background image

3

3 Hand with Date

(Model 715)

Setting the time

1. Pull crown out to position III (the watch stops).
2. Turn crown until you reach the correct time.
3. Push crown back to position I.

Setting the date

1. Pull crown out to position II (the watch continues to run).
2. Turn crown until yesterday’s date appears.
3. Pull crown out to position III (the watch stops).
4. Turn crown until correct date appears.
5. Continue to turn crown until correct time appears.
6. Push crown back to position I.

Do not change the date between the hours of 10pm and 2am. This is the 
time when the movement is in position to carry out the automatic date 
change, and any interference may cause damage to the movement.

ENGLISH

I

II III

Hour hand

Minute hand

Second hand

Crown

Date

Содержание LIZO1813

Страница 1: ...til yesterday s date appears 3 Pull crown out to position III the watch stops 4 Turn crown until correct date appears 5 Continue to turn crown until correct time appears 6 Push crown back to position...

Страница 2: ...to set the date Set to the previous day 3 Turn crown counter clockwise to set the day Set to the previous day 4 Pull crown out to position III watch stops 5 Continue to turn crown until correct time a...

Страница 3: ...k to position I Setting the date 1 Pull crown out to position II the watch continues to run 2 Turn crown until yesterday s date appears 3 Pull crown out to position III the watch stops 4 Turn crown un...

Страница 4: ...at zero position following activation of pusher B Should this not be the case the positions of the hands must be adjusted see the chapter entitled Adjusting the chronograph hands to zero position Chro...

Страница 5: ...eset the two chronograph hands to zero positioning press pusher B Adjusting the chronograph hands to zero position 1 Pull crown out to position III the two chronograph hands are in their correct or in...

Страница 6: ...into position I Setting the date 1 Pull crown out to position II the watch continues to run 2 Turn crown until yesterday s date appears 3 Pull crown out to position III the watch stops 4 Turn crown un...

Страница 7: ...aph hands are precisely at zero position following activation of pusher B Should this not be the case the positions of the hands must be adjusted see the chapter entitled Adjusting the chronograph han...

Страница 8: ...chronograph hands to zero position 1 Pull crown out to position III all three chronograph hands are in their correct or incorrect zero position 2 Keep pushers A and B depressed simultaneously for at l...

Страница 9: ...to position I Setting the date 1 Pull crown out to position II the watch continues to run 2 Turn crown until yesterday s date appears 3 Pull crown out to position III the watch stops 4 Turn crown unti...

Страница 10: ...hands are precisely at zero position following activation of pusher B Should this not be the case the positions of the hands must be adjusted see the chapter entitled Adjusting the chronograph hands...

Страница 11: ...final time is displayed 5 To reset the three chronograph hands to zero positioning press pusher B Adjusting the chronograph hand to zero 1 Pull crown out to position II all 3 hands are in their correc...

Страница 12: ...Note While crown is in position III the 24 hour hand will rotate simultaneous with the minute and hour hand Setting the 24 hour hand 1 Pull crown out to position II 2 Turn crown in the counter clockwi...

Страница 13: ...pletely pushed in II city setting Crown B I normal position crown completely pushed in II clockwise date setting counter clockwise 24 hour hand setting III time setting I II III I II Crown A Crown B S...

Страница 14: ...4 hour hand 1 Pull crown B out to position II 2 Turn crown B in the counter clockwise direction until the 24 hour hand shows the current time on the fixed bezel 3 Push crown B back to position I Setti...

Страница 15: ...cond mark the car passes the second mile km post you will see that the car travelled a distance of one mile at 100 miles km an hour Automatic Winding Movement A timepiece fitted with an automatic wind...

Страница 16: ...ed exposure of various water ratings It is important not to attempt to adjust the position of the crown while the timepiece is in contact with water Water can enter the case causing damage to the move...

Страница 17: ...haracteristics Light spray perspiration light rain etc Bathing etc Swimming etc Skin diving Diving without oxygen cyliinder 1 3 ATM O K NO NO NO 2 5 ATM O K OK NO NO 3 10 ATM O K OK OK NO 4 20 ATM O K...

Страница 18: ...mepiece serviced every 18 24 months to ensure long use and trouble free operation Precautions Your timepiece is a complex integration of parts and components brought together by skilled craftsmen Ther...

Отзывы: