2
1
3
B
1x 1
1x 2
1x 3
A
Lieferumfang/Teileliste .................................... 6
Technische Daten ............................................. 6
Bestimmungsgemäße Verwendung ................ 6
Sicherheitshinweise .......................................... 6
Lebensgefahr ............................................. 6
Verletzungsgefahr ..................................... 6
Aufbau .............................................................. 6
Lagerung, Reinigung ........................................ 6
Hinweise zur Entsorgung .......................... 6 - 7
Hinweise zur Garantie und
Serviceabwicklung .......................................... 7
Contenu de la livraison / Liste des
composants ...................................................... 10
Caractéristiques techniques ........................... 10
Utilisation conforme ........................................ 10
Consignes de sécurité .................................... 10
Danger de mort ........................................ 10
Risque de blessure .................................... 10
Montage .......................................................... 10
Stockage, nettoyage ....................................... 10
Mise au rebut ...........................................10 - 11
Indications concernant la garantie et le
service après-vente ..................................11 - 12
Scope of delivery/Parts list ............................. 8
Technical data .................................................. 8
Intended use ..................................................... 8
Safety instructions ............................................ 8
Danger to life ............................................. 8
Danger of injury ........................................ 8
Assembly ........................................................... 8
Storage, Cleaning ........................................... 8
Disposal ............................................................ 8
Notes on the guarantee and service
handling ........................................................... 9
Inhoud/Onderdelenlijst ................................. 13
Technische gegevens ...................................... 13
Beoogd gebruik .............................................. 13
Veiligheidsinstructies ....................................... 13
Levensgevaar ........................................... 13
Verwondingsgevaar ................................ 13
Montage .......................................................... 13
Opslag, reiniging ............................................ 13
Afvalverwerking .......................................13 - 14
Opmerkingen over garantie en
serviceafhandeling ......................................... 14
Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave
