background image

ESP
ANOL

8

IT

ALIANO

ENGLISH

Per evitare il rischio di incendio o shock non esporre il prodotto alla pioggia o all’umidità 

diretta ed eccessiva. Se l’ambiente è molto più freddo della temperatura di questo 

prodotto, attendere che si adatti alla temperatura ambiente prima di accenderlo. Non 

utilizzare il prodotto per installazioni permanenti. Collegare il prodotto solo a circuiti messi 

a terra e protetti. Scollegarlo sempre dall’alimentazione prima di pulirlo o sostituire il 

fusibile. Sostituire il fusibile con un altro dello stesso tipo e della stessa tensione nominale.

Non pulire il prodotto con solventi o detergenti aggressivi. Usare un panno morbido 

e pulito. Prima di collegare il prodotto all’alimentazione, assicurarsi che il cavo 

dell’alimentazione non sia danneggiato.

Assicurarsi che il voltaggio della presa elettrica rientri nella gamma indicata sul prodotto 

(sulla custodia o su un adesivo).

Non scollegare mai il prodotto dalla presa tirando il cavo.

Non usare il prodotto a temperature superiori a 104 ° F / 40 ° C.

Tenere i materiali infiammabili lontano dal prodotto durante l’uso.

Se si verificano gravi problemi durante l’uso del prodotto, smettere di usarlo 

immediatamente.

Non aprire l’alloggiamento del prodotto. Contiene parti che non possono essere riparate 

dall’utente e tale apertura renderebbe nulla la garanzia.

Grazie per aver acquistato questo prodotto ZZIPP, si prega di leggere attentamente que-

ste istruzioni per capire come utilizzare correttamente il prodotto. Si prega di conservare 

queste istruzioni in un luogo sicuro dopo averle lette come riferimento per il futuro.

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio o il lato.

Contattare sempre personale qualificato per le riparazioni.

Per ridurre il rischio di incendio e di scosse elettriche, non esporre l’apparecchio all’u-

midità e al contatto diretto con i liquidi.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Содержание ZZIGGY

Страница 1: ...USER MANUAL MANUALE D USO MANUAL DE USUSARIO ZZIGGY ZZIGGYW PORTABLE BATTERY POWERED SPEAKER...

Страница 2: ...s Use a soft clean cloth Before connecting the product to a power supply make sure the cable of power supply is not damaged Make sure that the voltage of the electrical outlet is within the range indi...

Страница 3: ...uency balance of your source 5 Reverb control Adjust the amount of reverbapplied to your source 6 Select switch move the switch to the GUITAR or MIC position to select the type of source 7 Channel inp...

Страница 4: ...moments for the connection 3 By connecting a bluetooth source playback on the two speakers will be stereo When the speaker is connected to the power supply and the switch is in the ON posi tion the s...

Страница 5: ...response 60 18000 Hz Max SPL 114 dB Amplification Class D Power output 120 W Input channels 3 EQ 2 band channel EQ Effect Reverb Enclosure material Polypropylene plastic Mounting option 35mm pole moun...

Страница 6: ...ipp Group S p a or available online at the site zzippgroup com Refer to the competent authorities for information on authorizations or possible restri ctions before using the device imported and distr...

Страница 7: ...ITALIANO ESPANOL 7 ENGLISH...

Страница 8: ...ma indicata sul prodotto sulla custodia o su un adesivo Non scollegare mai il prodotto dalla presa tirando il cavo Non usare il prodotto a temperature superiori a 104 F 40 C Tenere i materiali infiamm...

Страница 9: ...el riverbero regola la quan tit di riverbero applicato alla sorgente 6 Selettore sorgente sposta l interrutto re sulla posizione CHITARRA o MIC per selezionare il tipo di sorgente 7 Ingresso canale In...

Страница 10: ...Attendi qualche istante per la connessione 3 Collegando una sorgente bluetooth la riproduzione sui due altoparlanti sar stereo Quando l altoparlante collegato all alimentazione e l interruttore in pos...

Страница 11: ...PL massimo 114 dB Amplificazione Classe D Potenza in uscita 120 W Canali di ingresso 3 EQ Equalizzatore a 2 bande Effetto Riverbero Materiale della custodia Plastica propilenica Possibilit di montaggi...

Страница 12: ...p Group S p a o disponibile on line al sito zzippgroup com Consultare le autorit competenti per informazioni su autorizzazioni o possibili restri zioni prima di usare il dispositivo Importato e distri...

Страница 13: ...ITALIANO ESPANOL 13 ENGLISH...

Страница 14: ...oma de corriente est dentro del rango indicado en el producto en la caja o en una etiqueta Nunca desenchufe el producto del tomacorriente tirando del cable No utilice el producto a temperaturas superi...

Страница 15: ...de reverberaci n ajusta la canti dad de reverberaci n aplicada a la fuente 6 Selector de fuente mueva el interruptor a la posici n GUITAR o MIC para selec cionar el tipo de fuente 7 Entrada de canal E...

Страница 16: ...Espere unos momentos para la conexi n 3 Al conectar una fuente bluetooth la reproducci n en los dos altavoces ser est reo Cuando el altavoz est conectado a la fuente de alimentaci n y el interruptor e...

Страница 17: ...e 60 18000Hz SPL m ximo 114dB Amplificaci n Clase D Salida de potencia 120W Canales de entrada 3 ecualizador ecualizador de 2 bandas Efecto reverberaci n Material de la carcasa Pl stico polipropileno...

Страница 18: ...o disponible en l nea en el sitio zzippgroup com Consulte a las autoridades competentes para obtener informaci n sobre permisos o posibles restricciones antes de utilizar el dispositivo Importado y d...

Страница 19: ...ITALIANO ESPANOL 19 ENGLISH...

Страница 20: ...ITALIANO ESPANOL 20 ENGLISH...

Отзывы: