ZIPPER MASCHINEN 9120039232539, Руководство пользователя

Страница: 3 / 58

ERRORE. LO STILE NON E DEFINITO.
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-COM50-2V5E / ZI-COM50-2V510E
12.2 ! Security instructions ......................................................................................... 24 !
13
!
ASSEMBLY 26
!
13.1
!
Assembly .......................................................................................................... 26
!
14
!
OPERATION 27
!
14.1 ! Operation instructions ...................................................................................... 27 !
14.2
!
Operation .......................................................................................................... 27
!
15
!
MAINTENANCE 29
!
15.1
!
Cleaning ............................................................................................................ 29
!
15.2
!
Maintenance plan .............................................................................................. 29
!
15.2.1
!
Air filter cleaning ............................................................................... 30
!
15.2.2
!
Condensation water ........................................................................... 30
!
15.2.3
!
Storage .............................................................................................. 30
!
15.3
!
Disposal ............................................................................................................ 30
!
16
!
TROUBLE SHOOTING 31
!
17
!
PRÉFACE (FR) 32
!
18
!
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 33
!
18.1
!
Composants ...................................................................................................... 33
!
18.2
!
Livraison de la machine .................................................................................... 33
!
18.3 ! Données techniques .......................................................................................... 34 !
19
!
SECURITE 35
!
19.1 ! Utilisation correcte ........................................................................................... 35 !
19.2
!
Instructions de sécurité .................................................................................... 36
!
20
!
MONTAGE 38
!
20.1
!
Montage ............................................................................................................ 38
!
21
!
FONCTIONNEMENT 39
!
21.1
!
Instructions d'utilisation ................................................................................... 39
!
21.2
!
Fonctionnement ................................................................................................ 39
!
22
!
ENTRETIEN 41
!
22.1
!
Nettoyage ......................................................................................................... 41
!
22.2 ! Plan de maintenance ......................................................................................... 41 !
22.2.1 ! Nettoyage de filtre à air ............................................................................ 42 !