HDT334
V
使用电池时请遵循以下注意事项
Follow below notes to use battery
使用之前,请注意详细阅读本手册及电池表面标识。
Before using please read this manual and details on battery.
请在凉爽、通风的室内给电池充电。如果环境温度过高,会引起电池的发热、燃烧,甚至爆炸。
Charge battery in proper ambient temperature,if temperature too high ,battery may be heated,unshaped or
even fired.
电池内部有特殊的保护电路和装置,请不要擅自拆开电池,否则会造成短路或者电解液渗漏。若电解
液进入眼睛会有失明的危险。如不慎进入眼睛立即用清水冲洗,并立即送往医院。
Protect circuit units or others in the battery ,do not diassemble the battery ,otherwise short-circuit may occur
& electrolyte may go out .if electrolyte jumps into eyes ,flush the eyes with water and send to the hospital
immediatly.
请不要挤压电池、机械振动或晃动电池,严禁使电池短路。
Do not squeeze,mechanical vibrate or shake the battery ,short-circuit is not allowed.
请不要将电池放入水中,以免引起内部短路,造成电池发热、冒烟、变形、损坏、甚至爆炸。
Do not put battery into water,otherwise short-circuit may occur.
请不要将电池暴露在阳光下,或过多烟雾与灰尘的地方。请不要在湿度高的环境中使用,如浴室。
Do not expose the battery under sunshine,dusty or anywhere have much smoke.
请在电池无法满足性能要求时进行更换。
Change battery when power’s too weak to use.
请将电池放在儿童接触不到的安全地方,以防发生危险。
Keep the battery away from children.
一旦发现电池变色或变形等情况,请立即停止使用。
Stop using if battery’s out of shape or color changed.
注意
Notice
注意
Notice
注意
Notice
注意
Notice
警告
Warning
警告
Warning
警告
Warning
警告
Warning
警告
Warning