Tripod and
fl
oor
monitor operation
Mounting a Loudspeaker on a Tripod Stand
CAUTION!
Two person lift and placement is
recommended for the heavier loudspeakers. Single
person lift and placement of heavier loudspeakers
may result in injury.
To mount a loudspeaker on a tripod stand:
• Place the tripod stand on a level stable surface.
• Fully extend the legs of the tripod stand.
• Do not compromise the tripod stands structural
integrity by trying to make the stand taller.
• Do not attempt to suspend more than one
loudspeaker on a stand designed for a single
loud speaker.
• Using two hands lift the loudspeaker.
• Insert the tripod through the hole on the bottom
of the loudspeaker.
Floor monitor
To setup a loudspeaker as a floor monitor:
• Place the loudspeaker on a level stable surface.
• Safely route cables to prevent injury to performers, production crew,
and audience members.
90
FUNCIONAMIENTO CON TRÍPODE Y
MONITOR DE SUELO
Montaje de un altavoz en un soporte de trípode
¡PRECAUCIÓN!
Para los altavoces más pesados
se recomienda que lo levanten y coloquen dos personas.
La elevación por una sola persona y la colocación de
altavoces más pesados pueden provocar lesiones.
Para montar un altavoz en un trípode:
• Coloque el soporte del trípode sobre una superficie
nivelada y estable.
• Extienda completamente las patas del trípode.
• No comprometa la integridad estructural de la
base del trípode tratando de hacerla más alta.
• No intente suspender más de un altavoz en un
soporte diseñado para un solo altavoz.
• Con las dos manos, levante el altavoz.
• Inserte el trípode a través del orificio en la parte
inferior del altavoz.
MONITOR DE PISO
Para configurar un altavoz como monitor
de piso:
• Coloque el altavoz sobre una superficie nivelada
y estable.
• Enrute los cables de manera segura para evitar
lesiones a los artistas intérpretes o ejecutantes,
el equipo de producción y los miembros de
la audiencia.
3
