background image

9

10 Installation

WARNING

Risk of injury due to uncontrolled movements

Risk of injury in case of unexpected movement of the machine or system into which the product is to be installed.

 

Switch off the energy supply of the machine before any work.

 

Secure the power supply against being switched on unintentionally.

 

Check the machine for any residual energy that may be present.

CAUTION

Risk of injury due to uncontrolled movements

Risk of injury in the event of uncontrolled movement of the product when the power supply is connected.

 

Switch off the power supply to the machine before carrying out any work.

 

Secure the power supply against unintentional switch-on.

 

Check the machine for any residual energy.

 

Secure the power supply against being switched on unintentionally.

 

Check the machine for any residual energy that may be present.

NOTICE

 

Installation may only be carried out by qualified personnel in accordance with these installation and operating 

instructions.

 

Switch off the power supply before any assembly, installation or maintenance work.

 

Install the product on an appropriate mounting surface in accordance with the flatness specifications.

INFORMATION

Requirements for the mounting surface:
•  Permissible unevenness: 0.03 mm
Further installation information:
•  The tool-side mounting screws and straight pin are not included in the scope of delivery.

 

Strength class of the mounting screws is at least 8.8 (DIN EN ISO 7984) 

 

Make sure that the mounting piece is sufficiently rigid.

 

Observe the tightening torque of the mounting screws.

 

Verify the permitted load capacity of the required screw connections in accordance with VDI 2230.

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS:

XYR

DDOC00257 / d

EN / 2022-05-09

Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 

 77866 Rheinau, Germany • 

 +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com

Содержание XYR Series

Страница 1: ...INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Axis compensation module pneumatic XYR series DDOC00257 THE KNOW HOW FACTORY www zimmer group com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ing inductive 11 10 2 2 Sensing Eccentric clamp inductive 11 10 2 3 Sensing No pressure 11 10 2 4 Sensing Piston position magnetic 12 10 3 Installing the energy supply 12 10 4 Flow chart of pneumatic...

Страница 4: ...iding these dangers The warning symbols are assigned according to the type of danger WARNING This notice warns of a situation that is potentially hazardous to personal health Ignoring these notices ca...

Страница 5: ...in the following examples require the written permission of the manufacturer Use of the product under extreme conditions such as aggressive fluids or abrasive dusts Additional drilled holes or threads...

Страница 6: ...of 8 bar The product is designated for use in closed facilities Direct contact with perishable goods food is not permitted 4 Personnel qualification Installation commissioning and maintenance may only...

Страница 7: ...ordable installation sizes Using adjustment screws the properties of the product can be optimally adapted to your application Depending on the requirement the compensation plates can be locked centric...

Страница 8: ...nsport to ensure that no unexpected movements can occur Before commissioning the product and after transport check all power and communication connections as well as all mechanical connections If the...

Страница 9: ...y residual energy that may be present NOTICE Installation may only be carried out by qualified personnel in accordance with these installation and operating instructions Switch off the power supply be...

Страница 10: ...with the mounting screws To tighten the mounting screws there are threaded holes on the underside of the product Align the axis compensation module centrically 7 Mounting screw 8 Straight pin not incl...

Страница 11: ...for sensing are included in the scope of delivery 1 Locking sensing inductive 2 Eccentric clamp sensing inductive 3 Piston position sensor magnetic ZUB1098XX 1 2 3 2 10 2 1 Sensing Locking inductive...

Страница 12: ...XX INFORMATION More information can be found in the installation and operating instructions of MFS01 S KHC P2 PNP 10 3 Installing the energy supply Apply the pneumatic fittings lightly 9 Align the pne...

Страница 13: ...lamp deactivated 1 0 a 0 b Sensors Status Sensing 1 1 0 Sensing 2 1 0 Sensing 3 Q1 Q2 10 5 Installing accessories NOTICE Before installing an accessory make sure it is suitable for use with the select...

Страница 14: ...stroke Secure the setting by tightening the hexagon head 10 6 2 Setting the compensation force INFORMATION To set the compensation force release the hexagon head until the hexagon socket can be turne...

Страница 15: ...use that does not comply with the power specifications Permissible temperature range not observed Even though the product is maintenance free as mentioned above perform a regular visual inspection to...

Страница 16: ...he specific technical documents were produced in accordance with Annex VII Part B of this Directive We undertake to provide the market supervisory bodies with electronic versions of special documents...

Отзывы: