Zodiac Easy Hunt II Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 58

SVENSKA
NORSK

ENGLISH

Version 3: 06.04.15

Содержание Easy Hunt II

Страница 1: ...SVENSKA NORSK ENGLISH Version 3 06 04 15 ...

Страница 2: ...CKNINGEN 6 TILLBEHÖR 6 BESKRIVNING AV RADION 7 BESKRIVNING AV DISPLAYEN 8 BESKRIVNING AV KNAPPARNA 9 BESKRIVNING AV TILLBEHÖRSUTTAGET 10 INNAN DU ANVÄNDER RADION 11 Information om batterityp 11 Laddning av batteriet 11 Montera batteriet 11 Demontera batteriet 11 Montering av antennen 11 Demontering av antennen 11 ...

Страница 3: ...ärr 14 Kanalsökning Scan 14 Knapplås 15 ANVÄNDARTIPS 15 Antenn 15 Headset Monofon 15 Hörselskydd 15 Rengöring 15 TIPS FÖR BÄSTA RÄCKVIDD 16 KANALPLAN OCH FREKVENSTABELLER 17 Zodiac easyHUNT II frekvenser 31 MHz 17 Zodiac easyHUNT II frekvenser 155 MHz 18 Pilottonstabell 19 AVFALLSHANTERING 19 GARANTI 20 INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE 20 TEKNISKA SPECIFIKATIONER 21 ...

Страница 4: ... mottagning Om lysdioden blinkar grönt betyder det att den som sänder ej har samma pilotton inställd som du Prova att byta pilotton på din radio Sändning Tryck och håll in sändartangenten PTT Lysdioden lyser rött vid sändning När du talat färdigt släpp PTT för att lyssna Radion återgår till passningsläge Brusspärr Squelch Tryck och håll inne SQ i ca 3 sekunder tills SQUELCH visas i displayen Tryck...

Страница 5: ...batteriet Antenn ej åtdragen Dra åt antenn Antenn avbruten trasig Byt antenn Antennen ligger mot kroppen Ändra radions läge Fel typ av antenn 31 155MHz Byt antenn Dålig mottagning Antenn ej åtdragen Dra åt antenn Antenn avbruten trasig Byt antenn Antennen ligger mot kroppen Ändra radions läge Fel typ av antenn 31 155MHz Byt antenn Brusspärren felaktigt inställd Ändra till nivå 1 3 Ingen sändning F...

Страница 6: ... följer nedanstående anvisningar för att uppnå lång livslängd för radion Ha alltid antennen påskruvad vid sändning Se till att batteriet är fulladdat före användning Radion är godkänd för att tåla fukt och vatten men bör torkas av efter användning i fuktig väderlek För att uppnå bästa räckvidd bör radion hållas vertikalt framför ansiktet på ca 10 15 cm avstånd från munnen Tala tydligt med normalt ...

Страница 7: ...s knapp Tryck och håll inne 3 sek för att ändra pilotton Välj pilotton med eller Tryck och håll inne 3 sek igen för att spara 10 Ned knapp Bläddrar neråt i kanallistan 11 Sändartangent PTT Tryck och håll inne knappen för att sända släpp den för att lyssna 12 Brusspärrs knapp Tryck och håll inne i ca 3 sek för att ändra brusspärren Välj nivå med eller Tryck kort igen för att spara 13 Kanalsökning S...

Страница 8: ...SVENSKA 8 SYMBOL BESKRIVNING Signalstyrkeindikator Sändareffekt Endast högeffekt möjlig Kanalsökning SCAN Knapplås Pilotton Batteristatus Kanalnummer Kanalnamn BESKRIVNING AV DISPLAYEN ...

Страница 9: ...n samt väljer pilotton och brusspärrsnivå Sändartangent PTT Tryck och håll inne knappen för att sända släpp den för att lyssna Knapplås Knapplås Knappen på radions top låser alla knappar utom PTT Tryck och håll in knappen i ca 3 sekunder för att låsa Tryck igen i ca 3 sekunder för att låsa upp knapparna Symbolen visas i displayen när knapplåset är aktiverat BESKRIVNING AV KNAPPARNA TOP FRONT SIDA ...

Страница 10: ...ittar du på www zodiac se För att ansluta ett tillbehör Lyft skyddet A från tillbehörsuttaget Bild 1 och 2 Anslut tillbehörets kontakt Bild 3 till radions tillbehörsuttag Bild 4 För att ansluta en öronmussla Anslut öronmusslans kontakt B till radions 3 5 mm uttag C Bild 5 och 6 Bild 2 Bild 3 Bild 4 B Bild 1 C Bild 5 Bild 6 ...

Страница 11: ...orrt och svalt separerat från radion Förvaring skall ske med fulladdade batterier Laddningsbara batterier skall lämnas till återvinning och får inte kastas i hushållssoporna Vid kassering av laddningsbara batterier skyddstejpa plus och minuspolerna före återvinningen Laddning av batteri Zodiac easyHUNT II laddas i en automatisk bordsladdare för snabbladdning Laddning av urladdat batteri sker på ca...

Страница 12: ...elen tills ett klick hörs Demontera batteri Stäng av radion Tryck och håll in batterilåsknappen A på radion Skjut batteriet neråt och lyft bort det från radion Montering av antenn Sätt antennens gängade del i antennkontakten 3 Skruva antennen medurs Demontering av antenn Skruva antennen moturs tills den lossnar A ...

Страница 13: ...med ett nummer Om du håller ned knappen ökar eller minskar kanalnumret fortlöpande Sändning Se till att den valda kanalen är ledig innan du startar sändningen Innan du sänder kontrollera att lysdioden inte lyser eller blinkar grönt då pågår samtal För att sända Tryck och håll in sändarknappen PTT Prata med normalt röstläge 10 15 cm från mikrofonen Lysdioden 4 lyser rött vid sändning När du talat f...

Страница 14: ... ute brus och andra signaler med lägre styrka än den nivå brusspärren är inställd på Brusspärren går att ställa i 5 olika lägen Lågt värde ger maximal räckvidd och maximal känslighet för svaga signaler ibland även brus Högt värde utestänger svaga signaler och brus men ger kortare räckvidd Vid leverans är brusspärren inställd på niva 3 För att ändra brusspärrsnivå Tryck och håll inne SQ i ca 3 seku...

Страница 15: ...n det vara bra att ha en lite längre antenn med sig i ryggsäcken En räckviddssele Art nr 43157 som medverkar till att radion och antennen hamnar i optimalt läge för maximal räckvidd kan också vara till nytta Oftast räcker det med dock med orginalantennen så prova vad som fungerar bäst Headset Monofon För att undvika att behöva ta upp radion varje gång den skall användas kan man ansluta ett headset...

Страница 16: ...position väljs och om du inte får kontakt rör på dig försök komma upp högt och fritt Vid ett dåligt radioläge byt till skogsantenn Genom att hålla i radion ökar räckvidden Kroppen är i elektriskt ledande och fungerar därför som ett jordplan Om du har radion i en bärsele med radioficka skall antennen alltid vara fri från kroppen och helst sticka upp över axeln Yttre påverkan Radiosignaler tappar de...

Страница 17: ...Kanal 12 31 150 Kanal 13 31 160 Kanal 14 31 180 Kanal 15 31 190 Kanal 16 31 200 Kanal 17 31 210 Kanal 18 31 220 Kanal 19 31 250 Kanal 20 31 260 Kanal 21 31 270 Kanal 22 31 330 Kanal 23 31 340 Kanal 24 31 570 Kanalplats namn Frekvens MHz Kanal 25 30 940 Kanal 26 30 950 Kanal 27 30 960 Kanal 28 30 970 Kanal 29 31 030 Kanal 30 31 130 Kanal 31 31 170 Kanal 32 31 230 Kanal 33 31 240 Kanal 34 31 280 Kan...

Страница 18: ...55 450 ZODIAC 1 155 425 ZODIAC 2 155 475 ZODIAC 3 155 500 ZODIAC 4 155 525 ZODIAC 5 156 000 ZODIAC 6 155 400 ZODIAC 7 155 450 NO 1 143 900 NO 2 139 400 NO 3 143 350 NO 4 138 850 NO 5 143 250 NO 6 138 750 Pilotton 67 67 67 67 67 67 67 179 9 179 9 179 9 179 9 179 9 179 9 179 9 Ställbar pilotton via menyn Ställbar pilotton via menyn Ställbar pilotton via menyn Ställbar pilotton via menyn Ställbar pil...

Страница 19: ... återvinning hos kommunens återvinningsstation WEEE Waste of Electrical Electronic Equipment NR FREKVENS NR FREKVENS NR FREKVENS NR FREKVENS 1 67 0 14 107 2 27 167 9 40 159 8 2 71 9 15 110 9 28 173 8 41 183 5 3 74 4 16 114 8 28 179 9 42 189 9 4 77 0 17 118 8 30 186 2 43 196 6 5 79 7 18 123 0 31 192 8 44 199 5 6 82 5 19 127 3 32 203 5 45 206 5 7 85 4 20 131 8 33 210 7 46 229 1 8 88 5 21 136 5 34 21...

Страница 20: ...garantin och blir reparerad mot betalning efter godkännande från köparen INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE Härmed förklarar Zodiac Sverige AB att Zodiac easy HUNT II levereras i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 5 EC och är tillverkad efter följande specifikationer EN 60950 2002 EN 301 489 1 5 EN 300 086 2 5 V1 1 1 2001 03 Denna...

Страница 21: ...gstid ca 44 timmar Temperaturområde 30 C 60 C Frekvensstabilitet 2 5ppm Storlek bxhxd 56x103x35 mm Vikt m batteri 225g Pilottoner 52 st Mottagare Känslighet 12 dB Sinad 0 20 uV Grannkanaldämpning 70dB 25 kHz Intermodulation 65 dB Spurious och spegeldämpning 70 dB Audio effekt 5 dist 1000 mW 16Ohm Sändare Uteffekt 5 0W 1 0W Modulation FM 16K0F3 Spurious ledningsbunden 70 dB Signal Brusför 45 dB 25 ...

Страница 22: ...ER 26 INNHOLD I ESKEN 26 TILBEHØR 27 BESKRIVELSE AV RADIOEN 28 BESKRIVELSE AV DISPLAYET 29 BESKRIVELSE AV KNAPPENE 30 FØR DU TAR RADIOEN I BRUK 31 Informasjon om batteritypen 31 Lading av batteriet 31 Montere batteriet 32 Demontere batteriet 32 Montering av antennen 32 Demontering av antennen 32 ...

Страница 23: ... 33 Støysperre 34 Kanalsøk Scanning 34 Tastelås 34 KANALPLAN OG FREKVENSTABELLER 35 Zodiac easyHUNT II frekvenser 140 155 MHz 35 Pilottonetabell 36 BRUKERTIPS 36 Antenne 36 Hodesett Monofon 36 Hørselvern 36 Rengjøring 36 Tips for beste rekkevidde 37 TEKNISKE SPESIFIKASJONER 38 AVFALLSHÅNDTERING 39 GARANTI 39 SAMSVARSERKLÆRING 39 ...

Страница 24: ...sdioden 4 lyser rødt ved sending Når du har snakket ferdig slippes PTT for å lytte Radioen går tilbake til lytting Mottak Velg ønsket kanal med eller Lysdioden lyser grønt ved mottak Dersom lysdioden blinker grønt betyr det at den som sender ikke har samme pilottone installert som du Prøv å bytte pilottone på radioen din Støysperre Squelch Trykk og hold SQ i ca 3 sekunder til SQUELCH vises i displ...

Страница 25: ... passer ikke Bytt antenne Antennen ligger mot kroppen Endre radioens plassering Feil antennetype 27 140 MHz Bytt antenne Dårlig mottak Antenne ikke skrudd fast Fest antennen Antennen brukket Bytt antenne Antennen ligger mot kroppen Endre radioens plassering Feil type av antenne 31 68 155MHz Bytt antenne Støysperren feilaktig innstilt Endre til nivå 1 3 Ingen sending Feil kanal innstilt Endre kanal...

Страница 26: ...r IP54 og MIL 810F krav SIKKERHETSFORSKRIFTER Det er viktig at du følger anvisningene nedenfor slik at du oppnår lang levetid på radioen Ha alltid antennen påskrudd ved sending Sørg for at batteriet er fulladet før bruk Radioen er godkjent for å tåle fukt og vann men bør tørkes av dersom den brukes i fuktig vær For å oppnå best rekkevidde bør radioen holdes vertikalt foran ansiktet ca 10 15 cm fra...

Страница 27: ...or å koble til et tilbehør Skyv dekselet A ut fra tilbehørsuttaket Bilde 1 og 2 Koble tilbehørskontakt Bilde 3 til radioens tilbehørsuttak Bilde 2 For å koble til ørehøyttaler Koble ørehøyttalerens kontakt B til radioens 3 5 mm uttak C Bilde 5 og 6 Bilde 2 Bilde 3 Bilde 4 Bilde 1 B C Bilde 5 Bilde 6 ...

