Turn on pool fi lter pump.
Mettre en marche la pompe.
6
Turn on pool fi lter pump to begin
cleaning.
Mettre en marche la pompe
pour commencer le nettoyage.
11
To avoid serious injury, turn off the pool fi lter pump before continuing.
Afin d’éviter toute blessure grave, assurez-vous que la pompe d’filtration de la piscine est
arrêtée avant de continuer.
9
1
To avoid serious injury, turn off the pool fi lter pump.
Afin d’éviter toute blessure grave, assurez-vous que la pompe d’filtration de la piscine
est arrêtée.
2
Clean pool fi lter and baskets.
Nettoyez les paniers des skimmers, le pré-fi ltre de la pompe et le fi ltre, si nécessaire.
4
footpad
bague d’appui
b
should rotate freely
devrait tourner librement
c
TOP
TOP is facing up
« TOP » est dirigé vers le haut
Should fit securely in groove. Should rotate freely.
Le disque doit s’insérer fermement dans la rainure.
Devrait tourner librement
10
3
Direct return lines down to pool fl oor.
Ajustez les retours d'eau vers le bas au fond de la piscine.
.
If necessary, adjust Flow Keeper
™
Valve (C) setting or adjust valves
at the equipment pad.
S'il est necessaire, réduisez le débit de la
vanne automatique de réglage du débit (C)
ou ajustez les vannes d'aspiration.
0-2
+
4-6
_
f
8
TOP
When not in pool, keep the slotted disc
flat to avoid warping.
Lorsqu’il n’est pas dans la piscine, maintenez le disque
à fente à plat pour éviter qu’il ne se voile.
Never coil the hose.
N’enroulez jamais le boyau.
Cleans pool floor.
Nettoie le fond de la piscine
Operations
Fonctionnement
= 10 hose sections
10 sections de tuyau
= 11 hose sections
11 sections de tuyau
Farthest point across pool
Le point plus éloigné a travers de la piscine
Farthest point across pool
Le point plus éloigné a travers de la piscine
Skimmer or dedicated suction line
L'écumoire ou ligne dediée d'aspiration
add hose sections
ajoutez les sections
de tuyau
Skimmer or dedicated suction line
L'écumoire ou ligne dediée d'aspiration
I
+1
+2
In the box
Dans le carton
7
5
Connect to a skimmer
Connexion à un skimmer
a dedicated suction line
une prise balai
OR
OU
d
f
e
h
g
e
k
