background image

La 

LS

 series es un conjunto de cajas acústicas que se dividen de acuerdo a su funcionamiento en Pasivas y Activas. Ambos grupos tienen un común 

un excelente balance espectral y buen rendimiento acústico. Su construcción en MDF y su pintura Poliuretanica Epoxi le asegura robustez y dureza 

para las aplicaciones mas exigentes. La protección de sus parlantes esta asegurada mecánicamente con una reja completa. Todos los productos 

poseen stand para poder ser montados en pie o para hacer combinaciones entre subwoofers y rangos medios. 

En estas cajas acústicas encontrara una gran variedad de productos para satisfacer la mayoría de uso para la sonorización de distintos ambientes . La 

buena calidad de sonido y la firme construcción hace de estas unidades, ideal para muchos lugares de aplicación, desde las instalaciones de un 

estudio, hasta un móvil para Dj`s, como también iglesias y bandas touring. 

Para obtener el mejor funcionamiento, por favor lea este 

MANUAL PARA EL USUARIO

 atentamente y téngalo para futuras referencias. Si usted 

ignora el manual y salta directamente a lo desconocido, algo puede pasar que cause daños a la unidad o no la deje funcionar apropiadamente. 

Esta unidad fue cuidadosamente empaquetada en el sitio de fabricación y la caja fue diseñada para proteger la unidad de manejos bruscos. Nosotros 

le recomendamos que examine cuidadosamente su paquete, su contenido y ver si se encuentra alguna señal de daño físico, que puede haber 

ocurrido durante el transporte.

Si la unidad se encuentra dañada: notifiquelo inmediatamente a su vendedor y a la empresa de distribución. Los reclamos por daños o reposiciones 

pueden no ser concedidos si usted los ha reportado inapropiadamente o en una manera no oportuna.

En 

ZKX

 tratamos de darle al cliente una opción valida para el reemplazo de productos foráneos, que no siempre tienen el servicio de post venta que 

necesita un producto de uso profesional. 

INTRODUCCION 

LS SERIES 

ZKX audio 

Miguel Cane 1795 
(B1607AQW) Villa Adelina, Provincia de Buenos Aires 
Argentina
Tel /Fax: (54 + 11) 4765-7777 / 4763-3262

Ventas

:  [email protected]

Depto. Tecnico

:  [email protected]

Site

: http://www.zkxaudio.com.ar

MANUAL DEL USUARIO LS 

SERIES

MANUAL DEL USUARIO LS 

SERIES

Содержание LS 12 FA

Страница 1: ...152FP LS 15FP LS 15FXP LS 215FP LS 215FXP LS 15XP LS 15 XXP LS 18PW LS 182PW USER S MANUAL CAJAS ACUSTICAS PASIVAS CAJAS ACUSTICAS PASIVAS CAJAS ACUSTICAS ACTIVAS LS 12 FA LS 152 FA LS 15FA LS 15FXA L...

Страница 2: ...s referencias Si usted ignora el manual y salta directamente a lo desconocido algo puede pasar que cause da os a la unidad o no la deje funcionar apropiadamente Esta unidad fue cuidadosamente empaquet...

Страница 3: ...M A N U A L LS SERIES C A J A S A C U S T I C A S P A S I V A S...

Страница 4: ...on herramientas de Control Numerico Pintura Poliuretanica Epoxy metalizada Caja tipo Vented Box Reja completa Conectores doble Speakon Entrada Salida Adaptador para stand Lana de vidrio de alta densid...

Страница 5: ...ble Speakon ENTRADA SALIDA 599 x 399 x 400 20 3 Kg LS 152FP ESPECIFICACIONES TECNICAS POTENCIA MAXIMA IMPEDANCIA NOMINAL TIPO DE CAJA COMPONENTES CORNETA CROSSOVER SENSIBILIDAD MAX SPL RESPUESTA DE FR...

Страница 6: ...45 Hz a 20 kHz 3dB MDF con reja protectora metalica y adaptador para stand Pintura poliuretanica metalizada Doble Speakon ENTRADA SALIDA 725 x 465 x 458 26 4 Kg VISTAS Y ANGULOS POTENCIA MAXIMA IMPED...

Страница 7: ...55 Hz a 20 kHz 3dB MDF con reja protectora metalica y adaptador para stand Pintura poliuretanica metalizada Doble Speakon ENTRADA SALIDA 1925 x 480 x 400 43 6 Kg POTENCIA MAXIMA IMPEDANCIA NOMINAL TIP...

Страница 8: ...Hz a 20 kHz 3dB MDF con reja protectora metalica y adaptador para stand Pintura poliuretanica metalizada Doble Speakon ENTRADA SALIDA 388 x 670 x 473 22 3 Kg POSICIONES Y ANGULOS DE ATAQUE POTENCIA MA...

Страница 9: ...para stand Pintura poliuretanica metalizada Doble Speakon ENTRADA SALIDA 590 x 575 x 595 35 8 Kg POTENCIA MAXIMA IMPEDANCIA NOMINAL TIPO DE CAJA COMPONENTES SENSIBILIDAD MAX SPL RESPUESTA DE FREC CONS...

Страница 10: ...M A N U A L LS SERIES C A J A S A C U S T I C A S A C T I V A S AB AB T E C H N O L O G Y MOSFET CLASS C IP L L I T E R I M CROSSOVER LINKWITZ RILEY INPUT BALANCED BI AMPLIFIED DYNAMIC PROCESSORS...

Страница 11: ...exponerse al goteo o salpicaduras y no deben colocarse objetos llenos de l quido tales como jarrones vasos etc Si el cable de alimentaci n se encuentra da ado no utilice el producto En este caso el ca...

Страница 12: ...anto a su terminaci n mec nica incorpora manijas sombrero para poder se colocada en cualquier pie de caja Su bocina integrada al gabinete es de directividad constante y su dispersi n es de 60 x 90 Por...

Страница 13: ...tor aumenta la respuesta en la gama de frecuencias medias altas optimizando la performance en la gama vocal TONE CTRL Control de tono que modifica la respuesta de frecuencias para una mejor transmisio...

Страница 14: ...152FA ESPECIFICACIONES TECNICAS VISTAS Y ANGULOS FLAT PEAK ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O SHOCK ELECTRICO NO EXPONGA ESTA UNIDAD ALA LLUVIA O HUMEDAD CAUTION LS 15A POTENCIA MAXIMA TIPO...

Страница 15: ...SHOCK ELECTRICO NO EXPONGA ESTA UNIDADA LA LLUVIA O HUMEDAD CAUTION LS 15A 12 LS SERIES ACTIVAS MANUAL DEL USUARIO LS SERIES MANUAL DEL USUARIO LS SERIES LS 15FA ESPECIFICACIONES TECNICAS POTENCIA MAX...

Страница 16: ...densidad INSTALACION OUTPUT INPUT CONTROL LEVEL CROSS FREC OFF ON PEAK CROSS LS 18PWA A C T I V E L O U D S P E A K E R S S Y S T E M MADE IN ARGENTINA LEVEL controla el nivel de salida PEAK indica e...

Страница 17: ...eado 0 775v 0dBu 10K Ohms 40Hz a 80 150 Hz 98 dB SPL 1W 1M 127 dB 1 X 18 woofer 80 a 150 Hz Clase AB tecnologia MOSFET 590 x 575 x 595 31 Kg LS 182PWA VISTAS Y MEDIDAS 575 590 590 575 VISTA 3D En este...

Страница 18: ...eado 0 775v 0dBu 10K Ohms 40Hz a 80 150 Hz 98 dB SPL 1W 1M 130 dB 1 X 18 woofer 80 a 150 Hz Clase AB tecnologia MOSFET 590 x 575 x 595 36 Kg LS 18PWA VISTAS Y MEDIDAS VISTA 3D En este SUB encontrar la...

Страница 19: ...M A N U A L MCA SERIES C A J A S A C U S T I C A S P A S I V A S...

Страница 20: ...nto por favor lea este MANUAL PARA EL USUARIO atentamente y t ngalo para futuras referencias Si usted ignora el manual y salta directamente a lo desconocido algo puede pasar que cause da os a la unida...

Страница 21: ...de alta densidad Modelos MCA 12P MCA 152P MCA 15P INSTALACION POWER 250W CONT 500W PGM 8 Ohms 1 Signal 1 Ground 2 2 N C IN OUT Conector Doble Speakon ENTRADA SALIDA La figura F2 corresponde a toda la...

Страница 22: ...20 kHz 3dB Doble Speakon ENTRADA SALIDA 630 x 395 x 387 13 5 Kg MCA 152P ESPECIFICACIONES TECNICAS Vista trasera Vista lateral izquierdo Vista frontal Vista lateral derecho Vista trasera Vista lateral...

Страница 23: ...W continuos 700 W prog musical 8 Ohms Vented Box 1 x 15 woofer 1 driver de compresi n 1 de titanio 98 dB SPL 1W 1M 130 dB 45 Hz a 20 kHz 3dB Doble Speakon ENTRADA SALIDA 765 x 493 x 440 17 5 Kg Vista...

Страница 24: ...M A N U A L MCA SERIES C A J A S A C U S T I C A S A C T I V A S AB AB T E C H N O L O G Y MOSFET CLASS C IP L L I T E R I M CROSSOVER LINKWITZ RILEY INPUT BALANCED BI AMPLIFIED DYNAMIC PROCESSORS...

Страница 25: ...xponerse al goteo o salpicaduras y no deben colocarse objetos llenos de l quido tales como jarrones vasos etc Si el cable de alimentaci n se encuentra da ado no utilice el producto En este caso el cab...

Страница 26: ...T de muy baja distorsi n alto factor de amortiguamiento y muy alta confiabilidad El preamplificador posee dos procesadores de audio uno para cada amplificador que le permitir seleccionar distintos tip...

Страница 27: ...en bajas frecuencias PEAK Led indicador de clipping VOICE Pulsando este interruptor aumenta la respuesta en la gama de frecuencias medias altas optimizando la performance en la gama vocal TONE CTRL C...

Страница 28: ...se AB con tecnologia MOSFET Doble procesador XLR Jacks 6 3 conector combo para entrada balanceada XLR para link balanceado 630 x 395 x 387 20 5 Kg MCA 152A ESPECIFICACIONES TECNICAS VISTA 3D POTENCIA...

Страница 29: ...os 150W en medios altos Vented Box 1 x 15 woofer 1 driver de compresi n 1 de titanio 98 dB SPL 1W 1M 127 dB 45 Hz a 20 kHz 1dB Dispersion 60 x 90 2 clase AB con tecnologia MOSFET Doble procesador XLR...

Страница 30: ...152FP LS 15FP LS 15FXP LS 215FP LS 215FXP LS 15XP LS 15 XXP LS 18PW LS 182PW PASSIVE ACOUSTIC BOXES PASSIVE ACOUSTIC BOXES ACTIVE ACOUSTIC BOXES LS 12 FA LS 152 FA LS 15FA LS 15FXA LS 18PWA LS 182PWA...

Страница 31: ...the unit will be damaged or it will not function properly Keep this unit clean by using a soft dry brush and occasionally wiping it with a damp cloth Do not use any others solvents which may damage t...

Страница 32: ...LS SERIES P A S S I V E A C O U S T I C S B O X E S M A N U A L...

Страница 33: ...paint System type Vented Box Full rack Double Speakon connectors In Out Adapter for stand High density glass wool Models LS 182PW LS 18PW INSTALLATION POWER 250W CONT 500W PGM 8 Ohms 1 Signal 1 Groun...

Страница 34: ...yurethanic metalized paint Doble Speakon IN OUT 599 x 399 x 400 20 3 Kg LS 152FP TECHNICAL SPECIFICATIONS POWER RATING NOMINAL IMPEDANCE SYSTEM TYPE SPEAKER COMPONENTS HORN CROSSOVER SENSITIVITY MAX S...

Страница 35: ...PECIFICATIONS POWER RATING NOMINAL IMPEDANCE SYSTEM TYPE SPEAKER COMPONENTS HORN CROSSOVER SENSITIVITY MAX SPL FREQUENCY RESPONSE CONSTRUCTION CONNECTORS DIMENSIONS NET WEIGHT 450W continuous 900 w mu...

Страница 36: ...z 3dB MDF with metallic rack protection and adapter to stand Polyurethanic metalized paint Doble Speakon IN OUT 1925 x 480 x 400 43 6 Kg POWER RATING NOMINAL IMPEDANCE SYSTEM TYPE SPEAKER COMPONENTS H...

Страница 37: ...c rack protection and adapter to stand Polyurethanic metalized paint Double Speakon IN OUT 388 x 670 x 473 22 3 Kg rear view front view attack at 60 attack at 30 left lateral view POSITION AND ATTACK...

Страница 38: ...25 dB 33 Hz to 300 kHz 3dB MDF with metallic rack protection and adapter to stand Polyurethanic metalized paint Double Speakon IN OUT 590 x 575 x 595 35 8 Kg rear view front view POWER RATING NOMINAL...

Страница 39: ...LS SERIES M A N U A L A C T I V E A C O U S T I C S B O X E S AB AB T E C H N O L O G Y MOSFET CLASS C IP L L I T E R I M CROSSOVER LINKWITZ RILEY INPUT BALANCED BI AMPLIFIED DYNAMIC PROCESSORS...

Страница 40: ...ng or splashes and do not place objects filled with liquid such as vases or glasses on the apparatus If the feeder is damaged do not use the product In this case the cable must be replaced by the manu...

Страница 41: ...provided with handles and a hat that will allow to attach it in any box base It has a horn integrated to the cabinet which can be easily redressed and with a 60 x 90 dispersion Taking into account the...

Страница 42: ...PEAK Led clipping indicator VOICE By pressing this switch there will be an increase of the medium high frequency wave band optimizing the performance of the vocal range TONE CTRL Tone control that mo...

Страница 43: ...AK ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O SHOCK ELECTRICO NO EXPONGA ESTA UNIDAD ALA LLUVIA O HUMEDAD CAUTION LS 15A VIEWS AND ANGLES FLAT PEAK ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O SHO...

Страница 44: ...ezial 2 way Vented Box 1 x 15 woofer 1 compression driver titanium 1 98 dB SPL 1W 1M 127 dB 45 Hz to 20 kHz 1dB Fiber 60 x 90 2 Class AB with MOSFET technology Double processor XLR Jacks 6 3 combo con...

Страница 45: ...wool INSTALLATION LEVEL controls the output level PEAK indicate the clipping level CROSS switch that connects or disconnects the internal active crossover CROSS FREC controls the cut frecuency between...

Страница 46: ...150 Hz 98 dB SPL 1W 1M 127 dB 1 X 18 woofer 80 to 150 Hz Class AB MOSFET technology 590 x 575 x 595 31 Kg LS 182PWA VIEWS AND MEASURES 575 590 590 575 3D VIEW In this Subwoofer you will find the bass...

Страница 47: ...150 Hz 98 dB SPL 1W 1M 130 dB 1 X 18 woofer 80 to 150 Hz Class AB MOSFET technology 590 x 575 x 595 36 Kg LS 18PWA VIEWS AND MEASURES 575 590 590 575 3D VIEW In this Subwoofer you will find the bass d...

Страница 48: ...MCA SERIES M A N U A L P A S S I V E A C U O S T I C B O X E S...

Страница 49: ...t will be damaged or it will not function properly Keep this unit clean by using a soft dry brush and occasionally wiping it with a damp cloth Do not use any others solvents which may damage the paint...

Страница 50: ...2 N C IN OUT Double Speakon connector INPUT OUTPUT The figure F2 corresponds to the whole MCA series passive acoustic boxes F2 PASSIVE BOXES The MCA passive series can be connected through 4 four cont...

Страница 51: ...ICAL SPECIFICATIONS rear view left lateral view front view right lateral view rear view left lateral view front view right lateral view MCA 12P MCA 152P page 48 48 MCA SERIES PASSIVE ACOUSTIC BOXES US...

Страница 52: ...COUSTIC BOXES 12 765 493 440 440 493 765 387 395 630 rear view left lateral view front view right lateral view MCA 152P POWER RATING NOMINAL IMPEDANCE SYSTEM TYPE SPEAKER COMPONENTS SENSITIVITY MAX SP...

Страница 53: ...MCA SERIES M A N U A L A C T I V E A C O U S T I C B O X E S AB AB T E C H N O L O G Y MOSFET CLASS C IP L L I T E R I M CROSSOVER LINKWITZ RILEY INPUT BALANCED BI AMPLIFIED DYNAMIC PROCESSORS...

Страница 54: ...g or splashes and do not place objects filled with liquid such as vases or glasses on the apparatus If the feeder is damaged do not use the product In this case the cable must be replaced by the manuf...

Страница 55: ...two audio processors one for each amplifier that will permit a wide selection of equalizers apt for different applications A special characteristic is the tone control that modifies the frequency ans...

Страница 56: ...the performance of the vocal range TONE CTRL Tone control that modifies the frequency of the answers for a better sound transmission VOL Volume control POWER SWITCH Switch to turn the unit on POWER D...

Страница 57: ...0 2 Class AB with MOSFET technology Double processor XLR Jacks 6 3 combo connector for balanced input XLR for balanced link 630 x 395 x 387 20 5 Kg MCA 152A TECHNICAL SPECIFICATIONS 3D VIEW POWER RATI...

Страница 58: ...VIEW UPPER VIEW MCA 15A TECHNICAL SPECIFICATIONS POWER RATING SYSTEM TYPE SPEAKER COMPONENTS SENSITIVITY MAX SPL FREQUENCY RESPONSE HORN AMPLIFIERS CONNECTORS DIMENSIONS NET WEIGHT 300W in lowers 150W...

Страница 59: ...NOTAS page 56 55...

Страница 60: ...8...

Отзывы: