background image

IAN 307232

IAN 307232

 

CAT SCRATCHING POST

Instructions for use

 

 

KRATZBAUM

Gebrauchsanleitung

KRATZBAUM 

CAT SCRATCHING POST

ARBRE À CHAT

 

ARBRE À CHAT

Notice d’utilisation

 

KRABPAAL

Gebruiksaanwijzing

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY

 11/2018

Delta-Sport-Nr.: KB-5777 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

   

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit 
allen Funktionen des Artikels vertraut. 

   

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. 

 

Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de 
l‘appareil.

 

Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle 
functies van het apparaat.

 

Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi 
funkcjami urządzenia.

 

Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje. 

 

Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými 
funkciami prístroja. 

ŠKRABADLO PRO KOČKY

Návod k obsluze

DRAPAK DLA KOTA

Instrukcja obsługi

ŠKRABADLO

Návod na obsluhu

DE/AT/CH 

Gebrauchs- und Sicherheitshinweise 

Seite  

06

GB/IE 

Instructions and Safety Notice 

Page  

08

FR/BE 

Instructions d‘utilisation et de sécurité 

Page  

10

NL/BE 

Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies 

Pagina   13 

PL 

Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi 

Strona   15

CZ 

Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění 

Stránky   17

SK 

Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny 

Stranu   19

Содержание 307232

Страница 1: ...na met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat Przed przeczytaniem nale y roz o y bok z ilustracjami a nast pnie zapozna si ze wszystkimi funkcjami urz d...

Страница 2: ...10 Montage 10 Stockage nettoyage 10 Mise au rebut 10 11 Indications concernant la garantie et le service apr s vente 11 12 Scope of delivery Parts list 8 Technical data 8 Intended use 8 Safety instruc...

Страница 3: ...6 Obsah balenia zoznam dielov 19 Technick daje 19 Pou itie pod a ur enia 19 Bezpe nostn pokyny 19 Nebezpe enstvo ivota 19 Nebezpe enstvo poranenia 19 Mont 19 Skladovanie istenie 19 Pokyny k likvid cii...

Страница 4: ...r nicht auf den Artikel stellen oder daran hochziehen Der Artikel kann umfallen Verletzungsgefahr Achten Sie vor der Benutzung des Artikels auf die richtige Stabilit t Stellen Sie den Artikel auf eine...

Страница 5: ...Ihre gesetzlichen Rechte insbesondere die Gew hrleistungsrechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service Hotline...

Страница 6: ...fore using the product check for correct stability Place the product on a level and stable sur face do not put it close to stairs Do not place any dangerous objects such as candles on or near the prod...

Страница 7: ...gard to complaints please contact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally av...

Страница 8: ...icle est susceptible de se renverser Risque de blessure Avant d utiliser l article assurez vous qu il est stable Placez l article sur une surface plane et ferme en vitant la proximit d escaliers Ne pl...

Страница 9: ...onsommation L action r sultant du d faut de conformit se prescrit par deux ans compter de la d livrance du bien Le code de recyclage est utilis pour identifier les diff rents mat riaux pour le retour...

Страница 10: ...moindre prix s il les avait connus Article 1648 1er alin a du Code civil L action r sultant des vices r dhibitoires doit tre intent e par l acqu reur dans un d lai de deux ans compter de la d couvert...

Страница 11: ...ptrekken Het artikel kan om vallen Verwondingsgevaar Let voor u het artikel gaat gebruiken op de juiste stabiliteit Plaats het artikel op een vlakke en stevige ondergrond niet in de buurt van trappen...

Страница 12: ...ruik Uw wettelijke rechten met name het garantierecht worden niet be nvloed door deze garantie In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden genoemde service hotline te wenden of zich per e mai...

Страница 13: ...ci dzieci nie b d stawa na artykule ani si na nim podci ga Artyku mo e si przewr ci Ryzyko obra e Przed u yciem artyku u nale y zwr ci uwa g czy jest on odpowiednio stabilny Artyku nale y ustawi na p...

Страница 14: ...aci wa no podczas u ywania produktu nie w a ciwie i nie zgod nie z jego przeznaczeniem Pa stwa prawa w szczeg lno ci zasady odpowiedzialno ci z tytu u r kojmi nie zostan ograniczone t gwarancj W razie...

Страница 15: ...V robek se m e p evr tit Nebezpe razu P ed pou it m v robku dbejte na spr vnou stabilitu V robek postavte na rovn a pevn podklad neinstalujte ho v bl zkosti schod Neum s ujte na v robek nebo v jeho b...

Страница 16: ...bo pou it m k jin mu elu Tato z ruka neomezuje Va e z konn ani z ru n pr va P i p padn ch reklamac ch se obra te na dole uvedenou servisn horkou linku nebo n m za lete email N servisn pracovn k s V mi...

Страница 17: ...bok sa m e prevr ti SK Nebezpe enstvo poranenia Pred pou it m v robku dbajte na spr vnu stabilitu V robok postavte na rovn a pevn podklad nie v bl zkosti schodov Na v robok alebo v jeho bl zkosti neu...

Страница 18: ...edov etk m na pr va vypl vaj ce zo z ruky V pr pade reklam cie sa obr te na ni ie uve den servisn linku alebo n m nap te e mail Na i servisn zamestnanci sa s Vami dohodn na al om postupe a ur chlene v...

Отзывы: