manualshive.com logo in svg
background image

 

2

alla presa di corrente solo  in un modo.  Si tratta  di una caratteristica  di sicurezza: qualora  l’utente 
non  riesca  a  inserire  completamente  la  spina  nella  presa,  capovolgere  la  spina.  Se  questo  non 
bastasse,  rivolgersi  all’elettricista  perché  sostituisca  la  presa  di  corrente  obsoleta.  Per  evitare 
scosse elettriche, utilizzare la presente spina polarizzata con una prolunga, con un connettore fisso 
o  con  un’altra  presa  solo  se  lo  spinotto  piatto  può  essere  completamente  inserito.  Se  all’utente 
occorre una prolunga, utilizzare un cavo polarizzato. 

5. 

Alimentazione:  utilizzare  il  presente  apparecchio  video  solo  con  il  tipo  di  alimentazione  indicato 
sulla piastra delle indicazioni. Qualora l’utente non fosse certo del tipo di alimentazione disponibile, 
contattare  il  rivenditore  o  la  società  per  la  fornitura  elettrica  locale.  Per  i  prodotti  video  che 
funzionano a batterie o con altre sorgenti, consultare il manuale d’uso.  

6. 

Sovraccarico:  per  evitare  incendi  e  scosse  elettriche,  non  sovraccaricare  la  prolunga.  Prese  e 
prolunghe  AC  sovraccaricate,  cavi  di  alimentazione  logorati,  materiale  isolante  danneggiato  o 
crepato  e  spine  rotte  sono  pericolosi  e  possono  causare  incendi  e  scosse  elettriche.  Esaminare 
periodicamente  il cavo e se si rilevano  danni  o il materiale  isolante appare  deteriorato, contattare 
un tecnico perché lo sostituisca. 

7. 

Protezione del cavo di alimentazione: posizionare il cavo di alimentazione di modo che non venga 
calpestato  e  che  gli  elementi  posti  sopra  o  contro  di  esso  non  lo  schiaccino.  Prestare  particolare 
attenzione  alla  parte  di  cavo  vicino  alla  spina,  ai  connettori  fissi  di  comodità  e  al  punto  di 
connessione con l’apparecchio video. 

8. 

Ventilazione:  la  ventilazione  è  affidata  alle  fessure  e  alle  aperture  presenti  sull’involucro  affinché 
l’apparecchio  video  funzioni  correttamente  e  non  si  surriscaldi.  Tali  aperture  non  devono  essere 
bloccate  o  coperte.  Non  collocare  l’apparecchio  video  su  un  letto,  un  divano,  un  tappeto  o  su 
superfici  simili  per  evitare  di  bloccare  le  aperture.  Non  collocare  il  presente  apparecchio  video 
sopra  o  vicino  a  radiatori  o  a  valvole  di  regolazione  del  calore.  Collocare  il  presente  apparecchio 
video  su  un  supporto  a  muro  come  una  libreria  o  un  rack  solo  se  è  garantita  una  ventilazione 
adeguata e dopo aver seguito le istruzioni del produttore. 

9. 

Accessori:  per  evitare  pericoli  utilizzare  solo  gli  accessori  consigliati  dal  produttore  del  presente 
apparecchio video. 

10. 

Acqua e umidità: non utilizzare il presente apparecchio video vicino all’acqua, per esempio vicino a 
una  vasca  da  bagno,  a  un  lavabo,  a  un  lavandino  o  una  tinozza  per  lavare  la  biancheria,  in  un 
seminterrato umido, o vicino a una piscina e simili. Attenzione: garantire la sicurezza elettrica. Sui 
dispositivi  o  sugli  accessori  collegati  al  presente  apparecchio  e  alimentati  dalla  rete  di  linea  deve 
essere  presente  il  marchio  UL  o  la  certificazione  CSA  e  non  devono  essere  modificati  a  scapito 
della  sicurezza.  In  questo  modo  è  possibile  eliminare  tutti  I  potenziali  pericoli  di  incendi  e  scosse 
elettriche. Qualora sorgessero dubbi, contattare personale qualificato.  

11. 

Accessori:  collocare  l’apparecchio  video  su  carrelli,  sostegni,  supporti  a  tre  gambe,  mensole  o 
tavoli  saldi.  In  caso  contrario,  l’apparecchio  video  potrebbe  cadere  ferendo  bambini  e  adulti  o 
danneggiarsi  gravemente.  Collocare  il  presente  apparecchio  video  solo  su  carrelli,  sostegni, 
supporti a tre gambe, mensole o tavoli consigliati dal produttore oppure venduti con l’apparecchio 
video.  Montare  l’apparecchio  seguendo  le  istruzioni  del  produttore  e  utilizzare  solo  gli  apparecchi 
consigliati dal produttore.  

12. 

Una volta collocato su un carrello, spostare l’apparecchio con particolare attenzione. L’apparecchio 
video e il carrello si potrebbero rovesciare a causa di brusche fermate, una forza eccessiva o una 
superficie irregolare.  

13. 

Linee di alimentazione: non collocare un’antenna esterna nelle vicinanze di linee di alimentazione 
aeree, altri circuiti luminosi elettrici o di alimentazione o in zone in cui potrebbe cadere su tali linee 
o  circuiti  di  alimentazione.  Durante  l’installazione  di  un’antenna  esterna,  prestare  estrema 
attenzione  per  evitare  di  entrare  in  contatto  con  linee  o  circuiti  di  alimentazione.  Tale  contatto 
potrebbe risultare mortale. L’installazione di un’antenna all’aperto può essere pericolosa: contattare 
un antennista. 

 

UTILIZZO

 

14. 

Pulizia: scollegare l’apparecchio video dalla presa a muro prima di pulirlo. Non utilizzare detergenti 
liquidi o detergenti aerosol. Utilizzare un panno umido per la pulizia. 

15. 

Penetrazione  di  oggetti  e  liquidi:  per  evitare  incendi  o  scosse  elettriche,  non  introdurre  oggetti  di 
alcun  tipo  all’interno  del  presente  apparecchio  video  attraverso  le  aperture  poiché  potrebbero 
toccare  punti  con  una  tensione  pericolosa  o  parti  “esposte”.  Non  versare  liquidi  di  alcun  tipo 
sull’apparecchio video. 

16. 

Temporali:  per  proteggere  maggiormente  l’apparecchio  video  durante  un  temporale  o  quando 
l’apparecchio rimane incustodito e inutilizzato per periodi prolungati, scollegarlo dalla presa a muro 

Содержание SJN-960

Страница 1: ...SJN 960 Videoregistratore Time Laps Time Laps Videorecorder Manuale D uso Users Manual ...

Страница 2: ...nsabile della sicurezza Il presente manuale elenca informazioni importanti che consentono all utente di sfruttare e utilizzare correttamente il presente apparecchio video e gli accessori Leggere attentamente queste informazioni prima di accendere e utilizzare il presente apparecchio video INSTALLAZIONE 1 Leggere e seguire le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio video leggere tutte le istru...

Страница 3: ...arecchio video 10 Acqua e umidità non utilizzare il presente apparecchio video vicino all acqua per esempio vicino a una vasca da bagno a un lavabo a un lavandino o una tinozza per lavare la biancheria in un seminterrato umido o vicino a una piscina e simili Attenzione garantire la sicurezza elettrica Sui dispositivi o sugli accessori collegati al presente apparecchio e alimentati dalla rete di li...

Страница 4: ...i manutenzione o riparazione chiedere al tecnico di verificare la sicurezza come richiesto dal produttore per determinare che il funzionamento dell apparecchio video sia sicuro 21 Montaggio a muro o a soffitto montare il presente apparecchio a muro o a soffitto solo seguendo le indicazioni del produttore 22 Calore collocare il presente apparecchio lontano da fonti di calore come radiatori valvole ...

Страница 5: ...e normale 15 Riproduzione normale 15 Controllo Tracking 16 Riproduzione audio 16 Riproduzione speciale 16 Ricerca delle immagini 16 Fermo immagine 16 Controllo blocco verticale 17 Rallentatore 17 Controllo della registrazione 17 Ricerca degli eventi di allarme 17 Analisi degli eventi di allarme 18 Ricerca degli indici 18 Altre funzioni 18 Contatore del nastro ricerca zero 18 Impostazione del blocc...

Страница 6: ...o attivo 7 Tasto Menu 8 Tasto Shift spostamento Tracking 9 Tasto Shift spostamento Tracking 10 Commutatore per bloccare il telecomando 11 Commutatore Blocco 12 Tasto Reset reimposta 13 Tasto Pausa Fermo immagine 14 Tasto Accensione Timer 15 Tasto REC registra 16 Tasto Stop espulsione della cassetta 17 Tasto Contatore 18 Tasto Cancella 19 Tasto Play riproduci 20 Tasto REW riavvolgi lento consultare...

Страница 7: ...asto Display 6 Tasto Audio attivo 7 Tasto Menu 8 Tasto Shift sposta Tracking 9 Tasto Shift sposta Tracking 10 Commutatore per bloccare il telecomando 11 Commutatore Blocco 12 Tasto Reset reimposta 13 Tasto Pausa Fermo immagine 14 Tasto Accensione Timer 15 Tasto REC registra 16 Tasto Stop espulsione della cassetta 17 Tasto Contatore 18 Tasto Cancella 19 Tasto Play riproduci 20 Tasto F ADV consultar...

Страница 8: ...ando è attiva la funzione fermo immagine l utente può visualizzare il video a velocità diverse anche al rallentatore ruotando e posizionando il commutatore su diversi punti La figura a destra descrive le opzioni previste secondo la posizione in cui si trova il commutatore Il VCR torna in modalità fermo immagine quando l utente rilascia il commutatore CARATTERISTICHE DEL COMMUTATORE Modalità fermo ...

Страница 9: ...cuna cassetta E 02 la cassetta si ferma E 03 il tamburo di avvolgimento non ruota correttamente E 04 il nastro è tagliato rotto Audio attivo es A audio 18H velocità di riproduzione Registrazione one shot 1 Indicatori di funzionamento Visualizzano la modalità di funzionamento reale Modalità di funzionamento Indicatore Modalità di funzionamento Indicatore Registrazione REC REC Registrazione eventi d...

Страница 10: ...llegamento è impostata su YES 8 Indicatore R REC R REC Appare quando nel menu la registrazione continua è impostata su YES 9 Indicatore RMC L RMC L Appare quando RMC LOCK SW commutatore blocco telecomando è impostato su ON 10 Indicatore SPD SPD Indica la velocità di registrazione sul nastro 11 Indicatore CNT CNT Indica la relativa posizione sul nastro Pannello posteriore 1 Corrente AC 2 Jack ingre...

Страница 11: ...strazione riproduzione permette di diminuire la velocità 19 Tasto velocità registrazione riproduzione permette di aumentare la velocità 20 Tasto contatore 21 Tasto Eject espulsione Connessioni Collegare la telecamera e lo schermo TV come mostra lo schema seguente NOTA accertarsi che tutti i dispositivi siano spenti prima di procedere con le connessioni o Per ulteriori dettagli consultare i manuali...

Страница 12: ...tta o Se l utente preme il tasto TIMER dopo aver inserito una cassetta sprovvista della linguetta di protezione il VCR espelle la cassetta emette un suono di segnalazione se il segnalatore acustico è impostato su YES nel menu Buzzer segnalatore acustico e l indicatore registrazione con timer comincia a lampeggiare o Dopo che è stata inserita una cassetta sul display si illumina l indicatore casset...

Страница 13: ...ossibile accedere ai menu A Premere il tasto MENU prima volta Premere il tasto SHIFT sposta per spostare la freccia verso il basso sull elemento desiderato Premere il tasto SHIFT sposta per selezionare l elemento desiderato L utente visualizza l elemento desiderato Premere il tasto MENU per tornare alla visualizzazione normale dal menu iniziale B Premere il tasto SHIFT sposta per selezionare l ele...

Страница 14: ...logio 4 Premere il tasto SHIFT sposta per accedere al menu Clock Setup set up dell orologio 5 Premere il tasto SET o imposta per impostare le ore es 09 e premere il tasto SHIFT sposta 6 Premere il tasto SET o imposta per impostare i minuti es 30 e premere il tasto SHIFT sposta 7 I secondi sono già impostati su 00 8 Premere il tasto SHIFT sposta 9 Premere il tasto SET o imposta per impostare il mes...

Страница 15: ...posiziona accanto a VCR MODE SETUP set up modalità per il VCR Se nella parte superiore dello schermo appare una distorsione quando il VCR è collegato a un Multiplexer l utente può commutare QV Sync tra ON e OFF durante la riproduzione di un video premendo SEL 3 Premere il tasto SHIFT sposta per selezionare VCR MODE SETUP set up modalità per il VCR L utente accede al menu VCR MODE SETUP set up moda...

Страница 16: ...ostare la posizione dell ora della data del contatore dei frame del contatori degli eventi di allarme su L Bottom in basso a sinistra o R Bottom in basso a destra Una volta impostata la posizione di uno dei 4 elementi la posizione dei 4 elementi cambia nello stesso modo 9 Premere il tasto SET o imposta per impostare la posizione del contatore e del titolo su C Upper in alto in centro R Upper in al...

Страница 17: ...c 0 31 NO Intermittente 720H 964H 6 sec 0 20 NO Intermittente 960H 1284H 8 sec 0 15 NO Intermittente 1280H 1708H 10 7 sec 0 1 NO Intermittente v SP la registrazione è affidata testine SP v EP la registrazione è affidata a testine EP v Modalità 12H 24H solo Pb o Se Repeat Rec Set impostazione registrazione continua all interno del menu REC MODE SET impostazione modalità di registrazione è impostata...

Страница 18: ...egistrazione 6 Premere il tasto SET o imposta per impostare l ora da cui iniziare la registrazione es 10 e premere il tasto SHIFT sposta Il cursore si sposta sulla posizione dei minuti di inizio della registrazione 7 Premere il tasto SET o imposta per impostare i minuti da cui iniziare la registrazione es 00 e premere il tasto SHIFT sposta Il cursore si sposta sulla posizione dell ora di fine dell...

Страница 19: ...mpio 2 per registrare ogni giorno dalle 10 00 alle 18 00 in modalità 24 ore velocità di registrazione 1 Ripetere i passaggi 1 3 2 Premere il tasto SHIFT sposta finché il cursore si posiziona su DLY registrazione giornaliera L utente accede al seguente menu 3 Ripetere i passaggi 5 13 Esempio 2 registrazione con timer programmata o Per modificare annullare una registrazione con timer premere il tast...

Страница 20: ...mente carica dopo che il VCR è stato collegato per 48 ore a una presa di corrente AC e conserva tutte le impostazioni del VCR memorizzate per 30 giorni al massimo Impostare le registrazioni con timer cosicché gli orari delle registrazioni non coincidano In caso contrario la registrazione che inizia per prima avrà la priorità Se il VCR espelle la cassetta durante una registrazione con timer il segn...

Страница 21: ...larme durante la registrazione di un evento di allarme la durata della registrazione per il secondo evento di allarme sarà calcolata da quel punto o Qualora mancasse la corrente di alimentazione durante la registrazione di un evento di allarme la registrazione prosegue una volta ripristinata la corrente di alimentazione nota il contatore degli allarmi conteggia un nuovo allarme Visualizzazione del...

Страница 22: ...S YES Registrazione con timer OFF non impostata OFF non impostata Commutatore blocco di sicurezza commutatore SET LOCK imposta blocco OFF ON o Il contatore degli eventi di allarme può essere reimpostato premendo il tasto CLEAR cancella accedendo ad Alarm Time durata allarme all interno del menu iniziale o Durante la registrazione con collegamento non sono disponibili la registrazione continua auto...

Страница 23: ...leto 5 Premere il tasto REC La registrazione comincia A fine nastro il VCR riavvolge la cassetta fino all inizio senza modificare la memoria del contatore e riavvia la registrazione nota se all interno del menu ALARM REC SETUP set up della registrazione degli eventi di allarme l utente ha impostato la modalità di durata su T END la registrazione continua non è disponibile o Se durante la registraz...

Страница 24: ...ssario che la velocità di riproduzione coincida con la velocità di registrazione per ottenere una riproduzione normale dell audio Per riprodurre l audio di una cassetta registrata in modalità 2 6 18 e 30 ore premere il tasto AUDIO ON audio attivo dopo aver premuto il tasto PLAY riproduci Il display visualizza A alla sinistra della velocità di riproduzione Premere di nuovo il tasto AUDIO ON audio a...

Страница 25: ... Menu per accedere al menu iniziale 2 Premere il tasto SHIFT sposta per selezionare Search Select selezione della ricerca e premere il tasto SHIFT sposta per accedere al menu SEARCH SELECT selezione della ricerca o Durante la ricerca di un immagine l utente rileva interferenze nell immagine visualizzata barre orizzontali o L audio non è attivo o Se la modalità fermo immagine rimane attiva per 5 o ...

Страница 26: ...a modalità Index Search ricerca degli indici premere il tasto STOP 4 Durante la riproduzione della registrazione desiderata premere il tasto PLAY riproduci La riproduzione comincia e la modalità Index Search ricerca degli indici è disattivata o Quando è attiva la modalità Index Search ricerca degli indici utilizzare il tasto SHIFT per effettuare la ricerca in avanti o all indietro Indice avanti ve...

Страница 27: ...ualizza un meno Impostazione del blocco di sicurezza Impostazione del blocco La funzione del blocco di sicurezza è stata progettata per evitare che la registrazione venga interrotta accidentalmente se viene premuto involontariamente il tasto STOP 1 Impostare il commutatore del blocco di sicurezza su ON Il display visualizza il simbolo 2 Per disattivare il blocco di sicurezza impostare il commutato...

Страница 28: ...re il tasto SHIFT sposta per selezionare VCR MODE SETUP set up della modalità per il VCR L utente accede al menu VCR MODE SETUP set up della modalità per il VCR 3 Premere il tasto SHIFT sposta per posizionare il contrassegno a forma di freccia su VIDEO MODE modalità video 4 Premere il tasto SHIFT sposta per impostare COLOR colori o B W bianco e nero per le funzioni descritte qui di seguito v Nota ...

Страница 29: ... per posizionare il contrassegno a forma di freccia su POWER FAIL RECALL richiama gli episodi in cui è mancata la corrente di alimentazione 3 Premere il tasto SHIFT sposta per accedere al menu POWER FAIL RECALL richiama gli episodi in cui è mancata la corrente di alimentazione L utente visualizza il numero di episodi in cui è mancata la corrente di alimentazione e i 35 episodi più recenti 4 Premer...

Страница 30: ... normale N C chiuso normale 7 Premere tre volte il tasto MENU per accedere alla visualizzazione normale Sincronizzazione quasi verticale 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu iniziale 2 Premere il tasto SHIFT sposta per posizionare il contrassegno a forma di freccia su Q V SYNK SETUP set up sincronizzazione quasi verticale 3 Premere il tasto di selezione per selezionare il sistema corretto ...

Страница 31: ...azione one shot singola immagine Morsetto di uscita fine nastro 1 High durante la registrazione quando lo spazio disponibile sul nastro termina l uscita diventa DC 5V 2 Low durante la registrazione quando lo spazio disponibile sul nastro termina l uscita diventa DC 0V Morsetto di uscita dell attivazione Durante la registrazione viene emesso un segnale di impulso DC 5V in corrispondenza del morsett...

Страница 32: ...agine riprodotta sia corretta Controllare in particolare la riproduzione della registrazione di quell intervallo di tempo modalità 18 o 24 ore 6 Controllare che la data e l ora registrate siano corrette o Occorre disattivare il blocco di sicurezza qualora fosse attivo prima di procedere con il controllo o Se durante il controllo l utente rileva un problema scollegare il cavo di alimentazione e riv...

Страница 33: ... corso una registrazione one shot È attivo il blocco di sicurezza SET LOCK Premere il tasto Power Timer accensione timer Attendere che la registrazione dell evento di allarme termini Premere il tasto STOP per 3 secondi per interrompere la registrazione Attendere che la registrazione one shot termini Premere il tasto STOP Disattivare il blocco di sicurezza Non è possibile registrare La cassetta ins...

Страница 34: ...egistrate La data e l ora sono state impostate su NO nel menu DISPLAY SET impostazione display Se l utente preme il tasto DISPLAY l OSD non visualizza la data e l ora Accertarsi di aver selezionato YES per il display Premere il tasto DISPLAY per visualizzare la data e l ora Il VCR non espelle la cassetta Errore E 01 E 04 Problema con il sistema o la cassetta Scollegare e ricollegare il cavo di ali...

Страница 35: ...ianco e nero oltre 300 linee Modalità a colori oltre 250 linee Audio Ingresso Jack poli RCA oltre 47kΩ 8 8 dBm non bilanciato Uscita Jack poli RCA meno di 1 5kΩ 8 8dBm non bilanciato Ingresso microfono 60dBm mini jack 3 5mm 10kΩ non bilanciato opzionale Connettori Ingresso allarme DC 4 5 aperto DC 0 0 8V chiuso 5 7kΩ Uscita allarme DC 4 5 H DC 0 0 8V L 5 7kΩ Ingresso registrazione one shot DC 4 5 ...

Страница 36: ...pettabile utente di ciò che segue E vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto urbano è necessario rivolgersi ad uno dei Centri di Raccolta RAEE Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche Autorizzato e predisposto dalla Pubblica Amministrazione E possibile consegnare ad un negoziante questa apparecchiatura per il suo smaltimento all atto dell acquisto di una nuova ap...

Страница 37: ...nings on the video product and the operating instructions 26 Polarization This video product is equipped with a polarized alternating current line plug a plug having one blade wide wider than the other This plug will the power outlet only one way This is a safety feature If you are unable to insert the plug fully into the outlet try reversing the plug If the plug still fails to fit contact your el...

Страница 38: ...tric light or power circuits or where it can fall into such power lines or circuits When installing an outside antenna system extreme care should be taken to keep from touching or approaching such power lines or circuits as contact with them might be fatal Installing an outdoor antenna can be hazardous and should be left to a professional antenna installer USE 36 Cleaning Unplug this video product...

Страница 39: ...n a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which ...

Страница 40: ...ding 12 Autorepeat Recording 14 Normal Playback 14 Normal Playback 14 Tracking Control 15 Audio Playback 15 Special Playback 15 Picture Search 15 Still Image 15 Vertical Lock Control 15 Slow 15 Recording Check 15 Alarm Search 16 Alarm Scan 16 Index Search 16 Other Functions 17 Tape Counter Zero Search 17 Setting the Security Lock Set Lock 17 Setting the Buzzer 18 Setting the Video Mode 18 Checking...

Страница 41: ...ton 26 Display Button 27 Audio On Button 28 Menu Button 29 Shift Tracking Button 30 Shift Tracking Button 31 RMC Remote Controller Lock Switch 32 SET Lock Switch 33 Reset Button 34 Pause Still Button 35 Power Timer Button 36 REC Button 37 Stop Eject Button 38 Counter Button 39 Clear Button 40 Play Button 41 REW Button Slow See the p30 42 FF Button Slow See the p30 ...

Страница 42: ...sed and the VCR will engage in the REWIND or FAST FORWARD function While in the REWIND or FAST FORWARD mode the shuttle ring can be rotated and held to engage the LOGIC search mode Releasing the shuttle ring returns it to the REWIND or FAST FORWARD function DURING STILL MODE When a picture is in still mode the video can viewed at variable speeds including slow motion by rotating and holding the sh...

Страница 43: ...E 02 The tape stops E 03 The drum can not rotate properly E 04 The tape is cut broken Audio On Display ex_ A Audio 18H Play Speed 1shot Rec Display 12 Operation Indicators They display the actual operation mode Operation Mode Indicator Operation Mode Indicator Record REC REC Alarm Record REC Playback play STILL PAUSE Fast Forward FF Rewind REW CUE CUE Review REVIEW Slow Pause Still FF Pause STILL ...

Страница 44: ...ed in the menu for the repeat recording 20 RMC L Indicator RMC L Comes on when the RMC Remote Controller LOCK SW is set to the ON position 21 SPD Indicator SPD It indicates the recording speed on the tape 22 CNT Indicator CNT It indicates the relative position on the tape Back Panel 15 AC Power 16 MIC microphone input Jack Option 17 Video OUT Jack 18 Video IN Jack 19 Audio OUT Jack 20 Audio IN Jac...

Страница 45: ... Button 18 REC Play Speed Button Down 19 REC Play Speed Button Up 20 Counter Button 21 Eject Button Connections Connect the video camera and monitor TV as shown in the figure below NOTE Make sure to turn the power off on all devices before making the connections o For more details please refer to the manuals accompanying all other devices If the connections are not made properly it may cause a fir...

Страница 46: ... the erasure prevention tab the VCR will eject the cassette o If the TIMER button is pressed when a cassette without the erasure prevention tab is loaded the VCR will eject the cassette the timer recording indicator will start flashing if YES is set in the menu for buzzer o When the cassette is loaded the cassette indicator will light on the display panel o The counter display will switch to the r...

Страница 47: ...ormal screen is displayed During recording or playback the menus cannot be displayed A Press the MENU button First time Press the SHIFT button to move the arrow downward for the desired item Press the SHIFT button to select the desired item then the desired is displayed Press the MENU button to return to the normal screen from the initial menu B Press the SHIFT button to select the desired item Pr...

Страница 48: ...ET or button to set the hours ex 09 then press the SHIFT button 18 Press the SET or button to set the minutes ex 30 then press the SHIFT button 19 The seconds are already set to 00 20 Press the SHIFT button 21 Press the SET or button to set the month ex 04 then press the SHIFT button 22 Press the SET or button to set the day ex 12 then press the SHIFT button 23 Press the SET or button to set the y...

Страница 49: ... 14 Press the SHIFT button until the arrow mark points Display setup 15 Press the SHIFT button to select Display Setup then the DISPLAY SETUP menu is displayed 16 Press the SET or button to set YES for the functions described below TIME The time is displayed DATE The Month Day Year is displayed FRAME CNT The number of frames is displayed ALARM CNT The number of alarms is displayed COUNTER The coun...

Страница 50: ...0 sec 20 YES Continuous 30H 40H 15 60 sec 10 YES Continuous 48H 68H 24 60 sec 2 9 NO Intermittent 72H 100H 36 60 sec 2 NO Intermittent 96H 132H 48 60 sec 1 5 NO Intermittent 120H 164H 1 sec 1 2 NO Intermittent 168H 228H 1 4 sec 0 87 NO Intermittent 240H 324H 2 sec 0 61 NO Intermittent 360H 484H 3 sec 0 41 NO Intermittent 480H 644H 4 sec 0 31 NO Intermittent 720H 964H 6 sec 0 20 NO Intermittent 960...

Страница 51: ... ex 10 then press the SHIFT button The cursor is moved to the recording start minutes position 20 Press the SET or button to set the recording start minute ex 00 then press the SHIFT button The cursor is moved to the recording stop hour position 21 Press the SET or button to set the recording stop hour ex 06 then press the SHIFT button The cursor is moved to the recording stop minutes position 22 ...

Страница 52: ...SHIFT buttons in sequence to display the TIMER PROGRAM SETUP menu 6 Press the SHIFT or button until the cursori s located in the settino to correct 7 Per correggere l impostazione premere il tasto SET o imposta Press the MENU button three times until the normal screen is displayed 8 Press the Power Timer button To Cancel a Program Timer Recording 6 Repeat steps 1 above 7 Press the SHIFT or button ...

Страница 53: ...e MENU SHIFT SHIFT button in sequenze to display the REC MODE SETUP menu 12 Press the SHIFT button until the arrow mark point to Alarm Rec Setup 13 Press the SHIFT button to display the ALARM REC SETUP menu 14 Press the SHIFT button to select YES or NO YES The alarm recording takes place when there is alarm trigger input NO The alarm recording does not take place 15 Press the SHIFT button to set t...

Страница 54: ...Press the SHIFT button to display the ONE SHOT REC SETUP menu 12 Press the SHIFT button to select YES or NO 13 Press the SHIFT button to set the One Shot interval 14 Press the SHIFT button to select the desired recording interval Interval mode 01 02 03 05 10 20 30 60 off sec OFF Interval mode OFF means the VCR is set to receive external signals through the 1 SHOT terminal 15 Press the REC button T...

Страница 55: ...n the REC MOD SET menu Link Rec Set is set to NO Link recording will not be possible 7 Press the REC button on VCR No 1 Recording will start series recording mode 8 Set the security lock on VCR No 1 When the end of the tape on VCR No 1 is reached the out at the LINK OUT Series Out terminal will switch signal This will start recording on VCR No 2 the tape will stop and be ejected on VCR No 1 ...

Страница 56: ...not be performed o If durino autorepeat recording there is an alarm trigger is displayed on the display panel and alarm recording will take place Autorepeat recording has completed its programmed duration Normal Playback Normal Playback 6 Turn on the power to the TV monitor 7 Load the video cassette tape 8 Press the REC PLAY SPEED or button to select the playback speed The selected playback speed ...

Страница 57: ...ng normal playback The image can be seen while the tape is advanced or rewound at high speed 4 To return to normal playback press the PLAY button Still Image 3 Press the PAUSE STILL button during normal playback A still image can be viewed 4 To return to normal playback press the PLAY button With each press of the PAUSE STILL button the still image is advanced one image FRAME Vertical Lock Control...

Страница 58: ...ou want to search 8 Press the SET or button to enter the number of alarm marks you want to search press the SHIFT button to search forward of in backward The display returns to the normal screen The VCR will locate the desired alarm recording and begin playback Alarm Scan 4 Repeat steps 1 to 3 5 Press the SHIFT button to search forward or in riverse without entering a specific alarm number The dis...

Страница 59: ...isplay the initial Menu 9 Press the SHIFT button to move the arrow mark to Search Select 10 Press the SHIFT button to display the SEARCH SELECT menu The SEARCH SELECT menu is displayed 11 Press the SHIFT button to move the arrow mark to Zero Search 12 Press the SHIFT button to search the counter 0H 00M 00S 0H 00M on the display panel The display returns to the normal screen The tape is rewound or ...

Страница 60: ...ed The setting procedure is now complete o While the security lock is engaged all commands are disabled o The security lock should not be engaged while a menu is displayed Setting the Buzzer 5 Press the MENU button to display the intial MENU 6 Press the SHIFT button to select VCR MODE SETUP The VCR MODE SETUP menu is displayed 7 Press the SHIFT button to move the arrow mark to BUZZER SET 8 Press t...

Страница 61: ... button to display the initial MENU 6 Press the SHIFT button to move the arrow mark to ALARM RECALL 7 Press the SHIFT button to display the ALARM RECALL menu The number of alarm triggers and the 35 most recent alarm recording times are displayed 8 Press the MENU button twice the normal screen is displayed Checking Power Fail Recall 5 Press the MENU button to display the initial MENU 6 Press the SH...

Страница 62: ...lly Open N C Normally Closed 14 Press the MENU button three times the normal screen is displayed Quasi V SYNC 4 Press the MENU button to display the initial MENU 5 Press the SHIFT button to move the arrow mark to Q V SYNK SETUP 6 Press the sel button unit for the appropriate system is selected ON OFF This function should be turned OFF with using the multiplexer This function should be turned ON wi...

Страница 63: ... of the tape is reached the output becomes DC 5V 4 Low Durino recording when the end of the tape is reached the output becomes DC 0V TRIGGER OUTPUT Terminal While recording a pulse DC 5V is output at the TRIGGER OUT terminal after each recording period This terminal is usually connected to the switch input of the devices like a camera switching unit or a quad compressor LINK INPUT Terminal If the ...

Страница 64: ...or 24 hour mode 12 Check that the recorded date and time are correct o If the security lock is engaged it has to be released before proceeding with the inspection o If any problem is discovered during the inspection unplug the power cord and consult your dealer ...

Страница 65: ...vices power on The buttons do not respond The unit is in timer recording standby mode Alarm recording One shot recording The security lock SET LOCK is engaged Press the Power Timer button Wait for the alarm recording to end Press the STOP button for 3 seconds to stop Wait for the one shot recording to end Press the STOP button Cancel the security lock Unit will not go into record mode The loaded c...

Страница 66: ...Y button Be sure to select YES for the display Press the DISPLAY button to show the date and time The cassette tape cannot be ejected Error display E 01 E 04 Problem with the system or tape Unplug the power cord then plug it back in Periodic Inspection and Maintenance Periodic inspection and maintenance should be referred to your dealer If there is noise in the playback picture and it cannot be co...

Страница 67: ... mode more than 300 lines Color mode more than 250 lines Audio Input RCA pin Jack more than 47kΩ 8 8 dBm unbalanced Output RCA pin Jack less than 1 5kΩ 8 8dBm unbalanced Microphone input 60dBm 3 5mm mini jack 10kΩ unbalanced optional Connectors Alarm input DC 4 5 open DC 0 0 8V closed 5 7kΩ Alarm output DC 4 5 H DC 0 0 8V L 5 7kΩ 1SHOT REC INPUT DC 4 5 open DC 0 0 8V closed 5 7kΩ Tape End output D...

Страница 68: ...26 ...

Отзывы: