background image

 

ZUMMO - INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A., in an ongoing effort to enhance its products, 
reserves the right to modify machines without prior notice; for this reason, this user’s manual 
may not contain the latest changes made.   
 
 
 

INDEX                                                                           

 

 

 ............................................................................................................................................. 

Pg

  1  TECHNICAL DATA ................................................................................................................ 1 
  2  IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  .............................................................................. 1 
  3  INSTALLATION  ..................................................................................................................... 2 
  4  OPERATING THE MACHINE  ............................................................................................... 2 
  5  STOP  ..................................................................................................................................... 2 
  6  PROGRAMMER COUNTER FUNCTION  ............................................................................. 3 
  7   JUICER SAFETY SYSTEMS ................................................................................................. 3 
  8  JUICER  CLEANING ........................................................................................................... 3-4 
  9  USE RECOMMENDATIONS  ..............................................................................................  4-5 
10 TROUBLESHOOTING  ....................................................................................................... 5-6 
11 ELECTRICAL DIAGRAM  ......................................................................................................  6 
12  LIST OF COMPONENTS  ................................................................................................... 6-8 
13 GUARANTEE  ........................................................................................................................ 8 
14  WASTE AND RECYCLABILITY  ............................................................................................ 9 
15 PHOTOS  ......................................................................................................................... 10-11 
16 EXPLODED VIEW DRAWINGS  ..................................................................................... 12-21 
 

 

1

 

TECHNICAL DATA 

 

 

POWER CONSUMPTION (W) 

275 

ORANGES PER MINUTE 

10 

FEED CAPACITY (Kg.) 

SIZES           
WITH                         
RECEPTACLES 

HEIGHT            (mm) 

956 

WIDTH             (mm) 

650 

DEPTH             (mm) 

470 

FRUIT SIZE         Ø  (mm) 

60-80 

WEIGHT  (Kg.) (without packaging) 

56 

 

2

 

 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

 

  Dear Customer: Before using your juice extraction machine, please carefully read this 

User’s Manual.   

 

The machine exerts a great deal of pressure when squeezing fruit; for this reason, never 
place hands or foreign objects in the squeezing area. (Fig. 1) 

  Always make sure Fastening Nuts on Cups and Juice Trays are tightened; otherwise, 

serious damage to the machine may result. (Fig. 2) 

 

Use special care when handling the Blade to avoid the risk of injury. (Fig. 3) 

 

To prevent risks, all repairs should be performed by technical personnel.   

 

The company assumes no liability whatsoever if damage is due to improper machine use or 
the failure to follow the instructions contained in this manual.   

 

Request technical service from the company that supplied that machine to you; in the event 
that it cannot be located; contact the factory (data on the cover of this manual). 

 

1

Содержание ZO8A

Страница 1: ... MECÁNICAS S A C CÁDIZ 4 46113 MONCADA Valencia España Tel 34 961301246 Fax 34 961301250 E mail zummo zummo es 011201 03 Sistema de Calidad certificado Nº Cert 44 100 11 0904 Sistema Medioambiental certificado Nº Cert 44 104 11 0904 ...

Страница 2: ...H mm 470 FRUIT SIZE Ø mm 60 80 WEIGHT Kg without packaging 56 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Dear Customer Before using your juice extraction machine please carefully read this User s Manual The machine exerts a great deal of pressure when squeezing fruit for this reason never place hands or foreign objects in the squeezing area Fig 1 Always make sure Fastening Nuts on Cups and Juice Trays are ti...

Страница 3: ... 9 b The Juice Tray and the Blade are properly in place and Fastening Nuts tightened Fig 10 If a number or the letter C appears on the Programmer display the machine is ready for normal operation 4 OPERATING THE JUICER Once the machine is turned on the display will show a number between 1 and 50 or the letter C The number indicates the quantity of oranges to be squeezed and the letter C means that...

Страница 4: ... motor heat protection mechanism In the event of overheating the motor will stop and the Programmer will show the message StoP In such a case wait roughly five minutes for the temperature to cool down and until StoP message is replaced by the number of your last selection We also recommend to check if ventilation grating is unobstructed 5 If no message appears on the Programmer this will be due to...

Страница 5: ...ly in place and in horizontal position Cups are properly tightened In the event that Juice Tray balls or cups were not properly fitted serious damage may occur to the machine This damage will not be not covered by the guarantee Cleaning the loader On a daily basis remove and clean the Complete Roller Track Fig 12 that is located on the top of the machine and clean it The rollers should always move...

Страница 6: ...into the machine right side hole Fig 20 and turn the Allen key clockwise until the Cups are facing up vertically Remove the Allen Key before switching ON the machine Cups breaking Fastening Nuts not properly tightened More washers than necessary under the squeezing Balls Squeezing Balls not properly tightened The Blade is not properly positioned Oranges are either too small or too large for the si...

Страница 7: ...Power switch 3 Electronic plate 4 Counter microswitch 5 Cover microswitch 6 Cover microswitch 7 Motor 8 Condenser 9 Tray microswitch 12 LIST OF COMPONENTS Code Description 0502009 SILICONE WASHER 0504002B MOTOR 0 33CV 225v 50Hz 0504007 BOLT PINIONS WASHER 0504014 1 CUP SLIDE 0504016 CUP SLIDE BAR 0504017 CUP SLIDE SPRING Z05 Z08 0504019 BELT 190XL 037 Code Description 0504020 PLASTIC WASHER 7 5 15...

Страница 8: ...ZER TOP GREEN 3 9 1 RED CAP 3 9 1V GREEN CAP Code Description 3 9 3 FEED ROLLERS SUPPORT 3 9 4 FEED ROLLER 3 9 6B DIVIDER LOCK FLAP 3 10 COMPLETE ROLLER TRACK 3 12 HOPPER CAM STOPPER RUBBER 3 13 COMPLETE OCTAGONAL BASE 3 14 MACHINE TOP RED FLAP 3 14V MACHINE TOP GREEN FLAP 4 1 1 3 BEVEL GEAR LOWER CONNECTING ROD BOLT 4 1 2B UPPER CONNECTING ROD BOLT 4 1 3 CONNECTING ROD 4 1 11A DIVIDER OPERATING R...

Страница 9: ... squeezing cycles valid from the date of delivery to the distributor in accordance with the following conditions This guarantee covers all material or manufacturing defects If any faults are found during normal use and within the guarantee period the defective parts will be replaced free of charge Repair or replacement of machine parts during the guarantee period does not imply and extension in gu...

Страница 10: ...to preserve natural resources recycling of materials and to prevent possible harmful effects on the environment and on the health of people through the improper treatment of the discarded product The incorrect removal of this waste may carry a penalty in accordance with national legislation Countries outside the European Union If you wish to dispose of this product do so in conformity with the cur...

Страница 11: ...10 ...

Страница 12: ...11 ...

Страница 13: ...12 ...

Страница 14: ...13 ...

Страница 15: ...14 ...

Страница 16: ...15 ...

Страница 17: ...16 ...

Страница 18: ...17 ...

Страница 19: ...18 ...

Страница 20: ...19 ...

Страница 21: ...20 ...

Страница 22: ...21 ...

Отзывы: