1/2
Step 1
Hardware Installation
PMG5617GA
Dual-Band Wireless AC/N GPON HGU
with 4-port GbE LAN
Copyright © 2018 Zyxel Communications Corp. All Rights Reserved.
EU Importer
Zyxel Communications A/S
Gladsaxevej 378, 2. th. 2860 Søborg, Denmark
http://www.zyxel.dk
US Importer
Zyxel Communications, Inc
1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001
http://www.us.zyxel.com
See the User's Guide at www.zyxel.com for more information,
including customer support and safety warnings.
EN
Connect the power cable to the modem and press the power button.
Connect a UPS (Uninterruptible Power Supply) to the
UPS
port.
Connect a phone to a phone port using the phone cable.
Connect a computer to the
LAN
port using the yellow Ethernet cable.
Connect the fiber optic cable from your service provider's network to the
PON
port.
1
2
3
4
5
Schließen Sie das Netzkabel an das Modem an, und drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste.
Schließen Sie eine UPS (Unterbrechungsfreie Stromversorgung) an den
UPS
Anschluss an.
Schließen Sie ein Telefon mit dem Telefonkabel an den Telefonanschluss an.
Schließen Sie einen Computer mit dem gelben Ethernet-Kabel an den
LAN
-Port an.
Schließen Sie das Glasfaserkabel aus dem Netzwerk Ihres Dienstanbieters an den
PON
Anschluss an.
1
2
3
4
5
DE
Branchez le câble d'alimentation au modem et appuyez sur le bouton ON/OFF.
Connectez un UPS (onduleur) au port
UPS
.
Fixez un téléphone au port téléphone à l'aide du câble téléphonique.
Connectez un ordinateur au port
LAN
en utilisant le câble Ethernet jaune.
Connectez le câble à fibre optique du réseau de votre fournisseur de services au port
PON
.
1
2
3
4
5
FR
Collegare il cavo di alimentazione a modem e premere il pulsante di accensione.
Collegare un UPS (gruppo di continuità) alla porta dell'
UPS
.
Collegare un telefono alla porta del telefono tramite il cavo telefonico.
Collegare un computer alla porta
LAN
mediante il cavo Ethernet Giallo.
Collegare il cavo in fibra ottica dalla rete del fornitore di servizi alla porta
PON
.
1
2
3
4
5
IT
Conecte el cable de alimentación al módem y presione el botón de encendido.
Conecte una UPS (fuente de alimentación ininterrumpida) al puerto
UPS
.
Conecte un teléfono al puerto del teléfono usando el cable de teléfono.
Conecte un equipo al puerto
LAN
con el cable Ethernet amarillo.
Conecte el cable de fibra óptica de la red de su proveedor de servicios al puerto
PON
.
1
2
3
4
5
ES
Sluit de stroomkabel aan op het modem en druk op de AAN/UIT knop.
Verbind een UPS (Uninterruptible Power Suppy) met de
UPS
-poort.
Sluit een telefoon aan op een telefoonpoort met de telefoonkabel.
Sluit een computer aan op de
LAN
-poort met de gele Ethernetkabel.
Verbind de glasvezelkabel van het netwerk van je service provider met de
PON
-poort.
1
2
3
4
5
NL
Anslut nätkabeln till modemet och tryck på strömbrytaren.
Anslut en UPS (avbrottsfri strömförsörjning) till
UPS
-porten.
Anslut en telefon till telefonporten med telefonkabeln.
Anslut en dator till
LAN
-porten med den gula Ethernet-kabeln.
Anslut den fiberoptiska kabeln från din tjänsteleverantörs nätverk till
PON
-porten.
1
2
3
4
5
SE
Kytke virtajohto modeemiin ja paina virta painiketta.
Liitä varavirtalähde
UPS
-porttiin.
Kytke puhelin puhelinporttiin puhelinkaapelilla.
Kytke tietokone
LAN
-porttiin keltaisella Ethernet-kaapelilla.
Liitä operaattorin valokuitukaapeli
PON
-porttiin.
1
2
3
4
5
FI
Package Contents
Quick Start Guide
ENGLISH | DEUTSCH | FRANÇAIS | ITALIANO | ESPAÑOL |
NEDERLANDS | SVENSKA | SUOMI
UPS
2
PON
POWER
1
5
PHONE
4
LAN
3
POWER
ON
Warning! To avoid possible eye injury, do NOT look into
an operating fiber-optic module's connector.
DoC
PMG5617GA
Power Cable Ethernet Cable Phone Cable
Quick Start
Guide
Declaration of
Conformity
Safety Warning
On
- SIP account registered
Blinking
- Telephone off of the hook or incoming call
Off
- SIP account not registered
Blue
On
- Receiving power from UPS
Blinking
- Not receiving power from UPS normally
Off
- No UPS connected
Blue
On
- Power on and system ready
Off
- Power off
Blue
On
- In Routing mode and WAN connection is up
Blinking
- Transmitting data
Off
- Physical WAN connection is down or in Bridge mode
On
- Attempted to get an IP address, but failed
Blue
Red
On
- PON connection ready
Blinking
- Trying to link up
On
- Not receiving optical signal normally
Blue
Red
Blue
On
- USB device connected
Blinking
- Transmitting data via USB
Off
- No USB device connected
On
- 1000 Mbps LAN connection ready
On
- 100 Mbps LAN connection ready
Off
- 10 Mbps LAN connection ready
Green
Amber
LAN
(Left)
LAN
(Right)
On
- LAN connection ready
Blinking
- Transmitting data via LAN
Green
