A-TBA-023_D-GB 0712
Seite / page - 10 -
mechanischen Stößen aussetzen.
•
Elektrischen Anschluss nach beigefügtem
Schaltbild durchführen.
•
Vor Aufstellung muss der Antrieb auf
Transportschäden geprüft werden,
insbesondere müssen die Kabel geprüft
werden.
•
Am Antrieb dürfen keine Schweiß-
arbeiten ausgeführt werden. Der Antrieb
darf nicht als Massepunkt für Schweiß-
arbeiten verwendet werden. Magnete und
Lager können zerstört werden!
•
Die Luftzufuhr für die Kühlung des
Antriebes darf nicht beeinträchtigt sein.
•
Hinter der Bremse (axial) ein Abstand von
mindestens 70mm zur Wand einhalten, um
eine Zugänglichkeit des Gebers zu
ermöglichen.
especially the cables have to be
checked.
•
No welding must be done on the
drive. The drive must not be used as an
earthing point for welding. Magnets and
bearings could be destroyed.
•
The cooling-airflow around the motor
must not be obstructed.
•
Keep at least 70mm space between the
brake and the wall (axial direction) to
make access to the encoder possible.
5.2 Maschinenbefestigung
Mounting the drive unit
•
An der Unterseite des Sockels befinden
sich 6 Gewindelöcher.
•
Der
SM225.60B
ist mit 6 Schrauben M30
8.8 zu befestigen.
Anzugsmoment M30 8.8: 1400 Nm.
•
Sollte es nicht möglich sein, die Schrauben
mit dem vorgegebenen Moment
anzuziehen, sind diese mit geeigneten
Maßnahmen gegen selbstständiges Lösen
zu sichern.
•
Einschraubtiefe mindestens 1,5-mal
Gewindegröße. (min. 45mm, max. 60mm)
•
Schrauben über Kreuz in mindestens zwei
Schritten bis zum vorgeschriebenen
Anzugsmoment anziehen.
•
Die zulässige Unebenheit der
Anschraubfläche beträgt 0,3 mm.
•
Die Anbaufläche ist ausreichend
verwindungssteif und stabil zu Aufnahme
der auftretenden Kräfte auszuführen.
•
Zur Schwingungsdämpfung der
Aufzugsanlage sollten Gummipuffer
verwendet werden.
•
On the bottom side of the socket are 6
threads.
•
The SM225.60B has to be fixed with 6
screws M30 8.8 at the mounting plate.
Tightening torque M30 8.8: 1400 Nm.
•
If it is not possible to tighten the scews
with the advised torque, they have to be
secured against loosening with
appropriate action.
•
Screw-in depth at least 1.5 times of
screw size. (min. 45mm, max. 60mm)
•
Fasten the screws crosswise in at least
two stept to the required tightening
torque.
•
The permissible unevenness for the
mounting surface is 0,3 mm.
•
The mounting surface has to be rigid and
robust enough to withstand the forces.
•
For the installation, rubber buffer should
be used to absorb the vibration.
5.3 Bremsenbefestigung
Fastening the brake
Der Antrieb wird mit montierter Bremse
geliefert.
Bremsenbefestigung entsprechend der
Bremsen-Betriebsanleitung.
The drive will be delivered with the mounted
brake.
See operating instruction brake for fastening
the brake.
