manualshive.com logo in svg

ZIEHL-ABEGG Acontrol PKE-10, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
ZIEHL-ABEGG Acontrol PKE-10 Скачать руководство пользователя страница 23

11.2 Connection diagram

Acontrol PKE-6 /10/14

PEUN18K0
28.08.2008

PE

PE

PE

L1

N

N

L1

PE

Netz

Line

 

1 ~ 230 V 50/60 Hz

U1

U1

U2

U2

+

+

Digital 

In

Analog 

In

D1

A1 GND E1 GND

GND

+

Analog 

Out

Ausgang

Output

10 V

(I

max 

= 10 mA)

3

Eingang

Input

0...10 V
2...10 V

0...20 mA
4...20 mA

TF..(KTY)

4

1

E1

V

mA

°C

GND

24 V

M

1 ~

PE

U1

U2

1 ~ Motor

ohne Thermostatschalter

without thermostats

2

1 Line 1 ~ 230 V, 50/60 Hz

2 1 ~ Motor without thermostats

3Output 0...10 V (I

max

= 10 mA)

4 Input: 0...10 V, 2...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA, TF..(KTY)

 

A

E1

GND

0 -10 V

10 k

 0 - 10 V

TF.. 

 MBG..-I

E1

GND

  

TF..

22.07.2008

v_pke_e1_anschl.vsd

3

GN

24V

E1

MBG..

(4 - 20 mA)

GND

1

BN

Operating Instructions

Acontrol

–

model series PKE-6 /-10 / PKE-14

Enclosure

L-BAL-E042-GB 1002 Index002

Part.-No. 00163314-GB

22/26

Содержание Acontrol PKE-10

Страница 1: ...ontrol PKE 6 10 PKE 14 P controller and speed controller for variable voltage 1 fans Operating Instructions Software version D1361A from Version 00 L BAL E042 GB 1002 Index 002 Part No 00163314 GB english ...

Страница 2: ... uences during commissioning 7 5 Electrical installation 8 5 1 Safety precautions 8 5 2 EMC compatible installation 8 5 2 1 Motor feeder cable 8 5 2 2 Signal cable 8 5 3 Mains connection 8 5 4 Motor connection 9 5 4 1 Running noise 9 5 5 Motor protection 9 5 6 Signal or sensor connection E1 Analog In 1 9 5 7 Output voltage 10 10 V A Analog Out 9 5 8 Voltage supply for external devices 24V GND 10 5...

Страница 3: ...emperature control Heating function 17 9 3 Pressure control condensers P Controller 3 01 18 9 3 1 Setting for operation as Pressure controller 18 9 3 2 Example Pressure control condensers 18 9 3 3 Setting with refrigerant medium table 19 10 Diagnostics Faults 20 10 1 If controller doesn t work correctly 20 11 Enclosure 21 11 1 Technical data 21 11 1 1 Performance reduction during elevated ambient ...

Страница 4: ... illustrations or drawings provided Ziehl Abegg AG is not liable for damage due to misuse incorrect use improper use or as a consequence of unauthorized repairs or modi cations 1 4 Copyright These operating instructions contain copyright protected information The operating instructions may be neither completely nor partially photocopied reproduced translated or put on data medium without previous ...

Страница 5: ...c Also note the instructions of AEL DLG VdS 2 4 Requirements placed on the personnel due diligence Persons entrusted with the planning installation commissioning and maintenance and servicing in connection with the frequency inverter must have the corresponding quali cations and skills for these jobs In addition they must be knowledgeable about the safety regulations EU directives rules for the pr...

Страница 6: ...ntractor or owner must also ensure that the electric systems and equipment are operated and maintained in accordance with electro technical regulations The owner is obliged to ensure that the device are operated in perfect working order only The device may only be used as intended F Application You must periodically examine the safety equipment for their properly functioning condition The assembly...

Страница 7: ...ce on a clean and stable base Do not distort during assembly Use the appropriate mounting devices for proper installation of the unit Do not mount equipment on vibrating base When mounted onto lightweight walls there must be no impermissibly high vibrations or shock loads Any banging shut of doors that are integrated into these lightweight walls can result in extremely high shock loads Therefore w...

Страница 8: ...earance or thermal shielding is required 4 3 Outdoor installation Outdoor installation is possible up to 20 C when the controller supply is not switched off Installation must be protected from the effects of weather as much as possible including protection from direct sunlight 4 4 Installation location for agriculture In order to avoid damage caused by ammoniac vapours the controller shall not be ...

Страница 9: ...lastic housing parts because there is no potential equalization Never clean electrical equipment with water or similar liquids Information The respective connections are represented in the enclosure of this manual F Connection diagram 5 2 EMC compatible installation 5 2 1 Motor feeder cable The applicable standard for interference emissions is EN 61000 6 3 Compliance with this standard is achieved...

Страница 10: ...tection is required We cannot under any circumstances accept liability for damage to the motors which do not have the required motor protection It is recommended that every fan is equipped with a separate motor protection unit e g type S ET10 F connection diagram 5 6 Signal or sensor connection E1 Analog In 1 The unit has one analog input terminals E1 GND Analog In 1 The connection is independent ...

Страница 11: ...cted Attention No disconnection isolation when turned off in accordance with VBG4 6 Never apply line voltage to the digital input It is not permissible to connect inputs of several devices to each other 5 10 Potential at control voltage connections The control voltage connections 50 V relate to the joint GND potential Exception Relay contacts are potential free There is a potential separation betw...

Страница 12: ... over n max Potentiometer n max Pband Function dependently on selected mode of operation For speed controller 1 01 Maximal output voltage speed limiter Setting range 100 n min 100 output voltage fully clockwise position 30 For P Controller 2 01 3 01 Pband control range For temperature control with passive sensors TF KTY Setting range 5 30 5 1 30 6 K For control with active sensors 0 10 V 4 20 mA S...

Страница 13: ...itches Attention Setting of jumper and switches not under voltage Observe the safety notices Changed functions become active partly only after renewed switching on the mains voltage E1 Analog In factory setting 0 10 V 21 07 2008 v_pke_jumper_e1_dip_s1_mode vsd A E1 GND 0 10 V 10 k E1 GND TF TF KTY 3 1 BN GN 24V E1 MBG 4 20 mA 0 20 mA 4 20 mA E1 E1 0 10 V E1 1 01 2 01 3 01 ON OFF 4 3 2 1 S1 ON OFF ...

Страница 14: ...itch S1 Position factory setting for all dipswitches OFF DIP Function OFF ON 1 Selection Speed controller P Controller Speed controller P Controller 2 Minimum speed cut off OFF ON 3 Type of Signal 0 10 V 0 20 mA TF KTY 2 10 V 4 20 mA 4 Control function e g Cooling Heating increasing modulation for increasing actual value increasing modulation for decreasing ac tual value 7 5 Minimum speed cut off ...

Страница 15: ...s ON OFF approx 2 5 of 100 set value nM 50 100 I Min Min 35 Max 100 20 C S 7 K R 27 C 2 0 K 10 05 2007 v_min_luft_abschalt vsd Minimum speed cut off idealized principle diagram nM Motor speed S Setpoint R Pband I Actual value 8 Start up 8 1 Prerequisites for commissioning Attention 1 You must mount and connect the device in accordance with the operating instructions 2 Check all connections for cor...

Страница 16: ... priority if over n max 28 08 2008 v_nmax_pband_pke VSD n max P band R 4 9 5 30 n max Pband Maximal output voltage speed limiter Setting range 100 n min 100 output voltage fully clockwise position 30 9 1 2 Diagram setting signal and speed nM 50 100 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 4 5 6 7 2 8 8 10 4 12 13 6 15 2 16 8 18 4 20 20 1...

Страница 17: ...emperature control with passive sensors TF KTY Setting range 0 100 26 76 C measuring range of controller Scale 0 100 26 76 C for Temperature control with passive sensors TF KTY set 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 C 26 0 20 9 15 8 10 7 5 6 0 5 4 6 9 7 14 8 19 9 25 0 30 1 35 2 40 3 45 4 50 5 55 6 60 7 65 8 70 9 76 0 28 08 2008 v_nmax_pband_pke VSD n max P band R 4 9 5 3...

Страница 18: ...2 C n min 35 Idealized principle diagram 9 2 3 Example Temperature control Heating function Val Set n DIP4 ON Temperature sensor type TF Measuring range controller 26 76 C Settings set 50 25 C 102 K 100 x 50 26 C Pband 10 10 2 K 102 K 10 U Motor 50 100 C n min 0 50 25 C Set Pband 10 10 2 K 30 09 2008 v_temp_heat_um_pke vsd 14 8 C n min 35 Idealized principle diagram Operating Instructions Acontrol...

Страница 19: ... 0 100 5 30 measuring range of sensor 0 100 n min R 4 8 28 08 2008 v_nmin_pke VSD n min Minimum output voltage basic speed Setting range 0 100 n min takes priority if over n max 9 3 2 Example Pressure control condensers Pressure sensor Type MBG 30I Measuring range 0 30 bar Output signal 4 20 mA Settings set 50 15 0 bar in use of refrigerant medium table for R507 Pband 10 3 0 bar U Motor 50 100 bar...

Страница 20: ...25 58 41 62 30 65 96 69 41 72 70 75 82 78 81 81 68 84 44 87 09 89 66 R401A C 29 21 6 93 6 40 16 33 24 39 31 26 37 28 42 68 47 59 52 10 56 29 60 22 63 91 67 40 70 72 73 88 76 91 79 81 82 60 85 29 87 99 R401B C 28 97 6 74 6 52 16 37 24 35 31 14 37 08 42 41 47 24 51 69 55 81 59 67 63 29 66 72 69 97 73 07 76 03 78 87 81 60 84 23 86 77 R402 C 47 59 26 34 13 71 4 36 3 21 9 64 15 26 20 29 24 85 29 04 32 ...

Страница 21: ...or max imum signal values depending on selected signal type The device works with minimal or maximum modula tion depending on whether there is a short circuit or an interruption and on the programmed mode of op eration The controller functions automatically again with the value measured at the temperature sensor after the fault has been recti ed Check sensor Code 28 08 2008 v_flash_code_pxe VSD 2 ...

Страница 22: ...condensation Electromagnetic compatibility for the standard voltage 230 400 V according to DIN IEC 60038 Interference emission EN 61000 6 3 domestic household applications Interference immunity EN 61000 6 2 industrial applications Harmonics current according In accordance with EN 61000 3 2 Up to a maximum current of 4 A the limits are adhered to with no restric tions Housing protection IP54 11 1 1...

Страница 23: ...F KTY 4 1 E1 V mA C GND 24 V M 1 PE U1 U2 1 Motor ohne Thermostatschalter without thermostats 2 1 Line 1 230 V 50 60 Hz 2 1 Motor without thermostats 3 Output 0 10 V Imax 10 mA 4 Input 0 10 V 2 10 V 0 20 mA 4 20 mA TF KTY A E1 GND 0 10 V 10 k 0 10 V TF MBG I E1 GND TF 22 07 2008 v_pke_e1_anschl vsd 3 GN 24V E1 MBG 4 20 mA GND 1 BN Operating Instructions Acontrol model series PKE 6 10 PKE 14 Enclos...

Страница 24: ...r reglerad spanning 1 60V 250V 50 60Hz 1 2 4 6 12 11 24 23 Option ZB ZK 2S Kontaktbelastung der Hilfskontakte contact rating of auxiliary contacts pouvoir de coupure des contacts auxiliaires Kontaktbelastning Larmkontakter I 5 max 25A 24 110 230 400 690 U V 6 4 4 2 1 I A AC15 max M 1 PE TB U1 TB U2 S ET10E ZB 14 13 24 23 ZK 2S 1 Motor mit eingebauten Thermostatschaltern with internal thermostats a...

Страница 25: ...del series PKE 6 10 PKE 14 Enclosure L BAL E042 GB 1002 Index 002 Part No 00163314 GB 24 26 11 3 Dimensions mm PKE 6 PKE 10 PKE 14 Switch off the main supply before removing the cover Vor Öffnen des Deckels Gerät spannungsfrei schalten ...

Страница 26: ...stance 21 L line fuse 21 M mains is connected 8 mains voltage 8 maximum control current 9 MBG 30I 18 Minimum space requirement 7 Minimum speed cut off 14 Mode 12 motor feed cable 8 motor noise 9 motor protection unit 9 O Outdoor installation 7 P P Controller 12 Phase cutting 9 R refrigerant medium table 19 relative pressure 19 S Speed controller 12 speed limiter 11 standard voltages 8 T Technical ...

Страница 27: ...ce information If you have any technical questions while commissioning or regarding malfunctions please contact our V STE support department for control systems ventilation technology Our worldwide contacts are available in our subsidiaries for deliveries outside of Germany F www ziehl abegg com If you make returns for inspections or repairs we need certain information in order to facilitate focus...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды