background image

5

2  Safety notices

CAUTION

Risk of injury and material damage in case of non-compliance

Installation, commissioning, maintenance and repairs may only be performed by qualified specialists in 

accordance with these installation and operating instructions.
The product is state-of-the-art.
The following are examples of situations in which the product may cause a hazard:
•  The product is not properly installed, used or maintained.
•  The product is not used for its designated purpose.
•  The locally applicable regulations, laws, directives or guidelines are not observed.

 

The product may only be used in accordance with these installation and operating instructions and the 

product's technical data. Any changes or additions to the intended use of the product, as well as modifications 

to the product, such as those in the following examples, require the written permission of the manufacturer:
• 

Use of the product under extreme conditions, such as aggressive fluids or abrasive dusts

•  Additional drilled holes or threads

 

Ö

Zimmer GmbH shall accept no liability for any damage caused by improper use. The operator bears sole 

responsibility.

 

Make sure that the power supply is disconnected before you mount, adjust, modify, maintain or repair the 

product.

 

Avoid power supply faults.

 

Whenever work is carried out on the product, make sure that the product cannot be actuated by mistake.

 

Perform maintenance tasks, renovation work or attachment work outside of the machine's danger zone when 

possible.

 

Always adhere to the required maintenance intervals.

 

When using the product under extreme conditions, adjust the maintenance interval according to the degree of 

contamination.

 

Avoid using the product with missing or loosened mounting screws.

3  Proper use

NOTICE

The product is only to be used in its original state with its original accessories, with no unauthorized changes and 

within the stipulated parameter limits and operating conditions.
Any other or secondary use is deemed improper.

 

Operate the product only in compliance with the associated installation and operating instructions.

 

Operate the product only when it is in a technical condition that corresponds to the guaranteed parameters 

and operating conditions.

 

Ö

Zimmer GmbH shall accept no liability for any damage caused by improper use. The operator bears sole 

responsibility.

The product is designed exclusively for electric operation using a 24 V DC power supply.

The product may only be used to generate pneumatic pressure.
The product is not suited to generate negative pressure.
Observance of the technical data and of the installation and operating instructions are part of proper use.

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: 

AEPN1100-00-A

DDOC01693 / a

EN / 2023-03-20

Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 

 77866 Rheinau, Germany • 

 +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com

Содержание AEPN1100-00-A

Страница 1: ...INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Unit electro pneumatic AEPN1100 00 A DDOC01693 THE KNOW HOW FACTORY www zimmer group com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...eservation 8 10 Installation 9 10 1 Installing the product 10 10 2 Installing the energy supply 11 10 2 1 Connecting consumers 11 10 2 2 Setting the pressure range 12 10 2 3 Installing the wiring 12 1...

Страница 4: ...these dangers The warning symbols are assigned according to the type of danger WARNING This notice warns of a situation that is potentially hazardous to personal health Ignoring these notices can cau...

Страница 5: ...product make sure that the product cannot be actuated by mistake Perform maintenance tasks renovation work or attachment work outside of the machine s danger zone when possible Always adhere to the re...

Страница 6: ...laints about a product with a modified or removed type plate 6 Functional description The product enables the generation and maintenance of pneumatic pressure You can choose between two preset pressur...

Страница 7: ...operation again 24 V DC Warning 2x flashing No motor signal because the temperature of the driver stage is too high Wait until the product has cooled down 24 V DC 3x flashing No motor signal because t...

Страница 8: ...product has already been installed on the superordinate machine unit care must be taken during transport to ensure that no unexpected movements can occur Before commissioning the product and after tra...

Страница 9: ...ement of the product when the power supply is connected Switch off the power supply to the machine before carrying out any work Secure the power supply against being switched on unintentionally Check...

Страница 10: ...found in the accessories list on our website The necessary ordering information can also be found there NOTICE Material damage from overheating of the product This can shorten the service life of the...

Страница 11: ...consumers and compare this value with the values to be observed Remove the seal with an Allen key 1 Pneumatic connection 2 Seal Insert the screw fitting into the connection designated for this purpose...

Страница 12: ...rial damage Secure the electrical supply lines to be mounted with a suitable strain relief to prevent the uncontrolled removal of the pins Connect the product according to its assignment diagram 1 1 E...

Страница 13: ...the pressure range 5 Input for valve 1 Signal P1 24 V DC opens valve 1 6 Input for valve 2 Signal P2 24 V DC opens valve 2 7 Analog output 0 to 10 V DC output Proportional to the pressure in bar 0 V...

Страница 14: ...check the operational readiness of the product with suitable electrical consumers Check all mounting screws for the prescribed tightening torque Check all connections for leaks Check the operating pr...

Страница 15: ...d Permissible humidity not observed Moist wet environment Unprotected environment Even though the product is maintenance free as mentioned above perform a regular visual inspection to check for any da...

Страница 16: ...eumatic Type designation AEPN1100 00 A conforms to the requirements of the directive in its design and the version we put on the market Michael Hoch Rheinau Germany 2022 09 06 Authorized representativ...

Страница 17: ...have been used DIN EN ISO 12100 Safety of machinery General principles for design Risk assessment and risk reduction DIN EN ISO 13732 1 Ergonomics of the thermal environment Methods for the assessmen...

Отзывы: