Zoobie jigsaw, Руководство пользователя

Страница: 11 / 23

Assemble and attach the seat to the seat-
base
Slot the armrests onto the sides of the seat.
Align the bottom of the armrests with the
slots in the seat-base and lower into
position.
Slide the seat and armrest backwards on the seat
base until the large wide slots in the seat and seat
base are aligned.
Assembler et fixer l’assise sur la base du
siège
Enclencher les accoudoirs sur les côtés du siège.
Aligner l’arrière des accoudoirs avec les encoches
de la base du siège et pousser vers le bas pour les
mettre en place.
Faire coulisser le siège et les accoudoirs vers
l’arrière sur la base du siège jusqu’à ce que les
larges encoches du siège et de la base du siège
soient alignées.
Montaggio e fissaggio della seduta alla
base
Posizionare i braccioli sui lati della seduta.
Allineare la parte inferiore dei braccioli alle fessure
presenti sulla base della seduta, quindi abbassare
in posizione.
Far scivolare la seduta e i braccioli all’indietro sulla
base della seduta, fino ad allineare le fessure lunghe
e strette presenti sull seduta e sulla relativa base.
Monte y coloque el asiento en la base del
asiento
Encaje los reposabrazos en los lados del asiento.
Alinee la parte inferior de los reposabrazos a
las ranuras de la base del asiento y bájelos a su
posición.
Deslice el asiento y el reposabrazos hacia atrás
sobre la base del asiento hasta que las ranuras
grandes y anchas del asiento y la base del asiento
estén encajadas.
Zusammenbau des Sitzes und Anbringen an
der Sitz-Grundplatte
Stecken Sie die Armlehnen an die Seiten des Sitzes.
Richten Sie die Unterteile der Armlehnen an den
Schlitzen in der Sitz-Grundplatte aus und drücken
Sie die Armlehne nach unten in Position.
Schieben Sie Sitz und Armlehnen auf der Sitz-
Grundplatte nach hinten, bis die langen breiten
Schlitze in Sitz und Sitz-Grundplatte zueinander
ausgerichtet sind.
5
1.
2.
3.
5
1.
2.
3.
5
1.
2.
3.
5
1.
2.
3.
5
1.
2.
3.