background image

- 3 -

Utilisation

Le pelage à couper doit être sec et propre. Brossez 
le pelage pour éliminer les nœuds éventuels.

t 3FUJSF[MBQSPUFDUJPOEFMBNF

7

 de la tête de 

coupe 

.

t

   

Insérez le sabot de coupe respectif (

6

avec les dents tournées vers le haut sur la tête 
de coupe 

 et appuyez la languette du sabot 

avec force sur l‘arête métallique de la tête de 
coupe (voir dessin).

    

t 7FJMMF[ËDFRVFMFTBCPUEFDPVQFTPJUDPSSFDUF

 

ment encliqueté, avant de commencer à tondre/ 
couper le pelage. 

 Remarque : 

Pour commencer, il est recommandé de travailler sur 

VOFQFUJUFTVSGBDFQPVSUFTUFSMFTEJéÏSFOUTTBCPUT

Commencez par un sabot de coupe pour une pelage 
long (1/2“ 

4

 ou 3/8“ 

3

) et en cas de besoin, 

utilisez un sabot plus court. Les sabots de coupe 
permettent une longueur de coupe de 3 -13 mm. 

t "MMVNF[MBQQBSFJMFOGBJTBOUHMJTTFSMF

bouton 

marche/arrêt 

 en position „ON“. 

t 'BJUFTMFOUFNFOUHMJTTFSMBUPOEFVTFËUSBWFST

MFQFMBHFËSFCSPVTTFQPJM"DFUÏHBSEUFOF[

l’appareil de telle manière que le sabot soit le 
plus plat possible.

t

 

Par ailleurs, l’interrupteur de réglage permet 
d’adapter 

 la longueur de coupe de la tête de 

coupe 

 progressivement (jusqu’à. 2 mm) sans 

avoir à remplacer le sabot de coupe. Veuillez faire 
glisser l’interrupteur de réglage 

 vers l’arrière, 

pour accroître progressivement la longueur.  
La longueur de coupe du sabot de coupe est alors 
également accrue de l’ordre de 2 mm. 

'BJUFTHMJTTFSMJOUFSSVQUFVSEFSÏHMBHF

 vers 

l’avant, pour réduire à nouveau la longueur de 
coupe ou amener à nouveau le sabot de coupe 
dans sa position de départ.

t

 

Vous pouvez enfin réaliser des contours propres 
en retirant le sabot de coupe respectif, c’est-à-
dire en travaillant uniquement avec la tête de 
coupe 

 en tant que telle.

t

 

Eteignez l’appareil après usage, en mettant le 
bouton marche/arrêt 

FOQPTJUJPOv0''i

Nettoyage et entretien

 Danger de choc électrique !

"WBOUUPVUFPQÏSBUJPOEFOFUUPZBHFSFUJSF[MBmDIF

secteur de la prise secteur.
N’immergez jamais l’appareil dans de l’eau ou 
dans d’autres liquides.

t 3FUJSF[MFTBCPURVJFTUÏWFOUVFMMFNFOUJOTÏSÏTVS

la tondeuse.

Utilisez exclusivement le pinceau de nettoyage 

8

 

pour enlever les restes de cheveux de la tête de 
coupe 

. Il est absolument interdit de nettoyer 

la tête de coupe 

 avec de l‘eau ou d‘autres 

MJRVJEFTËQBSUEFMABMDPPMËVTBHFNÏEJDBM

En cas d’usage régulier, la tête de coupe 

 

devrait occasionnellement être huilée. Pour ce 
faire, utilisez l’huile pour lame 

9

 comprise 

dans la livraison.

t 3FUJSF[MIVJMFFYDÏEFOUBJSFËMBJEFEVODIJéPOTFD
t /FUUPZF[MFCPÔUJFSBWFDVODIJéPOTFDRVJOF

peluche pas. 

t

   

3BOHF[MBQQBSFJMEBOTVOFOESPJUTFDFUTBOT

poussières. Lorsque vous le rangez, mettez la 
protection de lame 

7

sur la tête de coupe 

.

Содержание 104476

Страница 1: ...IAN 104476 TONDEUSE POUR ANIMAUX ZTSD 36 B1 TONDEUSE POUR ANIMAUX Mode d emploi TIERHAARSCHNEIDER Bedienungsanleitung ANIMAL HAIR TRIMMER Operating instructions...

Страница 2: ...tenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Fun...

Страница 3: ...A B 3 1 2 6 4 5 7 8 9 3 1 2 4...

Страница 4: ...elui qui est d crit ici n est pas admissible et peut entra ner des accidents Nous n assumons aucune responsabilit pour les dommages r sultant d une manipulation abusive ou non conforme du recours la f...

Страница 5: ...isque d un choc lectrique t 3BDDPSEF M BQQBSFJM VOJRVFNFOU VOF QSJTF TFDUFVS JOTUBMM F FO CPOOF FU due forme et facilement accessible La tension secteur doit correspondre aux indications gurant sur la...

Страница 6: ...our accro tre progressivement la longueur La longueur de coupe du sabot de coupe est alors galement accrue de l ordre de 2 mm BJUFT HMJTTFS M JOUFSSVQUFVS EF S HMBHF vers l avant pour r duire nouveau...

Страница 7: ...fabrication mais pas aux dommages de transport pi ces d usure ou dommages sur les pi ces fragiles par ex les com mutateurs ou les accus Le produit est exclusivement destin un usage priv et non commerc...

Страница 8: ...rblich industriellen Bereichen Eine andere Verwendung als hier beschrieben ist nicht VM TTJH VOE LBOO V FTDI EJHVOHFO VOE 7FSMFU VOHFO G ISFO S 4DI EFO EJF WPO NJTTCS VDI MJDIFS PEFS VOTBDIHFN FS FIBO...

Страница 9: ...u vermeiden t 4DIMJF FO 4JF EBT FS U OVS BO FJOF WPSTDISJGUT N JH JOTUBMMJFSUF VOE HVU FSSFJDICBSF FU TUFDL EPTF BO JF FU TQBOOVOH NVTT NJU EFO OHBCFO BVG EFN 5ZQFOTDIJME EFT FS UFT CFSFJOTUJNNFO t DI...

Страница 10: ...hierzu den Verstellschalter nach hinten um EJF 4DIOJUUM OHF TUVGFOXFJTF V FSI IFO VDI EJF 4DIOJUUM OHF EFT KFXFJMJH BVGHFTFU UFO Kammaufsatzes wird dadurch um bis zu 2 mm erh ht Schieben Sie den Verst...

Страница 11: ...r Ware HFX ISMFJTUFU XFSEFO JF BSBOUJFMFJTUVOH HJMU OVS G S BUFSJBM PEFS BCSJLBUJPOTGFIMFS OJDIU BCFS G S 5SBOTQPSUTDI EFO 7FSTDIMFJ UFJMF PEFS G S FTDI EJHVOHFO BO FSCSFDIMJDIFO 5FJMFO 4DIBMUFS PEFS...

Страница 12: ...mercial industrial applications Usage other than as described here is not permitted and may DBVTF EBNBHF PS JOKVSZ PS EBNBHF SFTVMUJOH GSPN misuse or improper handling the use of force or unauthorized...

Страница 13: ...OFDU UIF BQQMJBODF POMZ UP DPSSFDUMZ JOTUBMMFE BOE FBSUIFE NBJOT TPDLFUT that are easily accessible Ensure that the rating of the local power supply tallies completely with the details given on the ra...

Страница 14: ...m without having to exchange the comb attachment To do this slide the adjustment switch backwards to increase the cutting length in steps With this the cutting length of the respectively attached comb...

Страница 15: ...please make con tact by telephone with our service department Only in this way can a post free despatch for your goods be assured The warranty covers only claims for material and manufacturing defect...

Страница 16: ...104476 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Version des informations Stand der Informationen Last Information Update 11 2014 Ident No ZTSD36B1 112...

Отзывы: