background image

6

Р

УССКИЙ

Руководство пользователя

©

 2003, ZyXEL Communications Corporation. Все права защищены.

Ни одна часть этой публикации не может быть воспроизведена или передана 
в любом виде или любым способом без письменного разрешения издателя. 
Информация в этом руководстве может быть изменена без специального 
уведомления. ZyXEL Communications Corporation не несет ответственности за 
любые ошибки, которые могут иметь место в настоящем руководстве. Торговые 
марки, упоминаемые в данном руководстве, используются исключительно с 
информационной целью и являются собственностью их владельцев.

Сведения о номерах сертификатов и сроках их действия можно получить в сети 
Интернет на официальном сервере компании по адресу 

http://www.zyxel–europe.com

Комплект поставки

•  Один сетевой адаптер ZyXEL OMNI LAN PCI G1 

•  Одна установочная дискета 3,5” 

•  Данное руководство пользователя

•  Кабель WOL (Wake On LAN - включение компьютера при поступлении сигнала на 

сетевую карту)

Регистрация прав собственника

Вы можете зарегистрировать ваше изделие через Интернет по адресу 

http://www.zyxel–europe.com

Регистрация через Интернет дает дополнительный год бесплатной гарантии и ряд 
других преимуществ.

11

УКР

АЇНСЬКА

Інструкція з експлуатації

©

 2003, ZyXEL Communications Corporation. Усі права захищені.

Жодна частина цієї публікації не може відтворюватися або передаватися в будь-
якому вигляді чи в будь-який спосіб без письмового дозволу видавця. Інформацію, 
що міститься в цій інструкції, може бути змінено без попередження. ZyXEL 
Communications Corporation не несе відповідальності за будь-які помилки, що можуть 
трапитися в цій інструкції. Знаки товарів та послуг, які згадуються у цій інструкції, 
використовуються виключно для інформування та лишаються власністю відповідних 
фірм.

Відомості про номери сертифікатів та строки їх дії можна отримати у мережі Інтернет 
на офіційному сервері компанії за адресою 

http://www.zyxel–europe.com

Комплектація

•  Один мережний адаптер ZyXEL OMNI LAN PCI G1

•  Одна встановлювальна 3,5-дюймова дискета

•  Ця Інструкція з експлуатації

• Кабель 

WOL

Реєстрація прав користувача

Зареєструвати адаптер можна через Інтернет за адресою

http://www.zyxel–europe.com

Реєстрація через Інтернет надасть додатковий рік безкоштовного гарантійного 
обслуговування, а також певні інші вигоди.

G1-UG.indd, Spread 6 of 8 - Pages (6, 11) 07/31/03 09:40 PM 

OMNI LAN PCI G1 MANUAL

Содержание OMNI LAN PCI G1

Страница 1: ...6 Innovation Road II Science Based Industrial Park Hsinchu 300 Taiwan R O C User s guide 2 6 11 G1 UG indd Spread 1 of 8 Pages 16 1 07 31 03 09 39 PM OMNI LAN PCI G1 MANUAL...

Страница 2: ...ve owners Information on certificates numbers and terms could be obtained on corporate Internet server at http www zyxel europe com Package Contents One ZyXEL OMNI LAN PCI G1 network adapter One 3 5 I...

Страница 3: ...PCI slot closest to the 3 pin WOL connector on the computer motherboard Refer to Connecting WOL Cable section 6 Secure the adapter to the chassis with a bracket screw 7 Replace the computer cover and...

Страница 4: ...on about the status of the adapter LED Color Status Description 100 Green On The port is operating at 100Mbps Off The port is operating at 10Mbps when the 1000 LED is also off 1000 Green On The port i...

Страница 5: ...2 Perform a hardware scan by clicking Start Settings Control Panel and double clicking Add Remove Hardware Steps may vary depending on the version of Windows Follow the on screen instructions to sear...

Страница 6: ...yXEL OMNI LAN PCI G1 3 5 WOL Wake On LAN http www zyxel europe com 11 2003 ZyXEL Communications Corporation ZyXEL Communications Corporation http www zyxel europe com ZyXEL OMNI LAN PCI G1 3 5 WOL htt...

Страница 7: ...ndows Windows Windows readme Windows 1 2 Windows 3 1 readme 2 3 LNK ACT 1 2 3 100 7 1 2 3 4 PCI 5 PCI WOL Wake On LAN 3 WOL PCI WOL 6 7 8 G1 UG indd Spread 7 of 8 Pages 10 7 07 31 03 09 40 PM OMNI LAN...

Страница 8: ...10Base T 2 UTP STP 3 4 5 100Base TX 2 UTP STP 5 1000Base T 4 UTP STP 5 100 Ethernet 9 100 100 1000 10 1000 1000 100 10 FDX COL LNK ACT Ethernet Ethernet DIAG EXE DOS G1 UG indd Spread 8 of 8 Pages 8...

Отзывы: