![Zoom 5821F Скачать руководство пользователя страница 16](http://html1.mh-extra.com/html/zoom/5821f/5821f_quick-start-manual_937895016.webp)
16
Como Resetear su ATA
Para devolver su ATA a las más recientes configuraciones
dadas por su proveedor de servicio, inserte un extremo de
un alfiler o sujetapapeles en el hueco de
RESETEAR
(RESET)
en el panel posterior del ATA y oprima por lo
menos durante cinco segundos.
Como Registrar su Producto y Como Obtener
Asistencia
Si necesita asistencia, usted debe considerar la
posibilidad de contactar a su proveedor de servicio.
Le animamos a registrar su producto y a tener en cuenta
las muchas opciones de soporte que Zoom tiene a su
disposición. Por favor vaya a www.zoom.com y seleccione
Soporte Técnico (Technical Support)
. Desde aquí usted
podrá
registrar su ATA (Register your ATA)
y/o
contactar nuestros expertos en soporte técnico (
contact our technical support experts)
y/o usar nuestra
base de datos inteligente
SmartFacts
tm
y/o conseguir
información sobre la
garantía (warranty)
.
Información Especial para los Proveedores de
Servicio VoIP
Este VoIP ATA esta diseñado para los proveedores de
servicio y usuarios VoIP. Los Proveedores de Servicio
pueden fácilmente hacer un ATA a la medida para
satisfacer las necesidades y ubicación de los clientes y el
modelo de negocios y servicios del proveedor de servicio.
El proveedor de servicio también puede escoger como
manejar las actualizaciones y si estas deben ser
automáticas. Si usted es un proveedor de servicio VoIP,
por favor póngase en contacto con Zoom en Boston, MA,
USA en el
(617) 535-9383
o en el R. U. en el
+44 0870
720 0090
para informarse sobre las muchas maneras
como hemos diseñado este producto para satisfacer sus
necesidades.
Содержание 5821F
Страница 8: ...8...
Страница 20: ...2836 A 27405 2 2006...