
81
Manuale di Servizio
3 Se Se o Depósito não estiver montado corretamente, a má-
quina não funcionará e a secção inferior do indicador oval e
os botões Auto e Play/Pause piscarão. Assim que o Depósito
for colocado corretamente, deixarão de piscar e a máquina
regressará à função selecionada.
Erro De-
pósito
4 Se o Depósito estiver cheio, a máquina não funcionará e a
secção inferior do indicador oval e os botões Auto e Play/
Pause ficarão acesos com luz fixa. O depósito deverá ser es-
vaziado e colocado corretamente.
Erro
Depósito
Cheio
5 Se, por algum motivo, a máquina ficar bloqueada durante o
funcionamento, o motor parará automaticamente após alguns
segundos e as quatro secções do indicador oval e os botões
Auto e Play/Pause piscarão. Se isto ocorrer, deverá ligar para
o serviço técnico.
Para saber que tipo de erro grave ocorreu quando a máquina
exibir o erro “bloqueio”, prima o botão Auto durante 5 segun-
dos até que o indicador oval fique iluminado. Ao soltá-lo, o
botão Auto piscará um determinado número de vezes indican-
do as dezenas e, seguidamente, o botão Play/Pause piscará
também um determinado número de vezes indicando as uni-
dades, formando assim um número de 10 a 99 que permitirá
classificar o erro da máquina.
Erro Blo-
queio
6
Se nem o indicador oval nem os botões Auto e Play/Pause
da máquina se acederem, significa que não há tensão. Certi-
fique-se de que o interruptor de alimentação está acionado
e de que o fusível de segurança da base de alimentação não
está queimado (Fig. 20).
Por
tu
guê
s
Содержание Viva Z25-BL, Viva Z25-BR, Viva Z25-GR
Страница 1: ...Humanized technology comes alive Viva Service Manual...
Страница 2: ......
Страница 7: ...7 Espa ol Manual de Servicio Manual de servicio...
Страница 12: ...12 Espa ol Manual de Mantenimiento Manual de Mantenimiento...
Страница 15: ...15 Manual de Mantenimiento Espa ol...
Страница 16: ......
Страница 21: ...21 Service Manual Service Manual English...
Страница 26: ...26 Maintenance Manual Maintenance Manual English...
Страница 29: ...29 English Maintenance Manual...
Страница 30: ......
Страница 35: ...35 Manuel de Service Manuel de Service Fran ais...
Страница 40: ...40 Manuel de Entretien Manuel de Entretien Fran ais...
Страница 43: ...43 Manuel de Entretien Fran ais...
Страница 44: ......
Страница 49: ...49 Service Anleitung Service Anleitung Deutsch...
Страница 54: ...54 Wartungshandbuch Wartungshandbuch Deutsch...
Страница 57: ...57 Wartungshandbuch Deutsch...
Страница 58: ......
Страница 63: ...63 Manuale di Servizio Manuale di Servizio Italiano...
Страница 68: ...68 Manuale di Manutenzione Manuale di Manutenzione Italiano...
Страница 71: ...71 Manual de Mantenimiento Italiano...
Страница 72: ......
Страница 77: ...77 Manual de Servi o Manual de Servi o Portugu s...
Страница 82: ...82 Manual de Manuten o Manual de Manuten o...
Страница 85: ...85 1 2 3 4 5 6...
Страница 86: ...86 7 8 9 10 11 12...
Страница 87: ...87 13 14 15 16 17 18...
Страница 88: ...88 19 20 22 21 23...
Страница 89: ...89...
Страница 90: ......
Страница 92: ......
Страница 94: ......
Страница 96: ...P O Box 23 C C diz 4 46113 Moncada Valencia Spain zummo zummo es www zummocorp com 34 961 301 246...