Страница 28: ... knapp Trykk og hold inne i ca 3 sekunder for å få velge pilottone Velg pilottone med eller Trykk igen for å spare valget 10 Ned knapp Blar nedover i kanallisten 11 Sendertast PTT Trykk og hold inne knappen for å sende Slipp den for å lytte 12 Støysperre Trykk og hold inne i ca 3 sekunder for å få endre støysperren Velg nivå med eller Trykk igen for å spare valget 13 Kanalsøk Scan Trykk og hold in...

Страница 29: ...NORSK 29 BESKRIVELSE AV DISPLAYET SYMBOL BESKRIVELSE Signalstyrkeindikator Sendereffekt Kun høy sendereffekt Kanalsøk SCAN Tastelås Pilottone Batteristatus Kanalnummer Kanalnavn ...

Страница 30: ... kanallisten eller velger pilottone eller nivå på støysperren Sendertast PTT Trykk og hold inne knappen for å sende slipp den for å lytte Knapplås Tastelås Låser alle tastene utenom sendertast PTT Trykk og hold inne knappen i ca 3 sekunder for å låse Trykk og hold inne knappen i ca 3 sek under for å låse opp knappene igjen FRONTKNAPPER SIDEKNAPPER TOPPKNAPPER BESKRIVELSE AV KNAPPENE SC SQ PTT TONE...

Страница 31: ... separat fra radioen Oppbevaring skal skje med fulladede batterier Oppladbare batterier skal leveres inn til gjenvinning og skal ikke kastes sammen med vanlig søppel Ved kassering av oppladbare batterier bør beskyttelsestape settes over pluss og minuspolene før gjenvinning Lading av batteri Zodiac easyHUNT II lades i en automatisk bordlader for hurtiglading Fullading skjer etter ca 4 timer Ved lad...

Страница 32: ...t klikk høres Demontere batteri 1 Slå av radioen 2 Trykk og hold inne batterilåsknappen A på radioen 3 Skyv batteriet nedover og løft det bort fra radioen Montering av antenne 1 Sett antennens gjengede del i antennekontakten 3 2 Skru anntennen mot klokka Demontering av antenne 1 Skru antennen motsatt vei til den løsner A ...

Страница 33: ...r å sende Trykk og hold inne senderknappen PTT Snakk med normal stemme 10 15 cm fra mikrofonen Lysdioden 4 lyser rødt ved sending Når du har snakket ferdig slippes PTT for å lytte Radioen går tilbake til lytting Mottak For å ta imot og lytte på radiotrafikk Velg ønsket kanal med eller Lysdioden 4 lyser grønt ved mottak Dersom lampen blinker grønt betyr det at den som sender ikke har samme pilotton...

Страница 34: ...nning Funksjonen brukes for å søke automatisk etter kanaler med trafikk Ved levering er radioen programmert for å søke blant samtlige kanaler i kanallistan Når funksjonen er koblet inn vises symbolet i displayet Kanalsøk for alle kanaler Trykk og hold SC i ca 3 sekunder for å starte kanalsøkingen Trykk SC eller PTT for å stoppe kanalsøkingen igjen Tastelås Knappen 3 på toppen av radioen låser knap...

Страница 35: ...0 143 675 139 175 AV SIKR 11 143 550 139 050 AV SIKR 12 143 850 139 350 AV SIKR 12A 143 625 139 125 AV SIKR 12B 143 825 139 325 AV SIKR 12C 143 575 139 075 AV SIKR 13 143 525 139 025 AV SANK 1 143 125 143 125 AV SANK 2 138 625 138 325 AV Kanal Frekvens Pilottone N JAKT 1 143 900 AV N JAKT 2 139 400 AV N JAKT 3 143 350 AV N JAKT 4 138 850 AV N JAKT 5 143 250 AV N JAKT 6 138 750 AV SV 1 PL 155 425 6...

Страница 36: ...mikrofon isteden Hørselvern Man kan bruke hørselvern sammen med Zodiac easyHUNT II Til enkelte hørselvern finnes det tilkoblingskabel med senderknapp og mikrofon slik at man ikke trenger å ta opp radioen opp eller ut av beltet lommen ved bruk Rengjøring Beskytt radioen mot fukt vann kulde og ekstrem varme Radioen rengjøres med en lett fuktig klut Ikke bruk rengjøringsprodukter eller løsningsmidler...

Страница 37: ...erer så kan du øke uteffekten for å få best mulig rekkevidde Ved å holde i radioen øker rekkevidden Kroppen er elektrisk ledende og fungerer derfor som et jordplan Dersom du har radioen i en radiolomme skal antennen alltid være fri fra kroppen og helst stikke opp over skulderen Test alltid forbindelsen med samtlige radioapparater før innen dere går ut til området for å forsikre dere om at alle kan...

Страница 38: ... tid ca 44 timer Temperaturområde 30 C 60 C Frekvensstabilitet 2 5ppm Størrelse bxhxd 56x103x35 mm Vekt m batteri 225 gr Pilottoner 52 stk Mottak Følsomhet 12 dB Sinad 0 20 uV Nabokanaldemping 70dB 25 kHz Intermodulasjon 65 dB Spurious og speilfrekvensdemping 70 dB Audio effekt 5 dist 1000 mW 16Ohm Sender Uteffekt 5 0W 1 0W Modulasjon FM 16K0F3 Spurious conducted 70 dB Signal støyforhold 45 dB 25 ...

Страница 39: ...roduktet opprinnelig ble kjøpt eller et autorisert servicesenter Disse finner du på www zodiac no Enhver frakt betales av kjøperen Apparatet må alltid pakkes forsiktig inn i originalemballasje eller i forsendelsen Skader som skyldes feilbruk slitasje overspenning fuktskader eller annen skade og reparasjon av uautoriserte personer vil ikke bli dekket av garantien Produktet vil da bli reparert mot b...

Страница 40: ...AFETY INSTRUCTIONS 44 CONTENTS IN THE PACKAGE 44 ACCESSORIES 44 DESCRIPTION OF THE ACCESSORY JACK 45 RADIO OVERVIEW 46 LCD DISPLAY AND ICONS 47 FUNCTION KEYS 48 GETTING STARTED 49 Charging 49 Attaching the battery 50 Removing the battery 50 Attaching the antenna 50 ...

Страница 41: ...nes 51 Squelch 52 Scanning 52 Key lock 52 FREQUENCY CHART 53 Zodiac easyHUNT II 31 MHz 53 Zodiac easyHUNT II 140 155 MHz 53 CTCSS frequency chart 54 USER GUIDANCE 54 Battery warning 54 Charging 54 Antenna 54 Headset Speakerphone 54 Ear protector 54 Maintenance 54 TECHNICAL SPECIFICATIONS 55 WARRANTY 56 WASTE DISPOSAL 56 DECLARATION OF CONFORMITY 56 ...

Страница 42: ...reen light during the reception of signals If the LED is blinking green it indicates that the sender is using another pilot tone CTCSS code than set in your receiver Try to change the pilot tone by using the CTCSS menu Transmission Before transmitting monitor the channel and make sure it is clear To transmit press and hold the PTT switch Speak into the microphone in a normal voice To return to the...

Страница 43: ...inking in 200ms interval on the LCD Select the CTCSS tone with or Press and hold TONE or PTT for approx 3 seconds to confirm Key lock Press and hold the lock button for about 3 seconds to lock the keyboard Press and hold the lock button again for about 3 seconds to unlock the keyboard Key lock UP DN TONE ...

Страница 44: ...ome simple guidelines when using the radio Always keep the antenna attached to the radio when transmitting The battery should be fully charged before use The radio is approved to withstand moist and water but it should be wiped off with a dry cloth after use in wet or damp conditions To achieve as good communication range as possible the antenna should be kept vertical in front of the face with a ...

Страница 45: ...essories can be found at www zodiac se To connect an accessory Lift the cover from the accessory jack Picture 1 och 2 Connect an accessory Picture 3 to the accessory jack of the radio Picture 4 To connect an ear phone Connect the ear phone jack B to the radio s 3 5 mm jack C Picture 5 och 6 Pic 2 Pic 3 Pic 4 Pic 1 B C Pic 5 Pic 6 ...

Страница 46: ... 3 Key lock 4 LED indicator 5 Speaker 6 Microphone 7 LCD display 8 UP key 9 CTCSS Enter key 10 DOWN key 11 PTT button Push and hold to transmit release to receive 12 Menu key 13 SCAN MONITOR key 14 Belt clip 15 Accessory connector Connects headsets earphones and other accessories Replace dust cap when not in use 16 Battery pack RADIO OVERVIEW 5 4 6 7 8 9 10 14 16 11 12 13 2 3 15 1 ...

Страница 47: ...47 ENGLISH LCD DISPLAY AND ICONS ICON DESCRIPTION Signal strenght Output Power level H high power L low power Channel scanning Key lock PL tone CTCSS Battery level Channel number Channel name ...

Страница 48: ...UP Up key Select the desired channel or scroll menu function PTT button Push and hold to transmit release to receive Key Lock Press and hold the lock button in about 2 seconds to lock the keyboard Press and hold the lock button again in about 2 sec onds to unlock the keyboard FUNCTION KEYS KEY LOCK TOP KEYS FRONT KEYS SIDE KEYS TONE SC SQ PTT ...

Страница 49: ... 12 hours with rapid charger for 2 hours Make sure the radio is turned off while charging Note It is normal that the battery gets a little hot during quick charging A new battery or a battery not being used for some months gets its full capacity after 3 4 charge discharge cycles You can charge batteries that are only having half capacity Modern battery types of the LiIon LithiumIon type does not n...

Страница 50: ...ssis till the end click To remove the battery pack 1 Keep pressing to release buckle which is located button part of the front body of the battery pack and lift the batter pack up from the transceiver body Note It is normal for this buckle to be stiff Attaching the antenna 1 Align the threaded end of the antenna with the radio s antenna connector 2 Turn the antenna clockwise to fasten it A ...

Страница 51: ...ceive mode release the PTT switch Reception Selection Select the wanted radio channel The lamp will give a green light during the reception of signals If the lamp is blinking green it indicates that the sender is using another pilot tone CTCSS code than set in your receiver Try to change the pilot tone by using the CTCSS menu CTCSS CTCSS CTCSS Continuous Tone Code Squelch System is a low frequency...

Страница 52: ...anning Manual Scan Scan This function is used to search for channels with radio traffic Channel Search for all channels Press and hold SC for approx 3 seconds to start scanning When the function is active the symbol is shown on the display Press and hold SC or PTT for approx 3 seconds to stop scanning again Key lock Button 3 on top of the radio lock buttons to prevent unwanted button presses The b...

Страница 53: ... 31 040 Channel 03 31 050 Channel 04 31 060 Channel 05 31 070 Channel 06 31 080 Channel 07 31 090 Channel 08 31 100 Channel 09 31 110 Channel 10 31 120 Channel 11 31 140 Channel 12 31 150 Channel 13 31 160 Channel 14 31 180 Channel 15 31 190 Channel 16 31 200 Channel 17 31 210 Channel 18 31 220 Channel 19 31 250 Channel 20 31 260 Channel 21 31 270 Channel 22 31 330 Channel 23 31 340 Channel 24 31 ...

Страница 54: ...nd use the PTT on the headset speaker mike for transmission Ear Protector If you use an ear protector you can attach this to your hunting radio You will then need a radio cable Various types are available MAINTENANCE To clean your radio use a soft cloth dampened with water Do not use cleaners or solvents which may cause permanent damage which is not covered by the guarantee CTCSS Frequency chart N...

Страница 55: ...44 hours Temperature range 30 C 60 C Frequency stability 2 5ppm Size bxhxd 56x103x35 mm Weight inc battery 225g Sub tones CTCSS Receiver Sensitivity 12 dB Sinad 0 20 uV Adjacent channel rejection 70dB 25 kHz Intermodulation 65 dB Spurious and image attenuation 70 dB Audio power 5 dist 1000 mW 16Ohm Transmitter Output power 5 0W 1 0W Modulation FM 16K0F3 Spurious conducted 70 dB Signal Noise ratio ...

Страница 56: ...an health Products marked with the WEEE mark shown below shall not be disposed together with your normal household waste Please inform yourself about the local rules and disposal collection system for electrical and electronic products The correct disposal of your old product will help to prevent negative consequences for the environment and human health WEEE Waste of Electrical Electronic Equipme...

Страница 57: ...57 ENGLISH NOTES ...

Страница 58: ......

Результаты поиска

Содержание Easy Hunt II

Отзывы:

Похожие инструкции для Easy Hunt II

Бренды по названию

Популярные бренды

Zodiac Easy Hunt II, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Easy Hunt II

Отзывы:

Похожие инструкции для Easy Hunt II

Бренды по названию

Популярные бренды