SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
4
ZI-BHS605
2
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
DE
SICHERHEITSZEICHEN
BEDEUTUNG DER SYMBOLE
EN
SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
DE
CE-KONFORM! - Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien.
EN
CE-Conformal! - This product complies with the EC-directives.
DE
Anleitung beachten!
EN Follow the instructions!
DE
Keine offene Flamme, Feuer, offene Zündquelle und Rauchen verboten!
EN
No open flame, fire, open source of ignition and smoking prohibited!
DE
Heiße Oberfläche
EN Hot Surface
DE
Warnung vor Schnittverletzungen
EN
Warning of cutting injuries
DE
Gehörschutz tragen!
EN Wear ear protection!
DE
Gesichtsschutz benutzen!
EN Use face protection!
DE
Handschuhe benutzen!
EN Wear gloves!
DE
Sicherheitsschuhe tragen!
EN Wear safety shoes!
DE
Enganliegende Arbeitskleidung tragen!
EN Wear tight work clothes!
DE
Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder die
entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern!
EN
Warning signs and/or stickers on the machine which are illegible or have been
removed must be replaced immediately!
