background image

manta

TM 

II

 

Notice de montage et d’utilisation

(à conserver précieusement)
Français : page 

___________________________

2

Instructions for installation and use

(to be kept in a safe place)
English : page 

____________________________

14 

Instrucciones de montaje y de uso

(a guardar cuidadosamente)
Español : página 

________________________

26

Montage- und Gebrauchsanleitung

(Bitte sicher aufbewahren)
Deutsch : Seite 

__________________________

38

Istruzioni per il montaggio e per l’uso

(conservare accuratamente)
Italiano : pagina

________________________

50

Montage- en gebruikshandleiding

(zorgvuldig bewaren)
Nederlands : bladzijde

___________________

62

Instruções de montagem e de utilização

Português : página

______________________

74

R

é

f.

 W70026

/

Edition 10.04

/ Imprimerie F

A

URITE /  395 068 679 R

C

S

NANTERRE - Z

odiac P

ool Car

e Eur

ope

, S

.A

.S

.U

. au capital de 400 

000 

.

ZODIAC POOL CARE EUROPE

www.zodiac-poolcare.com

For further information please contact your retailer
Para cualquier información adicional contactar con su detallista
Hinweise und Auskünfte erhalten Sie bei Ihrem Händler
Per qualsiasi informazione supplementare,
mettetevi in contatto con il vostro rivenditore al dettaglio
Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot uw zwembadbouwer 

8082/Notice Manta II  A4  13/10/04  14:46  Page 1

Содержание Manta II

Страница 1: ...50 Montage en gebruikshandleiding zorgvuldig bewaren Nederlands bladzijde ___________________ 62 Instru es de montagem e de utiliza o Portugu s p gina ______________________ 74 R f W70026 Edition 10 0...

Страница 2: ...both design and performance A real guarantee of efficiency and peace of mind The items included in the package and needed to install your Manta II are listed below manta TM II The Manta II cleaner 1...

Страница 3: ...pool is the greatest distance your Manta II will reach from the point of connection plus one hose section i e the skimmer or vacuum point to the furthest lower corner of your pool 4 After calculating...

Страница 4: ...imes otherwise air will be sucked into the pump Pools with two skimmers Connect the hose or skimmer socket located in the main part of the pool Then adjust the suction of the shallow end skimmer so th...

Страница 5: ...o place 16 20 PROBLEM SOLVING To be checked Check that your filtration system is working properly and that the multiport valve is in the filtration position Check whether the filter and the skimmer ba...

Страница 6: ...e Manta II does not clean all parts of the pool The Manta II will not stay on the bottom of the pool The Manta II jams on the main sump The Manta II jams against the light The Manta II is over the wat...

Страница 7: ...E The period of the guarantee is fixed at 2 years for the Manta II from the date of invoicing the first user The diaphragm the result of Baracuda patented technology benefits from an unconditional gua...

Отзывы: