ner Allemand, Francais, Italien ou Espagnol.
1. Appuyer et maintenir le bouton MENU /INFO pressé pour
entrer les caractéristiques du menu.
2. Faire tourner le bouton ENTER jusqu’à ce que le bouton
“Config. Lang” soit affiché.
3. Presser sur le bouton ENTER pour entrer dans le menu de
configuration.
4. Faire tourner le bouton NETER pour sélectionner le language
désiré, et le bouton ENTER pour confirmer et retourner sur
l’écran précédent.
Configuration de la Date et de l’Heure
Lorsque vous recevez les stations DAB/FM, la station vous
fournit l’heure exacte. Grace à ce système, l’heure de votre radio
sera toujours exacte.
Automatiquement mettre à jour votre horloge
1. Allumer et presser sur le bouton MODE pour sélectionner
DAB/FM.
2. Attendre quelques minutes pour la mise à jour de la radio.
Installer la date / heure manuellement
L’horloge de la radio peut être rêglée manuellement.
1. Appuyer et maintenir le bouton MENU /INFO pressé pour
entrer les caractéristiques du menu.
2. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) jusqu’à ce que le
bouton “<Installation Al.>” s’affiche.
3. Presser sur le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour entrer la
configuration manuelle de l’horloge.
4. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) et presser sur
ENTER (PREV/NEXT) pour confirmer (sélectionner “Radio”
pour laisser votre horloge et date se mettre à jour automa-
tiquement.
5. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour régler
l’année, et presser sur le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour
confirmer.
6. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour régler le
mois, et presser sur ENTER
（
PREV/NEXT) pour confirmer.
7. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour régler le
jour, et presser sur le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour
confirmer.
8. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour régler
l’heure et presser sur ENTER (PREV/NEXT) pour confirmer.
9. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour régler les
minutes, et presser sur ENTER (PREV/NEXT) pour confirmer et
retourner sur l’écran précédent.
Configuration Audio
1. Presser sur le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour accéder au
mode AUDIO.
2. Presser sur le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour basculer dans
le mneu Auto ou Mono.
Configuration de l’alarme
Vous pouvez installer 2 alarmes pour vous réveiller avec les
sons DAB/FM/BUZZER.
1. Tourner la radio au mode DAB/FM. Presser sur le bouton
ALARM pour sélectionner le menu de configuration de
l’alarme 1/ alarme 2.
2. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour sélection-
ner “On” et presser sur ENTER (PREV/NEXT) pour confirmer et
aller sur Alarm Time Set Menu (si vous sélectionner “Off”, la
radio ira à l’écran précédent.
3. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour ajuster
l’heure de l’alarme et presser sur ENTER (PREV/NEXT) pour
confirmer.
4. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour ajuster les
minutes et presser sur ENTER (PREV/NEXT) pour confirmer.
5. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour sélection-
ner le jour/semaine/week end/ une fois et presser sur ENTER
(PREV/NEXT) pour confirmer.
6. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour sélection-
ner la source du DAB/FM/BEEPER1/BEEPER2, et presser sur le
boutton ENTER (PREV/NEXT) pour confirmer.
7. Faire tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour ajuster le
bouton de volume, et presser sur ENTER (PREV/NEXT) pour
confirmer.
8. Une fois cette étape finie, l’alarme deviendra active et l’icone
affichera le mode standby sur l’écran LCD.
Arreter l’alarme
L’alarme “wake up” s’arrête automatiquement aprês une heure.
Pendant la sonnerie de l’alarme, presser sur le bouton ON/
STANDBY pour arrêter le son de l’alarme et sa répétition
(excepté quand le mode ONCE /1 FOIS a été sélectionné).
Vérifier le temps de l’alarme
1. Presser sur le bouton de l’alarme pour vérifier l’alarme
1/alarme 2 et la source “wake up”.
2. Aller sur “Alarm Setting” pour vérifier tous les détails.
Fonctions Sleep
Pendant que vous écoutez la radio, presser sur le bouton
SNOOZE/SLEEP (le temps de sommeil sera affiché sur l’écran),
et presser ensuite sur le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour
commencer la fonction “Sleep”. La radio continuera à jouer de
la musique pendant 90 minutes, après que la radio ne s’arrête
automatiquement. La radio continuera de fonctionner pendant
90 minutes, after lesquelles la radio s’arretera automatique-
ment.
Changer le “Sleep Time”
Pendant que la musique est jouée, presser sur le boutton
SNOOZE/SLEEP pour montrer le “sleep time” sur l’écran. Presser
sur SNOOZE/SLEEP pour sélectionner le temps de repos : "OFF,
10min, 30min, 60min, 90min." Appuyer ensuite sur le boutton
ENTER (PREV/NEXT) pour confirmer.
Utiliser la Fonction Snooze
Lorsqu’une alarme sonne et que l’écran clignote, presser sur le
bouton SNOOZE/SLEEP va temporairement stopper le réveil
pendant 6 minutes.
Reconfiguration Usine
Vous pouvez supprimer toutes vos stations/alarmes/horloges
et revenir à la configuration originale de l’usine.
1. Allumer la radio DAB/FM.
2. Presser longuement sur le bouton MENU/INFO et faire
tourner le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour sélectionner le
bouton “Reset Système”. Presser ensuite sur le bouton ENTER
(PREV/NEXT) pour confirmer.
3. Faire tourmer le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour sélection-
ner “Oui” et presser sur le bouton ENTER (PREV/NEXT) pour
confirmer. Aprés quelques secondes, la radio sera de
nouveau configurée sur les paramètres usine et l’écran
affichera “Scanning in progress”.
Vérifier la version du Software
Vous pouvez vérifierr que le numéro du logiciel de la radio en
suivant les étapes ci-dessous
Passer du mode Radio au Mode DAB/ FM:
1. Dans le menu setting, tourner le bouton (PREV/NEXT) jusqu’à
ce que la “Version FM” est affichée.
2. Presser sur le boutton ENTER (PREV/NEXT) pour accéder aux
informations concernant le software.
EN
DE
FR
ES
IT
EN
DE
FR
ES
IT
